Wat Betekent WILL IMPOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal opleggen
• zal leggen
• stelt
• zullen opleggen
• opdringt

Voorbeelden van het gebruik van Will impose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will impose for lasagna.
Dan dring ik me op voor lasagne.

This is the ultimate test that God will impose on all people.
Dit is de ultime test die God alle mensen zal opleggen.

Therefore, we will impose a full embargo on all trade with Japan.
Daarom leggen wij een volledig embargo op de handel met Japan.

I say that if it's necessary we will impose an iron discipline.
Ik zeg dat als het nodig is, we een ijzeren discipline zullen opleggen.

The directive will impose more transparency on private equity funds.
De richtlijn verplicht private-equityfondsen tot meer transparantie.

everybody will want me. Then I will impose limits.
iedereen me wil, dan stel ik mijn grenzen.

I say that if it's necessary we will impose an iron discipline. Well, then.
Nou, dan. Ik zeg dat als het nodig is, we een ijzeren discipline zullen opleggen.

FATCA will impose a significant burden on both U.S. and non-U.S. financial institutions.
FATCA legt een enorme last op de schouders van zowel Amerikaanse als niet-Amerikaanse financiële instellingen.

It needs to be converted into a task force which will impose terms and conditions and procedures.
Het moet worden omgezet in een task force die voorwaarden en procedures kan opleggen.

The proposed Directive will impose an emission limit value of 0.1 ng/Nm3 for the incineration or co-incineration of waste.
De voorgestelde richtlijn legt een emissiegrenswaarde van 0, 1 ng/N/m op wanneer afval wordt verbrand of bijgestookt.

pink flowers will impose by elegance and refinement.
roze bloemen zal opdringen door elegantie en verfijning.

Furthermore, the Directive will impose strict requirements regarding professional ability on the verification bodies.
Voorts legt de richtlijn strenge eisen op betreffende de vakbekwaamheid van de keuringsinstanties.

pink flowers will impose by elegance and refinement.
roze bloemen zal opleggen door elegantie en verfijning.

Selecting a smaller number will impose the filtering level and block more websites.
Selecteren van een kleiner aantal zal leggen het filterniveau en meer websites blokkeren.

I must be sure that you will impose the correct sentence.
ik zeker weten dat jullie de juiste straf opleggen.

The provisions set out in the Directive will impose on manufacturers the supply of new data relating to type-approval.
Ingevolge de bepalingen van deze richtlijn zijn fabrikanten verplicht nieuwe gegevens in het kader van de typegoedkeuring te verstrekken.

great availability when, the road back will impose the reality of every day.
grote beschikbaarheid wanneer de weg terug de realiteit van elke dag te leggen.

The central bank additionally introduced that it will impose a great on everyone caught using the digital currencies beginning from 2018.
De centrale bank bovendien geïntroduceerd die het zal leggen een grote iedereen betrapt op het gebruik van de digitale valuta te beginnen bij 2018.

This will impose additional work on both national administrations
Dit zadelt zowel de belastingadministraties als het bedrijfsleven met extra werk op,

purple flowers will impose by elegance and refinement.
paarse bloemen zal opleggen door elegantie en verfijning.

In addition, I will impose a daily fine, beginning at $100 the first day and doubling every day thereafter until Yonkers is bankrupt.
Tengevolge waarvan ik een dagelijkse boete zal opleggen, te beginnen met $100 vanaf de eerste dag die alle volgende dagen wordt verdubbeld tot Yonkers bankroet is.

pink flowers will impose by elegance and refinement. Vase not included.
roze bloemen zal opleggen door elegantie en verfijning.\nVaas niet inbegrepen.

Flexibility: While the underlying COM technology is equally flexible as the DLL interface, a typical ActiveX"container" application will impose extra requirements.
Flexibiliteit: Hoewel de onderliggende COM-technologie net zo flexibel is als een DLL-interface, stelt een standaard ActiveX"container applicatie" extra eisen.

The government will impose strict entrance requirements for Antilleans entering the Netherlands,
De overheid stelt strikte eisen aan hun toelating tot Nederland, ze moeten verplicht inburgeren

They will tell you that you do not qualify and the collateral they will impose on you will send you running out of the bank.
Zij zullen u vertellen dat u niet in aanmerking komen en de zekerheid dat ze met zich meebrengen voor u sturen u opraken van de bank.

The duties of such a specialist in enterprises where fewer than 50 employees can be performed by the head or employee himself, on whom he will impose such duties;
De taken van een dergelijke specialist in ondernemingen waar minder dan 50 werknemers door het hoofd of de werknemer zelf kunnen worden uitgevoerd, aan wie hij dergelijke taken oplegt;

they believe that the order that they will impose here will be redeeming for you
de orde die zij hier zullen opleggen, verlossend voor jullie zal zijn

cope with the rapidly ageing population and the pressure that this will impose on the social accounts.
snel verouderende bevolking en de druk die dit verschijnsel op de sociale rekeningen zal leggen.

It is inconceivable that on 1 January 1966 our economy should be subject to majority rule, which will impose on us the will of our partners, who, we have already seen, are capable of joining forces against us.
Het is ondenkbaar dat onze economie op 1 januari 1966 aan een meerderheidsregel is onderworpen waarmee onze partners, die al eerder de rijen tegen ons hebben gesloten, ons hun wil kunnen opleggen.

law of the contract, but very often the more powerful party will impose the law of its domicile.
is het zeer vaak de sterkere partij die het recht opdringt van het land waar ze gevestigd is.

Hoe "will impose" te gebruiken in een Engels zin

New Jersey will impose one beginning October 1st.

I will impose a superpower here (like invisibility).

The will impose regenerated to small knowledge experience.

Clients will impose deadlines that force an all-nighter.

Which country will impose carbon tax from 2019?

EPA can and will impose consequences for failure.

In production, this construction will impose this order.

We will impose the best download for you!

This will impose intense pressure on the professional.

They will impose their own meaning on it.

Hoe "zal leggen, stelt, zal opleggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat EA Sports ze precies ten laste zal leggen is nog onbekend.

Ze belooft me dat ze hun verhaal vast zal leggen op papier.

Stadje Gien stelt niet veel voor.

Dit leidt dan ook tot een hogere straf dan het hof zal opleggen aan de medeverdachte.

De kans is zelfs groot dat president Trump binnenkort strenge SANCTIES zal opleggen aan Iran.

Mario Baeck stelt zijn boek voor.

Het kan zijn dat de school een tijdsbestek zal opleggen i.v.m.

Vanmiddag worden de strafmaatregelen die de Europese Commissie aan Microsoft zal opleggen bekendgemaakt.

Elke schilder stelt drie werken tentoon.

Het personeel is super vriendelijk en geduldig zal leggen alle menu-items.