Voorbeelden van het gebruik van Admirable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous", admirable.
Vous tenez un livre et il est admirable.
Je boek is geweldig.C'est admirable.
Sa persévérance est admirable.
C'est admirable.
Mensen vertalen ook
Venez ma chère, la vue est admirable.
C'est admirable.
Dat is zeer bewonderenswaardig.Votre travail sur le 14e Amendement est admirable.
C'est admirable, mais… tu pourras?
Dit is geweldig! Maar kan je?Comme c'est admirable.
C'est admirable, commissaire.
Dat is bewonderingwaardig, commissaris.Votre femme est admirable.
Uw vrouw is geweldig.Le site est admirable et la vue est magnifique.
Sarah te trouve admirable.
Sarah vindt je geweldig.Admirable, mais au mieux c'est une mesure de confinement.
Bewonderingswaardig, maar op zijn best alleen maar een afscherming.Je ne me trouve pas admirable.
En zo geweldig vind ik mezelf niet.Moi, je trouve admirable que vous soyez là.
Ik vind het bewonderswaardig dat je hier bent.Kaylyn loves à prendre elle admirable et dur.
Kaylyn loves naar nemen het admirable en hard.C'est admirable… mais je vous avais dit que ça ne collerait pas.
Dat is prijzenswaardig. Maar ik zei al dat het niet zou lukken.L'objectif de simplification de la TVA est admirable.
Notre Seigneur est nommé Admirable, le Conseiller, Dieu Puissant.
Mais malgré tout ça, il avait quelque chose d'admirable.
Maar ondanks dat, was er iets bewonderenswaardigs aan hem.Votre franchise est admirable quoique légèrement excentrique.
Uw openhartigheid is bewonderens- waardig, maar wel wat excentriek.Il savait évoluer et se fondre dans le monde.C'est admirable.
Hij wist zijn weg te banen in de wereld endat vind ik gewoon geweldig.Respecter le semper fi est admirable, mais il y a une limite.
Merci etencore merci à l'équipe des développeurs pour leur admirable travail.
Beaucoup de jurés trouveront ça admirable et courageux.
Vele juryleden zullen dat bewonderen en moedig vinden.Elles font un énorme effort au niveau de l'apparence, ce qui est admirable.
Ze besteden veel tijd aan hun uiterlijk, wat bewonderingswaardig is.Et malgré tes fanfaronnades… ça n'a rien d'admirable.
En ondanks je neiging tot opscheppen… Maintenant plusieurs coins de la Crimée ontdéjà une telle carte de visite admirable.
Nu vele ugolki de Krim hebben alsvroeg als zodanige fantastische bezoekende kaart.
