Wat Betekent WHICH SHOULD HELP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die moeten helpen
• die zouden moeten bijdragen
• die moet helpen
• en dat zal helpen

Voorbeelden van het gebruik van Which should help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which should help to tip the scales.
En dat zal helpen.

Below you will find our step-by-step removal guide, which should help you remove ClickIt.
Hieronder vindt u onze stapsgewijze verwijdering gids, die moet helpen u verwijderen ClickIt.

Which should help to tip the scales. But we have much of the stock still to sell off.
En dat zal helpen. Maar er moet nog veel vee verkocht worden.

The Ecwid knowledge base has a new face, which should help you to get your questions answered.
De Ecwid kennisbasis heeft een nieuw gezicht, die moeten helpen u om uw vragen beantwoord.

Now defence-related products will be clearly incorporated within the ground rules of the internal market, which should help to lower prices.
Defensiegerelateerde producten worden nu duidelijk opgenomen in de grondbeginselen van de interne markt, hetgeen zou moeten helpen om de prijzen te verlagen.

The decision sets in motion a process which should help to heal the wounds of war over time.
Het besluit brengt een proces op gang dat moet helpen de wonden van de oorlog op den duur te helen.

competitors in neighbouring countries, the Community decided upon a social action programme which should help to improve the lot of workers generally.
de buurlanden worden toegepast, heeft de EEG in 1974 besloten tot een actie programma voor het sociaal beleid, dat moet bijdragen tot humanisering van de arbeid.

Info is very suspicious, which should help you realize that this search tool cannot be trusted.
Info is zeer verdacht, die moet helpen je je realiseert dat dit onderzoekshulpmiddel niet kan vertrouwd worden.

There's an abandoned mineshaft south of your location, which should help to contain the implosion.
Er is een verlaten mijnschacht ten zuiden van jullie, wat zal helpen om de implosie in te dammen.

The Commission's communication presents a toolbox, which should help to achieve a Single Market that is integrated
De mededeling van de Commissie voorziet in een pakket maatregelen die een bijdrage moeten leveren aan de totstandbrenging van een interne markt die geïntegreerd is,

In addition, the guidelines encourage member states to make structural reforms which should help in recovery from the crisis.
Voorts moedigen de richtsnoeren de lidstaten aan structurele hervormingen door te voeren, die zouden moeten helpen de crisis te boven te komen.

The report highlights each vulnerability in detail which should help projects that use the TrueCrypt source as their base to address the issues in future updates.
Het rapport benadrukt de kwetsbaarheid in detail die moeten helpen met projecten die gebruik maken van de TrueCrypt bron als basis om de problemen in toekomstige updates.

we present step-by-step instruction which should help you get rid of the infection.
presenteren we stap voor stap instructies die moet helpen u te ontdoen van de infectie.

That is why I voted in favour of this text which should help simplify admission procedures,
Daarom heb ik vóór deze tekst gestemd, die zou moeten bijdragen aan het vereenvoudigen van de toelatingsprocedures,

We also like the pixel size of the main sensor, which should help capture more light in the dark.
We houden ook van de pixelgrootte van de hoofdsensor, die zou moeten helpen meer licht in het donker vast te leggen.

directive permitting entry and stay of third country researchers, which should help facilitate researcher mobility.
het verblijf van onderzoekers uit derde landen mogelijk maakt, hetgeen zou moeten bijdragen aan de mobiliteit van onderzoekers.

The EESC recommends greater support for labour migration within the EU which should help to use existing human capital within the EU more effectively.
Het EESC beveelt aan om arbeidsmigratie binnen de EU meer te ondersteunen, wat zou moeten helpen om het binnen de EU voorhanden zijnde menselijk kapitaal efficiënter te benutten.

will also recommend medicated shampoos, which should help remove scales
zal ook aan medicinale shampoos, die moeten helpen verwijderen schalen

The DirectStylus enhancements start with the addition of a left-handed mode, which should help reject errant touches for all the southpaws out there.
De DirectStylus verbeteringen beginnen met de toevoeging van een linkshandige modus, die moet helpen weigeren onjuiste raakt voor alle southpaws.

In addition, the current guidelines encourage member states to make structural reforms which should help to recover from the crisis.
Voorts moedigen de huidige richtsnoeren de lidstaten aan structurele hervormingen door te voeren, die zouden moeten helpen de crisis te boven te komen.

They now contain two explicit sets of questions9 which are based on Protocol 30, and which should help to improve the quality of the analyses in impact assessments.
De richtsnoeren bevatten thans twee reeksen gedetailleerde vragen9 op basis van protocol 30, die zouden moeten bijdragen tot een betere kwaliteit van de analyses in de effectbeoordelingen.

we have posted several alternative solutions below which should help you restore at least some of the files.
we hebben een aantal alternatieve oplossingen hieronder die moeten helpen je op zijn minst een deel van de bestanden te herstellen geplaatst.

The startup tries to use something like the watermark to be tracked on the blockchain, which should help to identify violations once the media file leaves the initial recipient.
De startup probeert om iets te gebruiken, zoals het watermerk te worden gevolgd op de blockchain, die moeten helpen om schendingen te identificeren zodra het mediabestand laat de eerste ontvanger.

preventing pupil contraction during lens replacement surgery, which should help to make such surgery easier and safer.
het voorkomen van samentrekking van de pupil tijdens een lensvervangende operatie, wat zou moeten helpen een dergelijke operatie gemakkelijker en veiliger te maken.

Although one does not have to ultimately suffer from this condition as there are many natural remedies available which should help combat the swelling
Hoewel men niet hoeft te uiteindelijk lijden aan deze aandoening, omdat er veel natuurlijke remedies beschikbaar die moeten helpen bij de bestrijding van de zwelling

so can work out what it is likely to be by the time the river card comes along, which should help you decide whether or not you want to stay in the hand.
de pot gaat groeien en kan dus uit te werken wat het is waarschijnlijk tegen de tijd dat de river kaart komt langs, die moeten helpen u beslissen of u wilt verblijven in de hand.

We are considering a very important document, which should help reform the European Statistical System.
We hebben hier een buitengewoon belangrijk document voor ons liggen dat ons helpen moet het Europees statistisch systeem te hervormen.

Moreover, further improvements may be expected through the introduction of active safety technologies, which should help prevent collisions from occurring in the first place.
Daarnaast kunnen andere verbeteringen worden verwacht dank zij de invoering van actieve- veiligheidstechnologieën, die moeten helpen voorkomen dat er überhaupt botsingen optreden.

replacement as a first remedy which should help in maintaining the contractual relation
vervanging als eerste vorm van genoegdoening, die moet bijdragen tot de instandhouding van de contractuele relatie

comprehensive lifelong learning strategies which should help Europe to fulfil its goal of becoming a Europe of knowledge, a knowledge-friendly Union.
uitgebreide strategieën voor levenslang leren die ons moeten helpen om een Europa van kennis, een kennisvriendelijke Unie, te worden.