Wat Betekent CES CHOSES ARRIVENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze dingen gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Ces choses arrivent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces choses arrivent!
Dat gebeurt.

Oui, mais ces choses arrivent.
Ja, maar deze dingen gebeuren.

Ces choses arrivent.
Die dingen gebeuren.

Je sais que ces choses arrivent.
Ik weet dat deze dingen gebeuren.

Ces choses arrivent.
Zo'n dingen gebeuren.

Et si deux de ces choses arrivent?
Wat als twee van die dingen gebeuren?

Ces choses arrivent.
Zulke dingen gebeuren.

C'est une soirée, ces choses arrivent.
Het is een feest. Dingen gebeuren.

Ces choses arrivent.
Deze dingen gebeuren gewoon.

Ils ne savent pas comment ces choses arrivent.
Ze weten niet hoe deze dingen komen.

Bon, ces choses arrivent.
Ach, die dingen gebeuren.

Vous comprenez comment ces choses arrivent, Tom.
Je weet hoe die dingen gebeuren, Tom.

Ok, ces choses arrivent.
Oke, dingen gebeuren gewoon.

Mais on devrait en parler, parceque ces choses arrivent.
Maar we moeten praten om dat deze dingen gebeuren.

Ces choses arrivent chaque jour.
Dit gebeurt dagelijks.

Bolger est juste l'avocat, je l'appelle quand ces choses arrivent.
Ik weet alleen dat ik hem moest bellen als dit zou gebeuren.

Ces choses arrivent quelquefois.
Die dingen gebeuren soms.

Tu sais, tu devrais vraiment sortir plus souvent ces choses arrivent.
Weet je, je zou er vaker uit moeten. Deze dingen gebeuren echt.

Ces choses arrivent tout le temps.
Dit gebeurt heel vaak hier.

Je sais, Miles, c'est difficile à croire, mais ces choses arrivent, même aux sorciers comme moi.
Ik weet dat het moeilijk te geloven is… maar deze dingen gebeuren… zelfs bij medicijnmannen zoals ik.

Ces choses arrivent tout le temps.
Deze dingen gebeuren de hele tijd.

Ce n'est que quand nous avons vraiment découvert le fond le plus profond de la raison pour laquelle ces choses arrivent….
Alleen als we tot de bodem zijn gegaan om te ontdekken, waarom ons al deze dingen overkomen….

Ces choses arrivent parfois dans la Brousse.
Zulke dingen gebeurden wel eens in de brousse.

Ni arrivé à chaque fois, et certainement ne suffisait pas pour moi de jeter mes bras en dégoût, mais pour que ces choses arrivent tout certainement diminue considérablement le réalisme du gameplay.".
Noch gebeurd elke keer, en zeker waren niet genoeg voor mij om mijn armen omhoog gooien in walging, maar deze dingen gebeuren helemaal zeker afbreuk doet aan het realisme van de gameplay.".

Ces choses arrivent, surtout dans notre business.
Deze dingen gebeuren, vooral in onze business.

Malheureusement, ces choses arrivent encore et encore- même dans le magnifique Paznaun au Tyrol!
Helaas gebeuren deze dingen keer op keer- zelfs in het prachtige Paznaun in Tirol!

Non, ces choses arrivent dans des pays du tiers-monde, pas ici.
Nee, dat gebeurt in derdewereld landen, niet hier.

Ces choses arrivent, mais la question qui se pose ici est: que faites-vous pour résoudre ce problème?
Deze dingen gebeuren, maar de vraag die hier rijst, is wat u doet om dit op te lossen?

Ces choses arrivent seulement pour que les âmes se développent et se libèrent de la prison de l'ego et du désir.
Zulke dingen gebeuren alleen opdat de zielen der mensen zich kunnen ontwikkelen en worden bevrijd uit de gevangeniskooi van zelfzucht en begeerte.

Il est regrettable que ces choses arrivent, et il est que la plate-forme bouleversant iOS ne fournit pas un moyen pour vous récupérer des fichiers supprimés message via Skype.
Het is jammer dat deze dingen gebeuren, en het verstoren dat de iOS-platform een zin niet voor u om verwijderde Skype-bericht.

Hoe "ces choses arrivent" te gebruiken in een Frans zin

« Pourquoi Dieu permet-il que ces choses arrivent à des enfants innocents?

Ces choses arrivent bienvenue aux hommes, devait arriver à discuter des rencontres.

Ces choses arrivent sur Universités d'Été Euroméditerranéennes des Homosexualités / Rencontres LesBiGayTransQueerIntersexe.

Ces choses arrivent couramment, ici, mais ça me fait toujours le même effet.

que ces choses arrivent mais ne sont pas partagées par tout le monde.

Travers ces choses arrivent même si vous légèrement plus que d'autres personnes qui.

Puis, écrivez une histoire où chacune de ces choses arrivent à votre personnage.

Ces choses arrivent couramment, même après des semaines passées dans les meilleurs studios.

Malheureusement ces choses arrivent m锚me 脿 un pilote de la trempe de Fernando.

Toutes ces choses - toutes ces choses arrivent - arrivent dans un but.

Hoe "deze dingen gebeuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze dingen gebeuren met jullie gewone mensen.

Veel van deze dingen gebeuren vandaag.

Moest ik zeggen: tja, deze dingen gebeuren gewoon?

Deze dingen gebeuren alleen in een slechte droom.

Welke van deze dingen gebeuren jou weleens 's nachts?

Al deze dingen gebeuren omdat de Messias komt.

Erg jammer, maar deze dingen gebeuren nou eenmaal.

Onverwacht natuurlijk want deze dingen gebeuren altijd onverwacht.

Vervelend, maar deze dingen gebeuren nu éénmaal.

Deze dingen gebeuren als je gaat sporten Jaaa!