Wat Betekent CAUSERIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• praatje
• babbelen
• lezing

Voorbeelden van het gebruik van Causerie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Merci pour la causerie.
Dank u voor de babbel.

Causeries privés illimités et Emailing.
Onbeperkt Prive chats en e-mailen.

Toute cette causerie sur Dieu.
Al dat gepraat over God.

Je ne veux pas que tu viennes à ma causerie.
Ik heb toch liever niet dat je naar mijn lezing komt.

Aller à Causeries et appels et appuyez sur la sauvegarde des conversations.
Ga naar chats en oproepen en tik op Chat Backup.

Elle est appelée le questionnaire de CAUSERIE.
Het wordt genoemd de vragenlijst van het PRAATJE.

Par causerie vivez avec notre technicien pour obtenir l'aide en ligne.
Door praatje levend met onze technicus om online hulp te krijgen.

Allez dans Paramètres et sélectionnez l'option Causeries et appels.
Ga naar Instellingen en selecteer Chats en gesprekken optie.

Trouvez la section Causeries et déplacer la conversation de droite vers la gauche.
Ga naar het gedeelte Chats en ga het gesprek aan de goede kant naar links.

Connexion internet Perte du temps sur Facebook et causerie.
De aansluting van Internet Het verspillen van Tijd op Facebook en Praatje.

Quand toutes les causeries seront terminées, tout le monde va retourner s'occuper de ses niaiseries.
Zodra al het gepraat voorbij is, gaan mensen terug naar hun eigen… onzin.

Vous pouvez également nous contacter par le téléphone, le webcam, la causerie en ligne etc….
U kunt ons per telefoon, webcam, online praatje etc… ook contacteren.

Bloomberg était causerie postérieure avec quelques membres de partie à une table près du podiume.
Bloomberg werd later chatten met enkele partijgenoten aan een tafel in de buurt van het podium.

Pour ceux qui souhaitent un maximum d'intimité, Télégramme secret offre Causeries.
Voor diegenen die geïnteresseerd zijn in maximale privacy, Telegram biedt Secret Chats.

Il doit avoir senti cela, parce que… Au lieu d'une causerie, il m'a demandé de jouer.
Hij moet dit gemerkt hebben, want in plaats van een gesprekje, vroeg hij me een stukje te spelen.

Notre causerie fut interrompue par le frôlement d'un petit morceau de bois sur les cordes d'une mandoline.
Ons babbeltje werd door het tikje van een stukje hout op de touwen van een mandoline onderbroken.

Vendredi prochain, j'emmène des étudiants méritants à Londres, à une causerie par le mathématicien Roger Penrose.
Vrijdag ga ik met wat goede studenten naar Londen naar een lezing van de wiskundige Roger Penrose.

Sur l'Internet la causerie avait déjà recueilli l'élan dans le moment où le bingo-test produisait de son incursion dans dessus la sphère nette.
Op het internet chatten had al dynamiek in de tijd wanneer bingo is het genereren van de inval in de op de netto sfeer.

Récemment, après que beaucoup de délibération I ait pensé je vérifierais comme ce que le monde des salles de causerie est.
Onlangs, na veel overleg uit dacht I controle I would wat de wereld van de Zalen van het Praatje als is.

Les gens comptent fortement sur l'ordinateur pour des activités là quotidiennes telles que des école-bureaux, causerie, faire des emplettes, surfant, rassemblement de données, jeux, gardant les disques etc.
De mensen baseren zich zwaar op computer voor de activiteiten daar van dag tot dag zoals school-bureaus, het babbelen, het winkelen, het surfen, gegevens zich verzamelt, spelen, die verslagen enz. bijhouden.

Ta causerie ce matin m'a ému aux larmes, les larmes de la connaissance humble, de l'appréciation profonde pour mon monde, moi-même, ma vie, Avatar et le chemin parcouru depuis mon premier Wizard l'an dernier.
Je toespraak van vanmorgen heeft me tot tranen toe bewogen- de tranen van nederig weten, van diepgaande waardering voor mijn wereld, mezelf, mijn leven, Avatar en hoe ver ik gekomen ben sinds mijn eerste Wizard van vorig jaar.

Service après-vente: Quand vous avez une question au sujet des produits, nous contactez librement par la causerie instantanée, téléphonez, envoyez etc.
Na de verkoopdienst: Wanneer u een vraag over producten hebt, contacteer ons vrij door het onmiddellijke babbelen, telefoon, e-mail enz.

Le logiciel de causerie fournit la solution basée par causerie linéaire qui est un visiteur ou le client peut communiquer avec le directeur simple de soutien et pareillement un directeur de soutien peut causer avec seulement un client.
De Software van het praatje verstrekt afzonderlijke praatje gebaseerde oplossing die één bezoeker is of de cliënt met enige steunstafmedewerker kan communiceren en zo ook één steunstafmedewerker kan met slechts één klant babbelen.

L'utilité de logiciel enregistre des identifications d'email, mots de passe, dactylographiés des documents, des projectiles d'enchaînement, le URL de sites Web, la causerie et d'autres activités.
Het nut van de software registreert e-mail ids, wachtwoorden, getypte documenten, Webschoten, websites URL, praatje en andere activiteiten.

Nous pouvons te fournir des traducteurs de site Web, traducteurs d'E-mail, document, ou traducteur de traducteurs des textes, de causerie, ou même un api pour te permettre d'ajouter des traductions à juste au sujet de quelque chose que vous aimez.
Wij kunnen u van de Vertalers van de Website, E-mailvertalers, Document, of de Vertalers van de Tekst, de vertaler van het Praatje, of zelfs API voorzien om u toe te staan om toe te voegen vertalingen aan enkel over om het even wat u houdt van.

Les cartels de WorldLingo l'exactitude de la traduction humaine, et la rentabilité de la traduction automatique, pour fournir un éventail de solutions de traduction(email, site Web, causerie, et traductions de document).
WorldLingo combineert de nauwkeurigheid van menselijke vertaling, en de kostendoeltreffendheid van automatische vertaling, om een brede waaier van vertaaloplossingen(e-mail, website, praatje, en documentvertalingen) te verstrekken.

Jésus adressa encore d'autres harangues à ses apôtres au début de la soirée, mais cette causerie du jeudi matin fut son discours d'adieu au groupe du camp réunissant les apôtres et des disciples choisis, tant Juifs que Gentils.
Ofschoon Jezus in het begin van de avond van deze zelfde dag nog andere toespraken tot de apostelen hield, was de toespraak op donderdagochtend toch zijn afscheidsrede tot deze groep uit het kamp, die bestond uit apostelen en uitverkoren discipelen, Joden zowel als niet-Joden.

Traductions instantanées à travers anglais, allemand, italien, français, espagnol, portugais, japonais, chinois, Des langues coréennes et russes seront soutenues dans la causerie 12Planet's et les solutions de communication.
Onmiddellijke vertalingen over het Engels, het Duits, het Italiaans, het Frans, het Spaans, het Portugees, Japanner, Chinees, De Koreaanse en Russische talen zullen in praatje 12Planet's en confererenoplossingen worden gesteund.

Une fois que vous êtes dedans, vous pouvez parler à d'autres joueurs de roulette dans la salle intégrée de causerie qui vient avec nos jeux, ou vous pouvez même créer vos propres salles personnelles et privées de causerie où vous pouvez fondamentalement jouer et causerie vers le haut d'un orage avec le peuple que vous choisissez.
Zodra u binnen bent, kunt u aan andere roulette spelers in de geïntegreerde praatjeruimte spreken die met onze spelen komt, of u kunt uw eigen persoonlijke en privé praatjeruimten zelfs creëren waar u fundamenteel een onweer met de mensen spelen en kunt omhoog babbelen u kiest.

Ils sont vos clients, vos perspectives, vos employés, vos associés, vos enfants et communication avec eux ne signifie pas simplement être parlé à- mais la vraie communication bi-directionnelle qui incorporera email, causerie, et systèmes de communication en temps réel.
Zij zijn uw cliënten, uw vooruitzichten, uw werknemers, uw partners, uw jonge geitjes en communicatie met hen betekent niet alleen sprekend bij- maar echte bidirectionele mededeling die e-mail, babbelen, zal opnemen en echt- tijd communicatie systemen.

Hoe "causerie" te gebruiken in een Frans zin

Cubeflight tient une causerie sur le sexe.

Causerie radiotéléphonique faite à l'école des P.T.T.

Causerie sur l’imaginaire minier avec Thierry […]

Cette causerie a été revisée par lui.

Comment organiser une causerie sécurité – (6)

Cette causerie sera animée par le Pr.

Causerie sur Twitter avec le mot-clic #eduprof.

Les vues cinématographiques- Causerie par Georges Méliès.

Causerie avec votre amoureux en toute langue.

J’aurais volontiers continué ma causerie avec vous...

Hoe "lezing, babbelen, praatje" te gebruiken in een Nederlands zin

Boek zijn lezing als inspirerende tegenprestatie!

Wat babbelen met een wijntje erbij.

Andrew Hoffecker hartelijk ter lezing aan­be­velen.

Maak eerst een praatje met collega’s.

Maar babbelen deed hij graag, Andonis.

Tussen zacht babbelen tikt het instrument.

Verder nog een lezing van dr.

Greger een boeiende lezing over infectieziekten.

Zijn lezing ging vooral over kruislaaghout.

Deze lezing duurt een half uur.