It's a zero-sum game for the EU, as we will still have to pay for open-access publishing.
Het is voor de EU een zero sum game, want we moeten toch betalen voor open access publiceren.
But real life is not zero-sum.
Optiehandel is echter geen zero-sum game.
It's about zero-sum and non-zero-sum games.
Het gaat over nulsom- en niet-nulsomspellen.
And when we fight, it's a zero-sum game.
Als wij vechten is het een nul-som spel.
If poker was a zero-sum game, you would go broke.
Wanneer poker een zero-sum game was dan zou je broke gaan.
So control is no longer a zero-sum game.
Controle is niet langer een alles of niets spelletje.
Water is now a zero-sum game: what one person wins,
Water is nu een zero-sum game: wat de één wint,
Financial markets are basically a zero-sum game.
De financiële markten zijn in principe een zero-sum game.
And so the mentality has to shift from zero-sum to positive-sum before you can get a productive politics.
Dus de mentaliteit moet veranderen van nulsom in win-win, voordat productieve politiek mogelijk is.
obviously, zero-sum games.
uiteraard, een zero-sum game.
They are'playing a zero-sum game' where“what the terrorists gain, novelists lose!”.
Ze spelen een‘zero-sum' spel, waarbij dat“what the terrorists gain, novelists loose!” wat de terrorist verovert hetgeen is dat de schrijver verliest.
However, their analysis was restricted to the special case of zero-sum games.
Hun analyse was echter beperkt tot het bijzondere geval van zero-sum spellen.
It also means that there is a zero-sum game of time and attention.
Het betekent ook dat er een zero-sum game is van tijd en aandacht.
on such situations as this, is that it is what we call a zero-sum game.
over het algemeen in dergelijke situaties sprake van, zoals dat heet, een zero sum game.
Luck is zero-sum, so all that bad luck.
Geluk is een nuloperatie, dus al die pech.
Unfortunately, the Russian leaders now seem to view relations with third countries as a zero-sum game.
Helaas lijken de Russische leiders de betrekkingen met derde landen nu als een spel met een nulsom te beschouwen.
It is a zero-sum game but a game which demands considerable political resolution-
Dat is een spel met uitkomst nul, maar het is een spel dat grote politieke besluiten vraagt,
I want to eliminate the anxiety caused by thinking that success is zero-sum and that we're in this alone.
Ik wil de angst elimineren die veroorzaakt wordt door het idee dat succes een nulsomspel is en dat we er alleen voor staan.
When that happens, QE becomes a zero-sum game, because not all currencies can fall,
Als dat gebeurt, verwordt kwantitatieve versoepeling tot een'zero-sum game,' omdat niet alle munten tegelijkertijd kunnen dalen
its possession a zero-sum game.
haar bezit als a'zero-sum game.
The most widely known example of game theory is probably the Prisoner's Dilemma: A zero-sum game cooperation game that got its name from the following hypothetical situation:
Het meest bekende voorbeeld van speltheorie is waarschijnlijk het Prisoners Dilemma(Dilemma van de Gevangene): Dit zero-sum samenwerkingsspel kreeg zijn naam vanuit de volgende hypothetische situatie: veronderstel dat twee misdadigers worden gearresteerd
Marc De Vos sees a parasitic Chinese economic model that exploits globalisation not as a win-win, but as a zero-sum.
Marc De Vos ziet een parasitair Chinees economisch model dat de globalisering niet als een win-win maar als een zero-som exploiteert.
They showed that a mixed-strategy Nash Equilibrium will exist for any zero-sum game with a finite set of actions.
Zij toonden aan dat er voor alle zero-sum spellen, die uit een eindige reeks acties bestaan, een mixed-strategie Nash-evenwicht zal bestaan.
but I take the view that we are not talking here about zero-sum games.
mogen worden is juist, maar volgens mij gaat het hier niet om een spelletje misère.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文