Voorbeelden van het gebruik van Will exclude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This will exclude thongs.
If that renewal fails, we will exclude them.
Als die vernieuwing mislukt, moeten we ze uitsluiten.Tell her we will exclude the payment and honor our deal.
And B3:C3 contains the holidays you will exclude in the workdays.
En B3: C3 bevat de vakanties die u op werkdagen uitsluit.The error will exclude the person you need from the search.
De fout sluit de persoon die u nodig heeft uit van de zoekopdracht.And A3:A4 is the continuous cells you will exclude from the summing.
En A3: A4 is de continue cellen die u uitsluit van de optelling.This will exclude the already existing disks from belonging to the operator group.
Dit sluit de reeds bestaande schijven buiten van toegang door de operator groep.Magnet without welded eams will exclude formation of bacteria.
Magneet zonder lasnaden sluit bacterievorming uit.three- the minute you begin to count, you will exclude.
Magnet without welded eams will exclude formation of bacteria Short news.
Magneet zonder lasnaden sluit bacterievorming uit Kort nieuws.We will exclude the MacBook Pro,
Here, F3:F4 is the list of holidays you will exclude from the working days.
Hier is F3: F4 de lijst met feestdagen die u uitsluit van de werkdagen.Photo shoots will exclude any areas of your business that you do not want to be featured.
Some funds also look at counterparties and will exclude certain brokers'.
Sommige fondsen kijken ook naar tegenpartijen en sluiten bepaalde brokers uit'.A lot of bonuses will exclude this game cause of its progressive
Veel van de bonussen zal uitsluiten van dit spel oorzaak van zijn progressieve,Calculation of Hilton Honors points to be awarded will exclude tax and GST charges.
In addition, the Commission's proposal will exclude fruit and vegetable growers from the benefits of the rural development measures.
Bovendien worden tuinbouwbedrijven in het voorstel van de Commissie van de voordelen van de maatregelen voor plattelandsontwikkeling uitgesloten.Such cooperation with nuclear installations operators will exclude supply of equipment.
Deze samenwerking met exploitanten van nucleaire installaties omvat geen levering van uitrusting of apparatuur.All things that generally will exclude a hoster in calculating the actual uptime.
Allemaal zaken die een hoster doorgaans zal uitsluiten bij het berekenen van de werkelijke uptime.A10:C10 are the ranges you will exclude from the printing.
C10 zijn de bereiken die u uitsluit van het afdrukken.Check with a neurologist, a surgeon and a sexologist will exclude the presence of somatic causes of the disease.
Informeer bij een neuroloog dat een chirurg en een seksuoloog de aanwezigheid van somatische oorzaken van de ziekte uitsluiten.I confirm that we will exclude none of these products or markets from the requirement for supervised transparency and for intelligent, effective regulation.
Ik herhaal dat we geen enkel product en geen enkele markt zullen uitsluiten van toezicht op transparantie en een intelligente, doeltreffende regulering.provided of course that Parliament adopts this amendment, whether it will exclude phosphate fertilizers from the directive's field of application.
uiteraard op voorwaarde dat het Parlement deze wijziging aan neemt, of zij de fosfaathoudende kunstmest van het toepassingsgebied van de richtlijn zal uitsluiten.But the same proposal will exclude products covered by other Community legislation in such a way that there will only be an environmental risk assessment.
Hetzelfde voorstel voorziet echter een uitzondering voor producten die reeds onder een andere communautaire wetgeving vallen, zodat er alleen de milieurisicobeoordeling over blijft.In the process, it maps the file names to names that fit the limitations of the standard ISO 9660 file system, and will exclude files that have names uncharacteristic of ISO file systems.
Tijdens het proces beeldt het bestandsnamen af op namen die aan de beperkingen van het standaard ISO 9660-bestandssysteem voldoen en sluit het bestanden uit die namen hebben die niet karakteristiek zijn voor ISO-bestandssystemen.If the doctor will exclude the presence of diseases, which may explain the occurrence of pain, it is likely
Als de arts de aanwezigheid van ziekten, waardoor het optreden van pijn kan verklaren uitsluit, is het waarschijnlijk worden gediagnosticeerd met algomenorrheaventures estab lished in Greenland, the legal agreements between Denmark and Greenland will exclude any discrimination against joint ventures in all Member States.
de overeenkomsten tussen Groenland en Denemarken in de wetgeving bij alle joint ventures en de overeengekomen vestiging van communautaire ondernemingen in Groenland elke discriminatie van communautaire ondernemingen in alle Lid-Staten zullen uitsluiten.It is not to be feared that this will exclude from the competition young artists who can supply few references and have had no major commissions, and who are most in need of support?
Moet niet gevreesd worden dat jonge kunstenaars die over weinig referenties beschikken, nog geen grote opdrachten hebben vervuld en het meest behoefte hebben aan stimulering, daardoor van de prijsvraag worden uitgesloten?and, thirdly, will exclude local authorities from the programming and implementation of Community policies.
de lokale overheidsinstanties uitsluit van de planning en uitvoering van de communautaire programma's.Almost all policies will exclude pre-existing medical conditions from cover, while others may exclude'high risk' leisure activities, the definition of
Vrije tijd Bijna alle beleidsterreinen zal uitsluiten reeds bestaande medische aandoeningen van dekking, terwijl anderen kunnen uitsluiten,'hoog risico' activiteiten,
