Wat Betekent BRUTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ruwe
• bruto
• onbewerkt
• rauwe
• de ruwe
• raw
• ruw
• de aardolie
• ongeslepen
• brutolonen

Voorbeelden van het gebruik van Bruts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle avait des diamants bruts.
Ze heeft ongeslepen diamanten.

Bruts: c destinés à d'autres usages.
Ruwe: c bestemd voor ander gebruik.

Apport d'aliments bruts achetés.
Aanvoer van aangekochte ruwvoeders.

Voilà notre groupe,"les Diamond bruts.
Dat is ons groepje, Diamonds in the Rough.

Les matériaux bruts et les matières premières.
Onbewerkte materialen en grondstoffen;

Mais voici les chiffres de vente bruts.
Maar dit zijn de bruto verkoopcijfers.

Les diamants bruts sont difficiles à identifier.
Onbewerkte diamanten zijn moeilijk te traceren.

Broyer 0,5 kg de noyaux bruts nettoyés.
Vermaal 0,5 kg gereinigde rauwe pitten;

Sons bruts, je sais, mais je parle la vérité.
Klinkt grof, ik weet het, maar ik spreek de waarheid.

Il peut s'agir de diamants bruts ou traités.
Het kan gaan om ruwe of bewerkte diamant.

Ils l'achetaient dans un magasin en tant qu'ingrédients bruts.
Ze kopen het in de winkel, als rauwe ingrediënten.

Cheveux bruts, même lavés et dégraissés; déchets de cheveux.
Mensenhaar, onbewerkt, ook indien gewassen of ontvet; afval van mensenhaar.

Disponible: une sélection de diamants bruts.
Nu verkrijgbaar, een selectie van ongeslepen diamanten.

Ces fichiers bruts occupent plus d'espace pour stocker l'image.
Deze Raw bestanden in beslag nemen meer ruimte voor het opslaan van de foto.

Combinaison d'aimants en pot avec des aimants bruts.
Combinatie van potmagneten met onbewerkte magneten.

Ce réservoir de talents bruts doit être formé et conseillé.
Ze hebben veel talent, maar het is ongepolijst. Het moet gevormd en geleid worden.

Note: Ceci est valable pour des aimants bruts.
Opmerking: Deze beweringen gelden voor onbewerkte magneten.

Au 1er janvier 2003, les salaires horaires bruts seront augmentés de 0,34 EUR.
Op 1 januari 2003, worden de bruto uurlonen met 0,34 EUR verhoogd.

Mais 10% de ces billets sont des diamants bruts.
Maar 10% van deze bankbiljetten zijn niet-geslepen diamanten.

C'est les matériaux bruts et naturels, vieillissement et à la corrosion rarement se produisent.
Het is rauw en natuurlijke materialen, veroudering en corrosie zelden gebeuren.

Des ingrédients de la plus haute qualité, bruts et organiques.
Ingrediënten van de hoogste kwaliteit, rauw en biologisch.

Assuré- cotise à hauteur de 8% de ses revenus bruts.
Verzekerde- bij te dragen 8 procent van de bruto verzekerde inkomsten.

Tout mouvement de produits pétroliers liquides bruts ou raffinés sur un réseau d'oléoducs donné.
Alle verplaatsingen van ruwe of geraffineerde vloeibare aardolieprodukten in een bepaald oliepijpleidingennet.

La contribution des employeurs s'élève à 7,93% sur l'ensemble des salaires mensuels bruts.
Werkgevers dragen bij 7,93 procent van het bruto maandelijkse payroll.

Tous les peuples partagent les mêmes impératifs bruts d'adaptation.
Alle mensen delen dezelfde ruwe, adaptieve noodzaken.

Les gens de mer sont à présent imposés sur l'ensemble de leurs revenus bruts.
Zeevarenden betalen nu volledige inkomstenbelasting op hun brutoverdiensten.

Est-ce qu'on sait d'ailleurs comment ces diamants bruts sont transportés?
Weten we hoe die onbewerkte diamanten worden vervoerd?

Canalisations permettant l'acheminement par pompage de produits pétroliers liquides bruts ou raffinés.
Buizenstelsel voor het transport van ruwe of geraffineerde vloeibare aardolieprodukten door middel van pompen.

Vous ne savez même pas où ces fichiers photo bruts sont allés.
U weet zelfs niet waar deze onbewerkte fotobestanden zijn verdwenen.

Budget affecté au remboursement des bénéfices réinvestis bruts: 4 070 000 euros.
Middelen voor de terugbetaling van geherinvesteerde brutowinsten: €4 070 000.

Hoe "bruts" te gebruiken in een Frans zin

Salaires bruts annuels médians, hors rémunérations variables.

Il allie des matériaux bruts qui lui...

Lisses, bruts ou encore avec l’intérieur blanc….

Les déchets bruts ne sont pas étiquetés.

Voici les résultats bruts de cette étude:

S’obtiennent en soustrayant aux points brutsPoints bruts

Les grains bruts sont ensuite lavés, triés.

Spécifique aux stades bruts d'une relation ou.

Les salaires horaires bruts minimaux s'échelonnent :

Les rendements bruts tournent autour de 5%.

Hoe "onbewerkt, bruto, ruwe" te gebruiken in een Nederlands zin

Onbewerkt voedsel bestaat allang niet meer.

Zij waren simpel, als onbewerkt hout.

Bruto inhoud woning ca. 850 m³.

Bruto tarief per week per tijdslot.

Waarom hebben katten een ruwe tong?

Nog wel een paar ruwe plekjes.

Een bruto maandsalaris vanaf ca. 1800,.

Onbewerkt voedsel bestaat uit één ingrediënt.

Multiplex ‘werkt’ minder dan onbewerkt hout.

Dit zorgt voor een ruwe look.