Wat Betekent WHOSE DAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens vader
• wiens pa

Voorbeelden van het gebruik van Whose dad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose dad has a vintage Ferrari?
Wiens vader heeft een oude Ferrari?

Doesn't matter whose dad it was.
Het maakt niet uit wiens vader het was.

Whose dad has a vintage Ferrari?
Wiens vader heeft een klassieke Ferrari?

Sue the girl whose dad just died.
Sue het meisje wiens vader is net overleden.

I mean, what do you do to two kids whose dad.
Ik bedoel, wat doe je met twee kinderen wiens vader.

On the crew here, whose dad had a Cortina?
Van de crew hier, wiens vader had een Cortina?

The kid whose dad blew through $15 million.
Het kind wiens vader 15 miljoen heeft verspild.

Sophie's dad.- Whose dad?
Sophie's vader.- De vader van wie?

And guess whose dad is an executive at Magneta-Corp?
En raad eens wiens vader directeur is bij Magneta-Corp?

Oh, there's that poor girl whose dad died.
Daar heb je dat arme meisje wiens vader dood is.

I have a friend whose dad is on the buckner board.
Ik ken iemand wiens vader in het bestuur van Buckner zit.

Shouldn't be that hard to find. What, a Calabasas girl whose dad teaches at UCW.
Een kind wiens vader lesgeeft op de UCW, zal niet zo moeilijk te vinden zijn.

I was the kid whose dad was locked away.
Ik was het kind waarvan de vader achter tralies zat.

What, you think you're the only girl with divorced parents whose dad can't make it?
Wat, denk je dat jij het enige meisje bent met gescheiden ouders, wiens vader niet meekan?

This is an innocent girl whose dad was shot right in front of her.
Dit is een onschuldig meisje wiens vader werd neergeschoten voor haar ogen.

Look, I'm not the only kid on the island whose dad was, you know, eaten.
Luister, ik ben niet het enige kind op het eiland… wiens vader was, je weet wel, was opgegeten.

I knew a guy whose dad bought a house and they found a dead woman in one of the closets.
Ik ken een jongen wiens vader een huis kocht… Ze vonden een dode vrouw in een van de kasten.

I'm not the only kid on the island… whose dad was, you know, eaten.
Ik ben niet de enige op het eiland wiens vader werd opgegeten.

Sometimes I wish I could meet someone else whose dad is a fat idiot who once had a hit television show I just… and who, over time, has worn out his welcome.
Met de tijd, niet meer zo geliefd is. wiens pa een dikke idoot is die ooit een hit TV programma had Het is gewoon Soms wou ik dat ik iemand anders kon leren kennen.

You think this is my first surprise party for a girlfriend whose dad is a professional con man?
Denk je dat dit me eerste verrassingsfeest is voor een vriendin wiens vader een oplichter is?

Charlotte Lavalliére, whose dad owns all the shares in this firm
m'n vrouw, wier vader alle aandelen van dit bedrijf bezit,

And who, over time, has worn out his welcome. I just… Sometimes I wish I could meet someone else whose dad is a fat idiot who once had a hit television show.
En die, met de tijd, niet meer zo geliefd is. wiens pa een dikke idoot is die ooit een hit TV programma had Het is gewoon Soms wou ik dat ik iemand anders kon leren kennen.

has worn out his welcome. whose dad is a fat idiot who once had a hit television show Sometimes I wish I could meet someone else.
niet meer zo geliefd is. wiens pa een dikke idoot is die ooit een hit TV programma had Het is gewoon Soms wou ik dat ik iemand anders kon leren kennen.

I'm not the only kid on the island… whose dad was, you know, eaten.
Ik ben niet het enige kind op het eiland… wiens vader is opgegeten.

There's nothing wrong with me… unlike Billy Bright, whose dad had a funny way of setting a good example for his son.
Er is niks mis met me. Wel met Billy Bright, wiens pa een raar voorbeeld voor z'n zoon was.

I mean, you're already that girl whose dad blew up the kids.
Ik bedoel, jij bent als het meisje wiens vader die kinderen heeft opgeblazen.

It is dedicated to a young family whose dad is behaving like a child,
Het is gewijd aan een jong gezin waarvan de vader gedraagt zich als een kind,

I wonder if there's anyone in here whose dad was a bigger dick.
Ik vraag me af of er hier iemand in staat wiens pa nog een grotere eikel was.

Now I'm that weird short girl whose dad is dating Lindsay Lohan.
Nu ben ik die vreemde, kleine meid wiens vader met Lindsay Lohan date.

high school age, whose dad is a horse trainer.
middelbare school leeftijd, wiens vader een paardentrainer is.