Voorbeelden van het gebruik van Anticipe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'anticipe.
Ik anticipeer.Fais glisser tes pieds, anticipe.
Schuif met je voeten. Anticipeer.J'anticipe un défi.
Mais j'anticipe.
Ik loop mezelf voorbij.J'anticipe, c'est tout.
Ik kijk gewoon vooruit.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Domine avec lucidité. Anticipe.
Domineer van het moment, anticipeer.Anticipe ses besoins.
Anticipeer op hun behoeften.Souviens-toi, anticipe ses réflexes.
Onthoud goed, anticipeer op haar reflexen.Anticipe l'inétanticipable.
Anticipeer op de niet anticipeerbare.On essaye. Ça anticipe toutes les attaques.
J'anticipe tout chez toi, Carmen et tu sais ce que je veux.
Ik anticipeer op jou. Jij weet wat ik wil.Titre xviii.- le depart anticipe a mi-temps.
J'anticipe les questions de Gibbs.
Ik anticipeer op de volgende zet van Gibbs.Il n'est rien que j'anticipe… avec plus de plaisir.
Er is niets waarnaar ik met meer genoegen uitkijk.Je n'anticipe aucun problème quand les portes s'ouvriront.
Ik verwacht geen problemen als de deur opengaat.Rejoignez l'équipe qui anticipe la demande et pilote l'offre.
J'anticipe la discussion sur le rapport Buitenweg.
Ik loop vooruit op de discussie over het verslag-Buitenweg.Les femmes apprécient que j'anticipe leurs besoins.
Vrouwen vinden het prettig als ik hun behoeften anticipeer.Je n'anticipe pas les problèmes avec lui.
Ik anticipeer geen problemen met mijn vader.Je suis plus gentil avec les patients. J'anticipe les problèmes longtemps à l'avance.
Mijn patiëntencontact is beter, ik anticipeer op problemen.J'anticipe un nez cassé si vous n'attachez pas ses coudes.
Ik verwacht een gebroken neus als je de ellebogen niet vastbindt.Ce suspect voulait que Steve anticipe et soit témoin de sa torture.
Linzer anticipe une forte demande pour ces produits en particulier.
Linzer verwacht in hoge mate grote vraag naar deze producten.En bonne observatrice de la société,Helena Rubinstein écoute et anticipe la tendance.
Een goede observateur van de gemeenschap,Helena Rubstein luisterde en anticipeerde de trends.Maintenant il anticipe tout ce que je fais.
J'anticipe les différentes possibilités et je laisse le jeu se dérouler.
Ik anticipeer de mogelijkheden en laat het spel zichzelf spelen.Avec les sources de lumière visible, Manuela anticipe habilement les tendances intérieures contemporaines.
Belisol anticipe constamment la demande du marché pour de nouveaux produits.
Belisol speelt voortdurend in op de vraag van de markt om nieuwe producten te ontwikkelen.Un accord-cadre anticipe sur les fluctuations de prix et garantit des délais de livraison courts.
Het anticipeert op prijsschommelingen en zorgt voor kortere levertijden.Cette ébauche anticipe ce que serait la peinture de l'impressionnisme du XIXe siècle.
Daarvoor ontwikkelde hij een stijl die vooruitliep op het impressionisme uit de 19e eeuw.
