Voorbeelden van het gebruik van Aidiez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voilà pourquoi vous m'aidiez.
Vous l'aidiez sur le forum.
Il faut que vous nous aidiez.
Vous l'aidiez avec sa liste.
Je hielp hem met zijn lijst.Je voudrais que vous aidiez mon mari.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aide votre corps
aider les pays
nous aidons nos clients
fonctionnalité peut vous aiderles cookies nous aidentaidé beaucoup de gens
aident le corps
outil peut vous aiderce médicament peut aideranadrol vous aide
Meer
Vous l'aidiez à nous faire chanter?
Hielp u hem ons te chanteren?Je veux que vous aidiez quelqu'un.
Je moet iemand helpen.Vous aidiez à la cuisine tous les deux?
Ll faut que vous aidiez ces gens.
Maar je moet die lui helpen.On va avoir besoin que vous nous aidiez.
Luister, u moet ons helpen.Je veux que vous aidiez mon frère.
Ik wil dat u mijn broer helpt.Mais il faut que vous nous aidiez.
Maar je moet ons helpen. Dus kom op.Il faut que vous m'aidiez à vous aider.
Help mij om jou te helpen.Si vous aidiez, ça pourrait vraiment être.
Als je wil helpen, zou dat erg.Il faut que vous nous aidiez.
Er is geen tijd. Je moet ons helpen.Et si vous nous aidiez à le servir, Peter.
En als je ons daarbij helpt, Peter.Et vous non plus, en supposant que vous nous aidiez.
En jij ook niet, als je ons helpt.Je veux que vous m'aidiez à son train.
Ik wil dat je me help haar te trainen.Vous aidiez un patient œdémateux alité.
Jij hielp een patiënt met oedeem in bed.J'ai besoin que vous m'aidiez, s'il vous plait.
Ik heb je nodig, help me alsjeblieft.Et cette entité voulait que vous et votre ami m'aidiez?
En die eenheid wou dat jullie me hielpen?Que vous nous aidiez à détruire Wolsey.
Hij wil dat u ons helpt Wolsey kapot te maken.Soit vous dormiez au boulot, soit vous aidiez Travis.
Dus je zat te slapen tijdens je werk of je hielp Travis.Je veux que vous aidiez Carter à retrouver son boulot.
Ik wil dat je helpt Carter zijn baan terug te krijgen.Mais il faut que vous nous aidiez à comprendre.
Maar u moet ons helpen om dit allemaal te begrijpen.Autant que vous aidiez à finir ce que vous avez commencé.
Dan mag je ook helpen af te maken waar je aan begonnen bent.Nous voulons que vous nous aidiez à le récupérer.
We willen gewoon dat u ons helpt hem terugkrijgen.On veut que vous aidiez notre saint système avec l'information.
We willen dat je ons heilige systeem helpt met informatie.Vous laviez ses cheveux; vous l'aidiez avec son maquillage.
Je waste haar haar, je hielp haar met de make-up.Nous voulons que vous nous aidiez à les faire partir sans alerter Simon.
U moet ons helpen ze weg te halen zonder dat Simon het merkt.
