Wat Betekent WHY THINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarom dingen
• waarom zaken
• waarom spullen

Voorbeelden van het gebruik van Why things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why things ended.
Waarom dingen zijn afgelopen.

Do you know why things happen?
Weet je waarom dingen gebeuren?

Why things are what they are?”.
Waarom de dingen zijn zoals ze zijn?”.

You have to learn why things work.
U moet leren waarom dingen werken.

Or, or why things move by themselves.
Of waarom dingen uit zichzelf bewegen.

There's no reason why things happen.
Er is geen reden waarom dingen gebeuren.

Or-- or why things move by themselves.
Of, waarom spullen uit zichzelf bewegen.

Because we do not know why things look so.
Omdat we niet weten waarom dingen er zo uitzien.

And why things are remembered and forgot?
En waarom dingen onthouden en vergeten worden?

Do you wonder why things happen?
Vraag jij je af waarom sommige dingen gebeuren?

Explain why things are so much more expensive with Valentine's Day.
Leg uit waarom alles zo duur is met Valentijnsdag.

Planned obsolescence: Why things don't last.
Geplande veroudering: waarom spullen niet lang meegaan.

Is that why things are frosty between you two?
Is dat waarom dingen ijzig zijn tussen jullie?

Guess I just wanna know why things happen to us.
Ik denk dat ik gewoon wil weten waarom dingen met ons gebeuren.

You know why things happened the way they did.
Je weet, waarom de dingen zijn gebeurd, zoals ze gebeurden.

I have been wondering lately why things were different.
Ik vraag me de laatste tijd af… waarom dingen anders waren.

The cause, why things thus fragrant be.
De oorzaak waarom dingen zo geurend zijn.

People create gods when they wonder why things happen.
Mensen creëren goden als ze zich afvragen waarom dingen gebeuren.

Let's tell her why things have to change.
Zeg haar waarom dingen moeten veranderen.

I thought you said your job was finding out why things die.
Ik dacht dat je zei dat je baan was om erachter te komen waarom dingen doodgaan.

You have to learn why things workon a starship.
U moet leren waarom dingen werken.

I have always had an interest in… know why things are like them.
Ik wilde altijd al weten… waarom de dingen zijn zoals ze zijn.

I understand why things have to be the way they are.
Ik begrijp waarom de dingen moeten zijn zoals ze zijn.

There isn't any particular moral reason why things became the way they are.
Er is geen specifieke morele reden waarom de dingen zijn geworden wat ze zijn.

I don't see why things got to change.
Ik snap niet waarom dingen moeten veranderen.

This also means that we want our clients to tell us exactly why things were done in a certain way in the past.
Dat betekent ook dat wij van onze opdrachtgevers precies willen weten waarom zaken in het verleden op een bepaalde manier gedaan zijn.

The nuances of why things work… are very subtle.
De nuances van waarom dingen werken, zijn erg subtiel.

Guidance to understand why things go the way they go.
Houvast om te begrijpen waarom dingen gaan zoals ze gaan.

Give information Explain why things are so much more expensive with Valentine's Day.
Geef informatie Leg uit waarom alles zo duur is met Valentijnsdag.

I-I just don't understand why things are so different here.
Ik snap alleen niet waarom alles hier zo anders is.