Wat Betekent WHICH SERVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die diende
• die dienden
• dat dienstdeed

Voorbeelden van het gebruik van Which served in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A figure of a horse which served as pitcher from Mexico.
Een beeld van een paard wat diende als kruik uit Mexico.

Which served as a shuttle for various animated series.
Die diende als een shuttle voor verschillende animatieseries.

At its foot is a stepping stone, which served as storage space.
Aan de voet ervan is een opstapje, dat dienstdeed als bergruimte.

Moore house, which served as the Winchester Headquarters of It. Gen. T. J.
Moore, dat dienstdeed als het hoofdkwartier van luitenant-generaal T. J.

There was a great sense of peace. In our hangar, which served as our laboratory.
In onze schuur, die diende als ons laboratorium, heerste er een grote rust.

In our hangar, which served as our laboratory, there was a great sense of peace.
In onze schuur, die diende als ons laboratorium, heerste er een grote rust.

The kitchen was well equipped with a table seating 8 which served as our living room.
De keuken was goed uitgerust met een tafel voor 8, die diende als onze woonkamer.

Armoured ambulances which served in the French Campaign of 1940.
Een gepantserde ambulance, welke dienstdeed tijdens de Franse campagne, 1940.

Campo da Rainha(English: Queen's Field) was a football ground in Porto, Portugal, which served as the home ground of FC Porto.
Het Estádio do Dragão(Drakenstadion) is een stadion in Porto, dat fungeert als thuishaven voor FC Porto.

Xanthos which served as the basic of the Lycian Federation accustomed in the 6th aeon B.C.
Xanthos die diende als de basis van de Lycische Federatie gewend in de 6e eon BC.

They built a wooden structure which served as both a church and a school.
Een ruime barak werd gebouwd naast de kerk die dienstdeed als kerk en school.

The port, which served as a dumping ground for old ships rusting has also been cleaned.
De haven, die diende als een stortplaats voor oude schepen roesten is ook schoongemaakt.

A colony of soldiers was established in Schierstein which served as an advanced guard.
Een kolonie van soldaten werd opgericht in Schierstein die diende als een voorhoede.

Then came the quartz watches, which served the broadcasting purposes
Toen kwam de kwarts horloges, die diende de omroep doeleinden

a stone staircase gave access to the lower level, which served as a warehouse for gunpowder.
gaf een stenen trap toegang tot het lagere niveau, die diende als opslagplaats voor buskruit.

Use: tolerate severe pruning, which served as the basis for the creation of these classic borders,
Gebruik: tolereren ernstige snoeien, die diende als basis voor de creatie van deze klassieke grenzen,

housed in an ancient fort, which served as the ruler's palace.
gehuisvest in een oud fort, die diende als paleis van de heerser.

In spite of the inconvenience caused, which served to forget the pots
Ondanks het ongemak, die diende om de potten te vergeten en herinneren van de hygiëne,

Autonomous communities are subdivided into provinces(provincias), which served as their territorial building blocks.
Autonome gemeenschappen zijn onderverdeeld in provincies(provincias), die diende als hun territoriale bouwstenen.

owes its name"TASMANIAN TIGER" to its striped coat which served as camouflage.
dankt zijn naam"Tasmanian Tiger" aan zijn gestreepte vacht die diende als camouflage.

The USAT Morris E. Crain, a United States Army ship which served at the end of World War II, was named in his honor.
De HMS Caerleon, een Brits marineschip dat dienstdeed in de Eerste Wereldoorlog, was vernoemd naar Caerleon.

He sustained the Mandarâcala Hill of the theists and atheists which served as a pivot in the ocean.
de Mandarâcala Heuvel van de theïsten en atheïsten welke diende als een draaipunt in de oceaan.

The Clemson class was a series of 156 destroyers which served with the United States Navy from after World War I through World War II.
De Clemsonklasse was een serie van 156 torpedobootjagers die dienden in de Amerikaanse marine van kort na de Eerste Wereldoorlog tot tijdens de Tweede Wereldoorlog.

non-residents- which served as a breakfast replacement.
niet-ingezetenen- die diende als vervanging van een ontbijt.

It was this Aramaic dialect of Edessa which served as a vehicle to Christianize the Middle-East,
Het was deze Aramese dialect van Edessa die gefungeerd heeft als een transporteur om het Midden-Oosten,

Fort Hatteras, which served as bases for Confederate blockade runners.
de Forten Clark en Hatteras te veroveren die dienden als de basis voor de Geconfedereerden.

This complex is a popular site built out of red stones which served as memorial grounds for the royal family.
Dit complex is een populaire site gebouwd uit rode stenen die diende als gedenkplaats voor de koninklijke familie.

Bobby demonstrated his stage fright, struggling with a chaos of attributes(music stand, guitar stand, foot stool, etc.) which served a kind of performance ritual.
Bobby demonstreerde toen treffend de voorspeelangst in een wirwar van attributen die dienden om een soort voorspeelritueel uit te voeren.

Hotel am Mirabellplatz is situated in a 17th-century building which served as the residence of Archbishop Paris Lodron.
Hotel am Mirabellplatz is gevestigd in een 17e-eeuws pand dat diende als de residentie van de aartsbisschop Paris Lodron.

The open Jeeps could be endosed with a canvas cab when necessary. In 1947 two Dodge'Beeps' were also purchased, which served as open personnel carriers.
De open jeeps konden provisorisch worden afgedicht met een huif In 1947 werden nog twee Dodge'Beeps' aangekocht die dienst deden als(open) manschappenvoertuigen.