Wat Betekent AUGMENTERAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou toenemen
• zou stijgen
• verhogen
• zou verhogen
• zou vergroten
• verhoging
• zou groeien
• zal stijgen
• verhoogt
• zouden stijgen

Voorbeelden van het gebruik van Augmenterait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque jour, mon trafic augmenterait.
Elke dag mijn verkeer zou groeien.

Ce qui augmenterait nos chances de trouver l'arme Xindie.
Dat verhoogt onze kansen het Xindi-wapen op tijd te vinden.

Chaque jour, mes revenus d'Amazon augmenterait.
Elke dag mijn Amazon winst zou stijgen.

Le chômage augmenterait, le Dow serait réduit de moitié.
De werkloosheid zal stijgen, de Dow zal worden gehalveerd.

Le prix des rondelles chuterait, la demande augmenterait.
Zou de prijs van de sluitringen zakken en de vraag ernaar stijgen.

Dans l'ensemble, la croissance augmenterait à concurrence de 1,2.
Alles bijeen genomen zou de groei met maximaal 1,2% stijgen.

Avec le projet de loi renforce en 2004, la pénalité pour infraction à cette loi augmenterait solidairement.
Met het wetsvoorstel wordt versterkt in 2004 zou de straf voor het overtreden van deze wet hoofdelijk verhogen.

Mais n'oubliez pas qu'investir dans une licence antispyware augmenterait également les niveaux de sécurité de votre ordinateur.
Maar vergeet niet dat investeren in een gelicentieerde antispyware zou ook de beveiligingsniveaus van de computer verhogen.

Lorsque la température augmenterait et et il serait un grand nombre de catastrophes naturelles, telles que les pôles nord et sud ferait fondre.
Wanneer de temperatuur zou stijgen en en het zou veel natuurrampen, zoals de noord- en zuidpool zou smelten.

Cela réduirait la liquidité sur le marché et augmenterait les coûts.
Het zal de liquiditeit op de markt verminderen en de kosten verhogen.

En plus des nombreux avantages, la taurine augmenterait la concentration et la vigilance et aurait des propriétés antioxydantes.
Naast de vele voordelen zou taurine de concentratie en de alertheid verhogen en beschikken over antioxiderende eigenschappen.

Ils doivent affecter un travailleur pour remuer le travail pendant la cuisson, ce qui augmenterait le coût du travail.
Ze moeten een arbeider toewijzen voor roerwerk tijdens het koken, wat de arbeidskosten zou verhogen.

Cela stimulerait l'épargne, réduirait la dette et, surtout, augmenterait progressivement les investissements et les dépenses de consommation.
Dit zal de besparingen opvoeren, de schuld verminderen en, belangrijker nog, geleidelijk de investeringen en consumentenbestedingen verhogen.

La gaine autonettoyante évite l'accumulation de poussière sur le filtre, ce qui affecterait l'efficacité de l'unité et augmenterait les coûts d'exploitation.
Het zelfreinigende luchtkanaal voorkomt stofophoping op de filter, wat anders de efficiëntie van de unit zou aantasten en de bedrijfskosten zou verhogen.

Selon des méta-analyses, la consommation de carburant augmenterait de 1,6% pour les véhicules personnels et de 0,7% pour les véhicules lourds.
De meta-analyses lieten zien dat het brandstofverbruik voor kleine voertuigen zou stijgen met 1,6 procent en voor grote voertuigen met 0,7 procent.

Simplifié, le système de TVA permettrait également de réduire les coûts opérationnels pour les contribuables et les administrations fiscales, ce qui augmenterait le bénéfice net pour le Trésor.
Een btw-stelsel dat eenvoudiger is, zou ook de operationele kosten voor de belastingplichtigen en de belastingdiensten verlagen, en daarmee de nettobaten voor de schatkist verhogen.

L'augmentation de l'hormone de croissance dans le corps augmenterait divers procédés métaboliques qui seraient dangereux en particulier dans un procédé plus rapide.
De toename van groeihormonen in het lichaam zou toenemen verscheidene metabole methoden die gevaarlijk bijzonder in een snellere methode.

Monsieur Deleuze confirme que des enfants restent sur le carreau et que si la commune disposait de plus de moyens, elle augmenterait l'alphabétisation dans les maisons de quartier.
Mijnheer Deleuze bevestigt dat kinderen de pineut zijn en moest de gemeente over meer middelen beschikken, zij de alfabetisering in de wijk huizen zou verhogen.

L'augmentation des hormones humaines dans le corps augmenterait diverses méthodes métaboliques qui pourraient être menaçaient en particulier d'une manière plus rapide.
De toename van hormonen in het lichaam zou toenemen verscheidene metabole werkwijzen die met name kan bedreigend in een snellere manier.

Un ajout supplémentaire de bicarbonate de sodium augmenterait le KH, mais pas le GH.
Een toevoeging van natriumbicarbonaat verhoogt de KH maar niet de GH.

La montée d'hormones de croissance dans votre corps augmenterait plusieurs étapes métaboliques qui peuvent être dangereux, surtout dans une méthode rapide.
De opkomst van groeihormonen in je lichaam zou toenemen verschillende metabolische stappen die gevaarlijk kunnen zijn, vooral in een snelle methode.

Comme les technologies semi-conducteurs avancés, la variété des éléments qui pourraient être avantageusement produites sur un circuit intégré de semi-conducteurs augmenterait, alors que les coûts déposées.
Zoals halfgeleider technologieën geavanceerde, de verscheidenheid van elementen die goedkoop kunnen worden geproduceerd op een halfgeleider geïntegreerde schakeling zou verhogen, terwijl kosten gedaald.

Ce tarif forfaitaire est provisoire et augmenterait à partir de mars 2020.
Dit forfaitaire tarief is slechts voorlopig en zou stijgen vanaf maart 2020.

L'augmentation des hormones humaines dans le corps augmenterait plusieurs processus métaboliques qui peuvent être préjudiciables en particulier dans un style rapide.
De toename van hormonen in het lichaam zou toenemen verschillende metabolische processen die bijzonder schadelijk kunnen in een snel stijl.

Il a dit que l'humanité serait à jamais condamnée à la misère parce que la population augmenterait plus rapidement que les réserves de nourriture.
Hij zei dat de mensheid eeuwig ellende zou kennen… omdat de bevolking altijd sneller zou groeien… dan de voedselaangroei.

L'augmentation des hormones de croissance dans votre corps augmenterait divers processus métaboliques qui peuvent être dangereux, spécialement dans une méthode rapide.
De toename van de groei hormonen in je lichaam zou toenemen verschillende metabole processen die speciaal gevaarlijk kunnen zijn in een snelle methode.

INAG I. P. a estimé que le pourcentage augmenterait jusqu'à 78% en 2008.
INAG I. P. heeft geschat dat het percentage in 2008 zal stijgen tot 78.

L'augmentation des hormones humaines dans votre corps augmenterait plusieurs méthodes métaboliques qui serait risqué spécialement de manière plus rapide.
De toename van de menselijke hormonen in je lichaam zou toenemen verschillende metabolische methoden die risicovol zou zijn speciaal in een snellere manier.

En outre, il est probable que le volume des importations faisant l'objet d'un dumping augmenterait sensiblement et que leur prix diminuerait.
Het is bovendien waarschijnlijk dat het volume van de invoer met dumping sterk zou toenemen en dat de prijzen zouden dalen als de bestaande maatregelen werden ingetrokken.

Tout ceci enrichirait les traditions de l'établissement et augmenterait l'intérêt pour ses démarches courantes.
Dit alles zou de tradities van de instelling te verrijken en verhoging van belang in de huidige procedure.

Hoe "augmenterait" te gebruiken in een Frans zin

Percer la cloque augmenterait les risques d'infection.

La persistance des épisodes d’ozone augmenterait également.

Augmenterait musique rencontre du troisieme type film.

L’indice santé augmenterait de 1,6 % cette année.

Ce comportement augmenterait encore les taux d’imposition nécessaires.

Mais les élargir augmenterait encore la congestion automobile.

Ou un délai qui augmenterait entre chaque attaque.

Ce changement augmenterait l'humidité des lentilles de 30%.

Avoir souffert d’otites à répétition augmenterait cette sensibilité.

Un escalier plus large augmenterait aussi la pente.

Hoe "verhogen, zou stijgen, zou toenemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Kleinere wijzigingen verhogen het revision number.

Leidde het verhogen bij mannen verzenden.

Praluent, die verborgen zitten verhogen samen.

Het percentage bouwland zou stijgen naar 8%.

Deze reductie zou toenemen bij langdurig gebruik.

Je groeihormoon zou stijgen alsook je insuline gevoeligheid.

Het risico zou toenemen met het alcoholgehalte van de drank.

De reële consumptie zou toenemen met 0,2 procent.

Ook de globale VS-export zou stijgen met 8%.

De PVDA zou stijgen van vijftien naar negentien zetels.