Wat Betekent CARCASSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• karkas
• geslacht
• geslachte dier
• kadaver
• carcass
• karkassen
• hele dier
• geraamte

Voorbeelden van het gebruik van Carcasse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça s'appelle Carcasse.
Het heet Carcass.

C'est Carcasse, Marshall.
Het heet Carcass, Marshall.

Prix de base poids carcasse.
Basisprijs geslacht gewicht.

Poids carcasse équivalent du poids avec os.
Geslaehr gewicht equivalent v ui het gewieht met heen.

J'ai dû enjamber votre carcasse.
Ik moest over je karkas heen stappen.

On accroche la carcasse dans un arbre.
Ik moet deze karkassen in een boom ophangen.

Ruminants sauvages d'un poids carcasse.
Wilde herkauwers met een geslacht gewicht.

Ils comprennent la carcasse et le revêtement(fig. 89,).
Zij bestaanan uit karkas en Baskenvijg. 89.

Le nom de la ville ou du village: Carcasse.
De naam van de stad of dorp: Benaulim.

Et cette carcasse que Snipes a trouvé à Noland alors?
Hoe zit dat dan met die karkassen die je hebt gevonden in Noland?

Sangliers d'un poids carcasse de.
Everzwijnen met een geslacht gewicht.

Cette carcasse attirera tous les grands requins blancs des alentours.
Het karkas trekt elke witte haai van kilometers uit de omtrek.

Ses conditions sont aussi tordues que sa carcasse!
Die zijn net zo krom als haar skelet.

Je vais adorer balancer ta carcasse dans le Fourneau de Lehmann.
Ik ga ervan genieten om jouw karkas in het fornax van Lehmann te gooien.

Poids et présentation de la carcasse.
Gewicht en aanbiedingsvorm van de geslachte dieren.

En juin 2002, nous avons découvert la carcasse calcinée d'une voiture volée.
In juni '02 vonden we het uitgebrande geraamte van een gestolen auto.

C'est vous les tarés qui roulez sur cette carcasse?
Zijn jullie de gekken die op dat wrak rijden?

France: 50 tonnes, exprimées en poids carcasse,- Irlande: zéro.
Frankrijk: 50 ton, uitgedrukt in geslacht gewicht;- Ierland: nihil.

Mon fiancé veut le groupe de heavy metal, Carcasse.
Mijn verloofde wil de heavy-metalband Carcass.

Mon visage a touché les moustaches d'une carcasse aujourd'hui, Bobby.
Mijn gezicht heeft vandaag de snor van een lijk aangeraakt, Bobby.

Un mécanisme de positionnement de la carcasse.
Een positioneringsinstallatie voor de karkashelften.

Le contingent tarifaire d'importation d'animaux vivants de 49 tonnes de poids carcasse, précédemment attribué aux"autres", sera ouvert à tous.
De invoertariefcontingenten voor levende dieren van 49 ton geslacht gewicht die eerder voor de" anderen" waren bestemd, staan nu voor iedereen open.

Ses conditions étaient aussi tordues que sa carcasse.
Haar voorwaarden waren zo krom als haar skelet.

Porcs et sangliers, d'un poids carcasse de.
Varkens en everzwijnen, met een geslacht gewicht van.

Petit gibier à plumes ou à poil d'un poids carcasse.
Klein veder- of haarwild met een geslacht gewicht.

France: 50 tonnes, exprimées en poids carcasse.
Frankrijk: 50 ton, uitgedrukt in geslacht gewicht;- Ierland:.

Injectée sous la peau des fils d'armature de carcasse.
Geïnjecteerd onder de huid van het karkas versterkingsdraden.

Moutons, chèvres et ruminants sauvages, d'un poids carcasse de.
Schapen, geiten en wilde herkauwers, met een geslacht gewicht van.

Tonnes de viandes fraîches ou réfrigérées, exprimées en poids carcasse avec os 2.
I 250 ton vers of gekoeld vlees, uitgedrukt in geslacht gewicht met been2.

Pour les taureaux, la preuve d'abattage doit préciser le poids carcasse.
Voor stieren moet in het bewijs van slachting het geslacht gewicht worden aangegeven.