Wat Betekent UNE AUGMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een toename
• een verhoging
• een stijging
• verhoogde
• toegenomen
• stijgt
• hogere
• te verhogen
• opslag
• een boost
• een groei
• een loonsverhoging
• een vergroting
• zal toenemen
• is gestegen
• een vermeerdering
• een uitbreiding
• een toeneming

Voorbeelden van het gebruik van Une augmentation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je mérite une augmentation.
Ik verdien een loonsverhoging.

Burns, je me demandais si je pourrais obtenir une augmentation.
Mr Burns, zou ik opslag kunnen krijgen?

Et je veux… une augmentation de 500$ par semaine.
En ik wil… $500 opslag per week.

Votre"meilleur enquêteur" veut une augmentation.
Je" beste rechercheur" wil een loonsverhoging.

Et vous voulez une augmentation de 8 pour cent?
Maar u wilt een loonsverhoging van acht procent,?

Le syndicat des sidérurgistes réclame une augmentation de 20.
De vakbond eist een loonsverhoging van twintig procent.

Si vous voulez une augmentation, M. Reese, il faut demander.
Als u opslag wilt, Mr Reese, moet u erom vragen.

Angela m'a même dit que je pourrais avoir une augmentation.
En Angela heeft zelfs gezegd dat ik misschien opslag krijg omdat ik het zo goed doe.

Il en résulte une augmentation des déchets et de potassium dans le sang.
Dit verhoogt de afvalstoffen en kalium in de bloedbaan.

Mon employeur refuse de m'accorder une augmentation- que faire alors?
Mijn werkgever weigert opslag te geven- wat nu?

Je vous donne une augmentation et un nouveau bureau tout à côté du mien.
Je krijgt opslag en een nieuw kantoor. Naast het mijne.

Millions de tracteurs ont été fabriqués, une augmentation de 17,6 pour cent.
Er werden 5,3 miljoen tractors gemaakt, 'n stijging van 17,6 procent.

Il assure une augmentation de la masse totale sans graisse dans le corps.
Het maakt zeker een boost in het vet kosteloze massa in het lichaam.

Nous voulons une augmentation!
Wij eisen een loonsverhoging!

Il veille une augmentation dans la graisse totalement gratuit masse dans le corps.
Het garandeert een boost in het vet gratis massa in het lichaam.

Bloom voulait une augmentation?
Bloom wilde een loonsverhoging?

Le barème salarial détermine également le montant et le moment où vous recevez une augmentation.
De loonbarema's bepalen ook hoeveel en wanneer je opslag krijgt.

Vous m'offrez une augmentation.
Je geeft me een loonsverhoging?

N'autorise une augmentation de la superficie de planchers des ateliers que sous conditions;
Enkel een vergroting van de vloeroppervlakte van de werkplaatsen toelaat onder voorwaarden;

Par conséquent, le résultat est une augmentation de la rétention de l'azote.
Derhalve wordt het resultaat steeg stikstofretentie.

On m'a offert une augmentation ainsi que 2 agents de plus agents sous mes ordres.
Hij bood me opslag aan en twee extra agenten onder mijn gezag.

Le volume de fermetures pour vin a connu une augmentation de 8% comparé à 2016.
Het volume van wijnflessluitingen steeg met 8% ten opzichte van 2016.

Nous prévoyons une augmentation des faillites en 2017 dans tous ces segments.
In al deze segmenten verwachten we dat het aantal insolventies zal toenemen in 2017.

Elle a accru les disponibilités monétaires et assuré une augmentation substantielle du volume des prêts.
Zij vergrootte de geldvoorraad en zorgde ervoor dat het uitleenvolume aanzienlijk toenam.

Il en résultera une augmentation du nombre de personnes qui entreront dans des états de conscience irrationnels.
En als gevolg daarvan zullen toenemende aantallen individuen irrationele bewustzijnsstaten binnengaan.

Certains produits promettent même une augmentation de la taille de la tasse.
Bepaalde producten beloven zelfs een vergroting van de cupmaat. FARMALINE.

Il sera absolument créer une augmentation de la masse musculaire globale.
Het zal zeker een boost in totaal spierweefsel massa te creëren.

Vers une meilleure utilisation de la capacité existante et une augmentation de la capacité aéroportuaire.
De bestaande capaciteit volledig benutten en de luchthavencapaciteit verhogen.

Globalement, nous avons constaté une augmentation des retards de paiement en 2015.
Over het geheel genomen zagen we de betalingsachterstand in 2015 toenemen.

Leur utilisation n'entraîne pas une augmentation du risque en soi.
Het gebruik ervan verhoogt het risico op zich niet. Beleggingsfondsen, ICB's, beveks….

Hoe "une augmentation" te gebruiken in een Frans zin

Mieux une augmentation significative cette l'utilisation?

Une augmentation est attendue partout, dit-il.

Ces chiffres illustrent une augmentation globale...

Clearblue m’annonce une augmentation d’œstrogènes détectée.

Une augmentation qui s’observe dans tous…

via une augmentation des prélèvements obligatoires

Une augmentation quasi insignifiante, juge l'Observatoire.

Demander une augmentation est relativement simple.

Vous remarquerez une augmentation des urines.

Normalisé peut entraîner une augmentation du.

Hoe "een verhoging, een toename, een stijging" te gebruiken in een Nederlands zin

Een verhoging van het aantal witte.

Een verhoging van pensioen heet indexering.

Een verhoging van 10,3% per maand.

Een verhoging van lipase kan o.a.

Een toename in depressiviteit is geassocieerd met een toename van negatief affect.

Een verhoging van het beschikbare budget.

Dit is een stijging met 3.300 uitkeringen, een stijging met 2,8%.

Een toename van ouderbetrokkenheid voorspelt een toename van prestaties in geletterdheid.

Een stijging van maar liefst 34%!!!

Maar een toename in elektronica betekent ook een toename in storingen.