Wat Betekent WHICH ARISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die ontstaan
• die zich voordoen
• die voortvloeien
• die voortkomen
• die zich
• die voortvloeit
• die ontstaat
• die het gevolg zijn
• die opduiken
• die rijzen

Voorbeelden van het gebruik van Which arise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the sort of questions which arise at the start of a project.
En meer van dat soort vragen die opkomen bij het starten van een nieuwe activiteit.

Which arise for the Member through the receipt of Member Benefits.
Die ontstaan door ontvangst van de lidmaatschapsvoordelen van het lid, zelf te dragen.

The case protects against damage which arise through fall, scratch and impact.
De case beschermt tegen schade die ontstaat door krassen, stoten en vallen.

Be able to find a rapid solution to dynamic problems which arise without.
In staat zijn om een snelle oplossing om dynamische problemen die zich voordoen, zonder te vinden.

Trade the opportunities which arise from the rises and falls in the market.
Handel in de mogelijkheden die voortvloeien uit de stijgingen en dalingen in de markt.

The policy has been developed to cover the contractual liabilities which arise from employment contracts.
De polis is ontworpen om de contractuele aansprakelijkheden die voortvloeien uit arbeidsovereenkomsten te dekken.

Problems which arise in the placement of energy measurements in existing installations are.
Problemen die zich voordoen bij het plaatsen van energiemetingen in bestaande installaties zijn.

In the above context the questions which arise become more specific.
In het licht van het voorgaande worden de vragen die hierbij rijzen, stilaan concreter.

The technical problems which arise, in particular in preparing
De technische problemen die zich met name bij de voorbereiding

Its location is the center of the natural park from which arise the different excursions.
De locatie is het centrum van het natuurpark van die ontstaan de verschillende excursies.

Reduce procurement risks which arise when purchasing components from different suppliers.
Reductie van inkooprisico's, die ontstaan wanneer delen bij verschillende leveranciers worden ingekocht.

for at least 24 sata, in which arise new neurologic deficit
recidieven(recidief van de ziekte) minstens 24 uur, in die ontstaan nieuwe neurologische uitval

Thus the reliefs are models which arise from human relationships as well as models for sculpture.
De reliëfs zijn dan ook naast modellen voor sculptuur ook modellen die voortkomen uit menselijke verhoudingen.".

Its aim is to facilitate rapid decisions by presenting an overview of the questions which arise and possible solutions.
Doel ervan is snelle besluitvorming te bevorderen door het geven van een overzicht van de vraagstukken die zich voordoen en de mogelijke antwoorden daarop.

Most problematic situations which arise within organizations have multiple approaches to deal with them.
De meeste problematische situaties die zich voordoen binnen organisaties kunnen op velerlei manieren aangepakt worden.

That is why I think that the only thing that we should call for is a study at legal level into the multiple problems which arise from the use of the Internet.
Daarom geloof ik dat wij alleen maar hoeven te vragen om een juridisch onderzoek naar de veelvuldige problemen die opduiken bij het gebruik van het internet.

We also need to address a number of issues which arise because of the EU's status under international law.
Ook moeten we een aantal kwesties behandelen die zich voordoen wegens de status van de EU onder het internationale recht.

Damages and costs which arise because the conditions stated in this Article have not been fulfilled
Schade en kosten, die ontstaan doordat aan de in dit artikel gestelde voorwaarden niet of niet tijdig is voldaan,

Of course there are competition questions which arise from differences in VAT rates.
Uiteraard zijn er concurrentievraagstukken die voortvloeien uit verschillen in de BTW-tarieven.

Dust The fumes which arise during the steelmaking process are evacuated directly from the arc furnace into a baghouse.
Stof De rook- en gasontwikkeling die ontstaat tijdens de staalproduktie wordt van de vlamboogoven rechtstreeks naar een filterinstallatie afgevoerd.

Each Culture has its own new possibilities which arise, ripen, decay,
Elke cultuur heeft zijn eigen nieuwe mogelijkheden die zich voordoen, rijpen, verval,

It sees problems which arise from the different driving and resting times which
Daarin worden de problemen onderkend die ontstaan door de verschillen tussen de rust-

Detox Signs and symptoms are related to individuals which arise when alcohol intake is all of a sudden stopped.
Detox tekenen en symptomen zijn gerelateerd aan personen die zich voordoen wanneer alcoholgebruik is plotseling gestopt.

However, strikes, which arise out of the very nature of capitalist society,
Stakingen, die ontstaan uit de aard van de kapitalistische maatschappij zelf,

Thus, the lining material must meet certain requirements, which arise in connection with the specifics of the structure.
Zo mag het bekledingsmateriaal aan bepaalde eisen, die ontstaan in verband met de specifieke kenmerken van de structuur.

These costs, which arise at the pre-feasibility, feasibility,
Deze kosten die ontstaan in de prehaalbaarheid, haalbaarheid,

The first is focused on key tasks, which arise from the operation and activities of the project.
De eerste sectie is gericht op de belangrijkste taken, die voortvloeien uit de uitvoering van het project en de daarbij behorende activiteiten.

The limits of liability determined in accordance with Article 6 shall apply to the aggregate of all claims which arise on any distinct occasion.
Onverminderd het tweede lid, zijn de overeenkomstig artikel 6 vastgestelde aansprakelijkhéidsgrenzen van toepassing op het totaal van alle vorderingen, die voortkomen uit eenzelfde gebeurtenis.

Both are amazing software to address problem issues which arise when you least expect them and complicate your existence.
Beiden zijn geweldige software om problemen op te lossen die zich voordoen wanneer je ze het minst verwacht en je bestaan bemoeilijkt.

numerous tendencies which arise from episodes belonging to that vanished history…?
talrijke neigingen die opduiken uit episodes die tot die verdwenen geschiedenis behoren…?