Voorbeelden van het gebruik van Alles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils sont alles au phare.
Je n'aime pas: Van alles.
Alles prochaine idéalement accessible.
Correctement rafraîchissante, das alles.
Alles très propre et bien entretenu.
Le film estinspiré du film néerlandais Alles is liefde.
Alles disponibles sauf l'électricité.
Mais les hommes qui y etaient alles avec lui dirent:.
Alles dans tous les endroit pour se détendre et profiter.
Et si on essayait un resto ouon n'est jamais alles?
Dit is alles fait appel à des images cinématographiques, des listes écrites et des citations projetées.
Le complexe des Sauveurs, ou vous êtes alles, il etait a l'ouest.
Alles proprement dans la rue parallèle, donc,… des serviettes fraîches, un appartement petit et fonctionnel.
À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement Alles in de Werkplaats?
Son pus grandsuccès est Du bist alles(Maria, Maria), composé par Drafi Deutscher, sorti en 1987.
En 2007, il a également joué unpetit rôle dans le film Alles is Liefde.
Après, le groupe s'occupe de la musique du film Alles moet weg, d'après un livre de Tom Lanoye.
Ce matin, j'ai mal partout, le chemin est encore un peu difficile,aber ich hoffe morgen ist alles wieder gut.
Sa chanson"Alles wat je doet" a été produite par Jan Leyers, en 2005, et a remporté le prix de la meilleure chanson de Radio 2.
Quand t'avons-nous vu malade, ou en prison,et sommes-nous alles vers toi?
Quelques-uns de ceux qui etaient avec nous sont alles au sepulcre, et ils ont trouve les choses comme les femmes l'avaient dit;
Mais nous avons travaillé sur les autres jours 6 Heures ou plus,aber alles aus eigenem Antrieb heraus.
Alles hat super-geklappt, Mercantile nous avons pris en charge l'organisation et le fabricant de béton préfabriqué et dessinateur à la planification et la construction des pirogues”, dit Béatrice Schoderer, Les ventes industrielles dans la deuxième année de formation.
Antwerps Sportpaleis sa, Tele Ticket Service sa,Goed voor Alles sprl et P.S.E. -Belgium sa.
Les messagers revinrent aupres de Jacob, en disant:Nous sommes alles vers ton frere Esaue; et il marche'a ta rencontre, avec quatre cents hommes.
Droit d'introduire une plainte auprès de l'autorité de contrôle Si vous avez une plainte en matière du traitement des données personnelles par Tele Ticket Service, Antwerps Sportpaleis sa,Goed voor Alles sprl ou P.S.E.
Après ses études à l'académie de théâtre de Maastricht, Daan Schuurmans a joué dans de nombreux longs métrages,dont Polleke, Alles is Liefde, Debrief voor de koning, Retour sur la côte et plus récemment à De bende van Oss et Mannenharten.
Corry Brokken l'a également enregistrée en français sous le titre Tout comme avant eten allemand Damals war alles so schön« À cette époque, tout était si beau».
Gudulakerk ou Grande Église ou Église Sainte-Gudule(église protestante) Witte Kerk ou Église Blanche(église réformée)In alles de Liefde(église protestante de la Fraternité remonstrante) Église Saint-Joseph(église catholique romaine) Le quartier de Berkeloord est protégé.
De wraak van de vrede(théâtre, librement adapté d'Euripide, George W. Bush, Donald Rumsfeld et Curzio Malaparte) 2008- Woest(spectacle solo)2008- Alles eender(ganzenpas)(théâtre) 2009- Sprakeloos(roman) 2011- Bloed en Rozen(théâtre) 2011- De Russen!