Wat Betekent WRONG SIGNAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkeerd signaal
• slecht signaal
• een fout signaal
• verkeerde signaal

Voorbeelden van het gebruik van Wrong signal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That gives the wrong signal.
Dat is een fout signaal.

That gave a wrong signal and Paul explains that here.\.
Daar ging een verkeerd signaal vanuit en Paulus legt dat hier uit.

You gave me the wrong signal.
Je gaf het verkeerde teken.

Wrong signal on our frequency, we're all shaking hands with Jesus.
Verkeerd signaal op onze frequentie, en we geven Jezus een handje.

That is the wrong signal.
Dat is het verkeerde signaal.

It would be a wrong signal in view of the run up to the Monetary Union.
Het is een fout signaal gezien de aanloop naar de Monetaire Unie.

Did my body give me a wrong signal?
Gaf mijn lichaam het verkeerde signaal?

It would be a wrong signal to reward that country with an agreement precisely at this time.
Het is een verkeerd signaal om het land juist nu te belonen met een overeenkomst.

That would be precisely the wrong signal.
Dat zou echter het verkeerde signaal zijn.

We believe that this is the wrong signal to give to the increasingly liberal energy market.
Wij zijn van mening dat dit voor de toenemend liberaliserende energiemarkt een verkeerd signaal is.

you give a wrong signal.
geef je een verkeerd signaal af.

If present: the powerbox gives a wrong signal which influences the turbo.
Indien aanwezig: powerbox geeft verkeerd signaal af voor beïnvloeding turbodruk.

This may be right, but the most important thing in this issue is that it gives out the wrong signal.
Wellicht is dat ook zo. Maar het belangrijkste in deze zaak is dat dit een verkeerd signaal is.

Personally, I think this sends out entirely the wrong signal both to users and the industry.
Persoonlijk vind ik dat een geheel verkeerd signaal, zowel aan de gebruikers als aan de industrie.

So it is sending the wrong signal to the brain about what it wants to eat. But right now, your body's starving.
Maar nu heeft je lichaam honger, het stuurt een slecht signaal naar je brein over wat het wil eten.

The image of these FEMA trains gives a wrong signal and….
Het beeld van deze FEMA-treinen geven een verkeerd signaal af en….

It would be the wrong signal because we would first like to see the difficult negotiations with which we are faced result in a breakthrough.
Dat zou een verkeerd signaal zijn, omdat we eerst willen weten of de moeilijke onderhandelingen die nog voor ons liggen een doorbraak zullen betekenen.

Ha! Which is why the scoop read the wrong signal!
Ha! Dat is de reden waarom de primeur het verkeerde signaal heeft gelezen!

The American rejection is a wrong signal to North Korea and may fuel nuclear proliferation
De Amerikaanse afwijzing is een verkeerd signaal aan Noord-Korea én kan nucleaire proliferatie

Which is why the scoop read the wrong signal! Ha!
Ha! Dat is de reden waarom de primeur het verkeerde signaal heeft gelezen!

It would therefore send out a completely wrong signal if these were to be introduced in individual euro area countries along with the SEPA payment procedures.
Het zou daarom een fundamenteel verkeerd signaal zijn wanneer die vergoedingen in alle eurolanden de invoering van de SEPA-procedures zouden flankeren.

Mrs Brown, I may have been giving off the wrong signal but….
Mrs Brown, misschien heb ik een verkeerd signaal afgegeven, maar.

It worries me that we are sending the wrong signal to the citizens of Turkey
Het verontrust mij dat wij het verkeerde signaal aan de burgers van Turkije zenden

In short, delaying the process would give the wrong signal to the market.
Kortom, het uitstellen van het proces zou de markt een verkeerd signaal geven.

We give out the wrong signal if we place people in different categories,
We geven een verkeerd signaal af als we mensen in verschillende categorieën plaatsen,

No, I was the lame friend who apparently gave the wrong signal to your ex-boyfriend.
Nee dat was ik juist. Ik gaf blijkbaar de verkeerde signalen aan jou ex vriend.

it would be the wrong signal.
want dat zou een verkeerd signaal zijn.

But right now, your body's starving so it is sending the wrong signal to the brain about what it wants to eat.
Maar nu heeft je lichaam honger, het stuurt een slecht signaal naar je brein over wat het wil eten.

that gives out the wrong signal.
dat is het verkeerde signaal.

too inflexible, and it is the wrong signal in the current situation, particularly for the markets.
Het is in de huidige situatie het verkeerde signaal, in het bijzonder voor de markten.

Hoe "wrong signal" te gebruiken in een Engels zin

It also sends a very wrong signal to potential investors.

This would send a wrong signal in the opposite direction.

Support downstream wrong signal detection and revert to normal function.

Does this give off a wrong signal to the audience?

It certainly is the wrong signal at the wrong time.

Currently, we may be sending the wrong signal to students.

Also this would send the wrong signal to the children.

This would send the wrong signal politically, legally, and morally.

It sends a wrong signal to investors,” the source explained.

And sends wrong signal to Google regarding your site. 4.

Hoe "slecht signaal, verkeerd signaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Sluiting zou ook een slecht signaal zijn.

Een verkeerd signaal aan hardwerkend Nederland'.

Dan is slecht signaal binnenshuis niet waarschijnlijk.

Dat vinden wij een slecht signaal afgeven.

De kleur geeft een verkeerd signaal af.

Heb jij ook een slecht signaal thuis?

Ook slecht signaal naar je huidige club.

Daar gaat een verkeerd signaal vanuit.

Hij geeft een verkeerd signaal af.

Het zou een slecht signaal zijn.