Wat Betekent WHICH WOULD ALLOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waardoor
• waarmee
• die het mogelijk maken
• die het mogelijk maakt

Voorbeelden van het gebruik van Which would allow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which would allow them to hide in plain sight.
Dat kan ze helpen om zich in het openbaar te verbergen.

A Space Odyssey… featured spaceship designs which would allow us to do this.
A Space Odyssey… zagen we ruimteschepen waarin het mogelijk zou zijn.

I have a product which would allow you to accommodate an entire fleet,
Ik heb een product waarmee je een hele vloot kan klissen,

However, they do not receive any information which would allow to identify individual users.
Ze ontvangen echter geen informatie waarmee de gebruikers persoonlijk te identificeren zijn.

To hedge their investments She's currently helping set up a secondary derivative market against potential advancements in battery technology. which would allow overseas car firms.
Op dit moment is ze bezig met het helpen opzetten van een secundaire aandelen markt hun investeringen kunnen afdekken tegen mogelijke ontwikkelingen in de batterij technologie. waarmee buitenlandse bedrijven.

any other similar data which would allow your identification are never stored.
andere informatie die zou kunnen leiden tot uw identificatie wordt nooit opgeslagen.

Creation"IышъëшËp цшчэш" was One of the alchemy main tasks;- a medicine which would allow the person to live eternally.
Een van de alchemy voornaamste missies was de creatie van de"elixir van het leven"- snadobia welk zou laten persoon moet altijd leven.

Unfortunately, there is no option which would allow the use user to prevent the installation of a new toolbar.
Helaas, er is geen optie waarmee de gebruiker gebruik om te voorkomen dat de installatie van een nieuwe werkbalk.

Sadhwani explained that the microsectorización allows leak detection system in a short time interval and counting them, which would allow water to recover quickly.
Sadhwani que ha explicado de microsectorización maakt lekdetectiesysteem in een kort tijdsinterval en ze te tellen, die het mogelijk maken water om snel te herstellen.

It's got dozens of different amino acids which would allow it to survive in the foreign conditions of our universe.
Dunham.- Het heeft verschillende aminozuren… waardoor het de afwijkende elementen van ons heelal kan overleven.

The Safety project aims at creating and developing an analysis system to be integrated into a smartphone which would allow the user's health conditions to be analysed in real time.
De Veiligheid project beoogt creëren en ontwikkelen van een analysesysteem om te integreren in een smartphone waarmee de gezondheidsomstandigheden van de gebruiker in realtime kunnen worden geanalyseerd.

These are very specific examples which would allow the Belarusian authorities to show goodwill
Dit zijn zeer concrete voorbeelden waarmee de Wit-Russische autoriteiten hun goede wil

Do you know of any contacts that Gredenko might have which would allow Fayed to move the remaining four nukes?
Weet jij iets over contacten die hij kan hebben, waardoor Fayed de andere bommen kan transporteren?

other data, which would allow the data to be attributed to a user are not affected by this.
van de gebruiker of andere gegevens waardoor de gegevens aan een gebruiker kunnen worden toegewezen.

They may begin to wish for different bodies which would allow them to play a role more to their liking.
Zij kunnen het idee krijgen dat zij in een ander lichaam een rol zouden kunnen hebben die hun beter zou liggen.

logical budget which would allow us to honour our political commitments
logische begroting waarmee wij onze politieke verplichtingen kunnen nakomen

It is important that the room quality ventilation, which would allow to bring outside exhaust premises was organized.
Het is belangrijk dat de kwaliteit afdelingsventilatie, die het mogelijk maken om buiten uitlaat lokalen brengen georganiseerd.

Even if they have religious coding on their stacks. which would allow victims to testify against their killers, Pressure is mounting
Waardoor slachtoffers tegen hun moordenaars kunnen getuigen… Er gaan stemmen op om 653 weer in te voeren… zelfs

Moreover, the Trade Council demanded qualified jobs and a salary which would allow postal staff to live decently and support a family.
Bovendien eist de Beroepsraad gekwalificeerde banen en een salaris waarmee het postpersoneel leven en een gezin onderhouden kan.

The 2003 festival tickets had a code on them, which would allow festival goers to download tracks from bands which had played.
In 2003 hadden alle kaartjes voor het festival een speciale code, waarmee bezoekers gratis nummers konden downloaden van de bands die hadden opgetreden op het festival.

the lower part of the bath should have a practical finish, which would allow them to keep in cleaning products and different things.
het onderste gedeelte van het bad moet een praktische afwerking, waardoor zij in schoonmaakmiddelen en andere zaken te houden.

such frameworks should encompass well-designed expenditure rules, which would allow the automatic fiscal stabilisers to operate within the limits of the SGP while attuning the composition of public expenditure to the structural
moet een dergelijk kader deugdelijke uitgavenvoorschriften bevatten die het mogelijk maken dat de automatische budgettaire stabilisatoren binnen de grenzen van het SGP hun werk doen en de samenstelling van de overheidsuitgaven wordt

It also studies whether this techique is suitable for the thickening of the wastewater stream, which would allow for the smaller-scale and more efficient operation of treatment installations.
Ook wordt onderzocht of deze techniek geschikt is voor het indikken van de afvalwaterstroom waardoor zuiveringsinstallaties kleiner en efficiënter kunnen werken.

One priority must be to work on common indicators which would allow to measure the extent to which the common objectives are being achieved.
Prioriteit heeft onder andere het realiseren van gemeenschappelijke indicatoren waarmee kan worden gemeten in hoeverre de gemeenschappelijk doelstellingen worden bereikt.

The Commission argues, therefore, in favour of a genuine external dimension which would allow the alliances to be inserted within a fair European framework.
De Commissie pleit daarom voor een daadwerkelijke openstelling van de markt die het mogelijk maakt de allianties in een billijk Europees kader in te passen.

Pressure is mounting in the court to reconsider 653, which would allow victims to testify against their killers,
Waardoor slachtoffers tegen hun moordenaars kunnen getuigen… Er gaan stemmen op om 653 weer in te voeren… zelfs

The lack of reference to dispute settlement mechanisms such as SOLVIT17, which would allow businesses to directly request a rapid,
Er wordt niet verwezen naar mechanismen voor probleemoplossing, zoals Solvit17, waarmee bedrijven direct om een snelle

Eventually abundant quantities of pollen could be produced which would allow production of feminized seed meet the growing demand from the self sufficient home grower.
Uiteindelijk konden er behoorlijke hoeveelheden stuifmeel worden geproduceerd, waardoor de productie van de vrouwelijke zaden nu kon voldoen aan de groeiende vraag van de onafhankelijke thuiskweker.

The EESC also suggests investing particular effort in putting in place a series of indicators which would allow real measurement of performance in terms of competitiveness and development.
Volgens het EESC dient nadere aandacht te worden besteed aan de invoering van een reeks indicatoren waarmee de prestaties in termen van concurrentievermogen en ontwikkeling daadwerkelijk gemeten kunnen worden.

She's currently helping set up a secondary derivative market which would allow overseas car firms against potential advancements in battery technology. to hedge their investments.
Op dit moment is ze bezig met het helpen opzetten van een secundaire aandelen markt hun investeringen kunnen afdekken tegen mogelijke ontwikkelingen in de batterij technologie. waarmee buitenlandse bedrijven.