Wat Betekent WHICH ACTUALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die eigenlijk
• die daadwerkelijk
• die in feite
• die feitelijk
• die echt
• die werkelijk
• die inderdaad
• dat in werkelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Which actually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which actually doesn't prove anything.
Wat eigenlijk niets bewijst.

It-uses things which actually happened.
Hij gebruikt dingen die echt zijn gebeurd.

Which actually is a quicker procedure.
Wat eigenlijk nog sneller gaat.

An interesting question… Which actually raises.
Wat eigenlijk wel een interessante vraag oproept.

No, which actually freaked me out.
Nee, wat eigenlijk mij laat flippen.

It contained live demo's, which actually worked.
De presentatie bevatte een aantal live demo's, die daadwerkelijk werkten.

New", which actually works rather well.
Nieuw" is, die eigenlijk prima uitpakt.

Chemistry can be a bit messy, which actually appealed to me.
Scheikunde kan een beetje viezig zijn, ik vond dat juist leuk.

Which actually might explain the delay.
Wat eigenlijk de vertraging kan verklaren.

A nice light parka, which actually everything was perfect.
Een mooie lichte parka, die eigenlijk alles perfect was.

Which actually makes this your lucky day.
Wat eigenlijk jouw dag helemaal goed maakt.

Our UK post code is RG9 5HU which actually shows our neighbours house?
Onze Britse postcode is RG9 5HU die eigenlijk toont onze buren huis?

Which actually could have been an accident.
Wat eigenlijk een ongeluk had kunnen zijn.

The product has a light smell, which actually smells like eucalypt.
Het product heeft een lichte geur, die eigenlijk ruikt naar eucalyptus.

Which actually describes a perfectly innocent act.
Wat eigenlijk een volkomen onschuldige daad beschrijft.

The music is more modest, which actually fits very well with a Christmas CD.
De muziek is bedeesd, hetgeen juist goed past bij een Kerst-CD.

Which actually raises an interesting biological problem.
Wat eigenlijk een interessant biologische probleem oproept.

These are the basic activities of each system, which actually do something.
Dat zijn de basisactiviteiten van elk systeem, die feitelijk iets doen.

Time, which actually doesn't exist,
Tijd, dat eigenlijk niet bestaat,

Subway closest station is Sadat which actually Tahrir Sq Station.
Subway dichtstbijzijnde station is het Sadat die daadwerkelijk Tahrir Sq Station.

A course which actually helps, I have not seen many of them.
Een cursus die daadwerkelijk helpt, ik heb er zo niet veel gezien.

It is the simple method to increase your Testosterone which actually works.
Het is de eenvoudige methode om uw testosteron, die echt werkt te verhogen.

Loa and others, which actually are not present in the system.
Loa en anderen, die eigenlijk niet in het systeem aanwezig is.

It is the simple means to enhance your Testosterone which actually functions.
Het is de eenvoudige methode om uw testosteron die echt werkt te stimuleren.

Which actually is a quicker procedure.
Wat eigenlijk nog sneller gaat.

The Xoco Blue contains red Reishi which actually grows on trunks of trees.
De Xoco Blue bevat rode Reishi welke daadwerkelijk op boomstammen is gegroeid.

Which actually proves my theory he must think I'm a stalker freak.
Wat eigenlijk mijn theorie bewijst dat hij moet denken dat ik een stalker freak ben.

One of those books was Transylvania Sunrise which actually writes about this.
Een van deze boeken was Transylvania Sunrise dat in feite hierover schrijft.

Subjects which actually precede the new green economy.
Onderwerpen die eigenlijk vooraf gaan aan die nieuwe groene samenleving.

The scale is a factor of four smaller, which actually works out surprisingly well.
De schaal is een factor 4 kleiner, wat eigenlijk verrassend goed uitpakt.