Wat Betekent CHAQUE PLAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elk plan
• elk pakket
• elk vlak

Voorbeelden van het gebruik van Chaque plan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Repliez les coins soulevées dans chaque plan.
Klap de hoeken getogen in elk vlak.

Sur chaque plan plier un coin vers le milieu.
Op elk vlak bocht de ene hoek naar het midden.

Et je cherche des histoires sur chaque plan.
Ik zoek naar verhalen op elk niveau.

Chaque plan couvre une période comprise entre trois et cinq ans.
Ieder plan bestrijkt een periode van tussen de drie en vijf jaar.

Pas toutes les actions sur cette liste s'appliquent à chaque plan.
Niet alle acties op deze lijst zijn van toepassing op ieder plan.

Chaque plan couvre une période de trois ou de six ans en règle générale.
Ieder plan bestrijkt in de regel een periode van drie of zes jaar.

Clipping est effectuée par chaque plan alternativement dans n'importe quel ordre.
Knippen wordt uitgevoerd door ieder gebied afwisselend in elke volgorde.

Chaque plan ou son annexe doit indiquer clairement et spécifiquement.
Op elk plan of in bijlage ervan moet inzonderheid en duidelijk worden vermeld.

Devenez membre Vimeo en ce moment, en tant que membres économisent 20% de chaque plan de paiement.
Word Vimeo lid op dit moment, als leden besparen 20% van elk plan betaalmiddelen.

Évaluez chaque plan en examinant les résultats et les coûts probables.
Evalueer elk plan door te kijken naar de waarschijnlijke uitkomsten en kosten.

Choisir l'assurance de la meilleure critique maladie implique comparant chaque plan de voir ses avantages et ses inconvénients.
Om te kiezen van de beste kritische ziekte verzekeringen met zich meebrengt elk plan om te zien zijn voordelen en nadelen vergelijken.

Maintenant, chaque plan de repas, afin que vous correspondez à la limite de calories que les repas.
Nu plan elke maaltijd, zodat u passen binnen de calorieën beperken voor die maaltijd.

Vous devez créer un plan dans gestionnaire d'abonnement payé back-end avec un produit correspondant pour chaque plan dans Virtuemart.
Je moet een plan maken in de naherfst van het betaalde Membership Manager met een bijbehorende product voor elk plan in Virtuemart.

Chaque plan a propre série de ces autorisations, et vous pouvez les modifier dans chaque plan.
Elk plan heeft eigen set van deze machtigingen en u kunt hen in elk plan.

Regardez attentivement ce que votre police couvre que chaque plan est différente et ne peuvent couvrir que les sports et les activités spécifiques.
Kijk goed naar wat uw polis dekt als elk plan is verschillend en wordt uitsluitend verleend voor specifieke sporten en activiteiten.

Dans chaque plan, définissez votre JomSocial les autorisations requises pour les membres qui s'abonner à ce plan et publient le plan..
In elk plan uw vereiste JomSocial machtigingen instellen voor de leden die dat plan inschrijven en publiceren van het plan..

Monsieur le Président, chaque pays mentionné dans ce rapport est différent et chaque plan varie en fonction de ces différences.
Mijnheer de Voorzitter, elk land dat in dit verslag wordt besproken, is anders en daarom zijn de betreffende actieplannen telkens ook anders.

Chaque plan ou son annexe doit indiquer clairement et spécifiquement les installations de transport concernées qui sont temporairement mises hors service.
Op elk plan of in bijlage ervan moeten inzonderheid en duidelijk de betrokken vervoerinstallaties aangeduid worden, die tijdelijk buiten dienst gesteld worden.

Votre conseiller vous expliquera l'étendue et les limites de chaque plan, et au besoin, vous fournira de plus amples informations pour que vous puissiez prendre la meilleure décision.
De adviseur zal uitleg geven over de dekking en de beperkingen van elk plan, en u de nadere informatie geven om de beste beslissing te kunnen nemen.

Pour chaque plan, les élèves doivent inclure les personnes qui ont créé le plan ainsi qu'une description et une visualisation du plan lui-même.
Voor elk plan, moeten de studenten onder meer die van het plan gemaakt samen met een beschrijving en visualisatie van het plan zelf.

Étant donné les différentes situations de départ des États membres, il est attendu que chaque plan aborde des aspects différents relatifs aux objectifs généraux du partenariat;
Aangezien de uitgangspositie per lidstaat verschilt, zal elk plan naar verwachting andere aspecten van de algemene doelstellingen van het partnerschap centraal stellen;

Cela exige que pour chaque plan(que ce soit une bouteille, combo ou d'un groupe buy solitaire) expédition aux USA, en Europe et au Royaume-Uni est absolument GRATUIT.
Dit vereist dat voor elk plan(of een eenzame fles, combinatie of groep te kopen) levering aan de VS, Europa en het Verenigd Koninkrijk is absoluut GRATIS.

La Commission examine les plans de régionalisation présentés par les États membres et s'assure que chaque plan est fondé sur des critères objectifs appropriés et qu'il est conforme aux données historiques disponibles.
De Commissie onderzoekt de door de lidstaten ingediende regioplannen en ziet erop toe dat elk plan gebaseerd is op adequate, objectieve criteria en in overeenstemming is met de beschikbare historische gegevens.

Cela exige que pour chaque plan(que ce soit une bouteille, combo ou d'un groupe buy solitaire) expédition aux USA, en Europe et au Royaume-Uni est absolument GRATUIT.
Dit vereist dat voor elk pakket(of een enkele fles, combo of groep buy) verzending naar United State, Europa en het Verenigd Koninkrijk is absoluut GRATIS.

Il y a donc lieu de définir ce que comprend le montant global du soutien communautaire qui est déterminé pour chaque plan de développement rural dans le cadre du document de programmation approuvé par la Commission.
Derhalve moet worden bepaald wat het totale bedrag van de communautaire steunverlening, dat voor elk plan voor plattelandsontwikkeling wordt vastgesteld in het door de Commissie goedgekeurde programmeringsdocument, precies omvat.

Cela implique que, pour chaque plan(que ce soit une bouteille solitaire, combo ou une équipe achat) expédition à UNITED STATE, en Europe et au Royaume-Uni est absolument GRATUIT.
Dit houdt in dat voor elke enkel plan(of een enkele fles, combo of groep buy) levering aan de VS, Europa en het Verenigd Koninkrijk is geheel gratis.

Chaque plan, cadre communautaire d'appui, programme opérationnel et document unique de programmation couvre une période de sept ans, sans préjudice de l'article 6 et de l'article 7, paragraphe 4.
Elk plan, communautair bestek, operationeel programma en enkelvoudig programmeringsdocument bestrijkt een periode van zeven jaar, onverminderd artikel 6.

Conformément à l'article 14 du règlement(CE) n° 1260/1999, chaque plan, cadre communautaire d'appui, programme opérationnel et document unique de programmation couvre une période de sept ans et la période de programmation débute le 1er janvier 2000.
Overeenkomstig artikel 14 van Verordening( EG) nr. 1260/1999 bestrijkt elk plan, communautair bestek, operationeel programma en enkelvoudig programmeringsdocument een periode van zeven jaar en begint de programmeringsperiode op 1 januari 2000.

Cela implique que, pour chaque plan(que ce soit une bouteille solitaire, combo ou une équipe achat) expédition à UNITED STATE, en Europe et au Royaume-Uni est absolument GRATUIT.
Dit vereist dat voor elk pakket(of een eenzame fles, combo of groep te kopen) verzending naar de VS, Europa en het Verenigd Koninkrijk is geheel gratis.

En plus du trafic illimité qui vous est fourni inclus, chaque plan pour l'hébergement, si elle est basée sur le cloud, WordPress ou autre est livré avec un accès gratuit à un constructeur de site Web facile à utiliser- quelque chose qui est très important pour les débutants qui veulent commencer leurs sites Web de nos jours.
In aanvulling op de ongelimiteerde verkeer dat is aan u verstrekt inclusive, elk plan voor het hosten, of zij cloud-based, WordPress of andere is voorzien van gratis toegang tot een eenvoudig te gebruiken website builder- iets dat heel belangrijk is voor beginners die willen hun websites vandaag de dag te beginnen.

Hoe "chaque plan" te gebruiken in een Frans zin

Pour nous chaque plan est unique.

Chaque plan est d'une rare densité.

Chaque plan devait raconter quelque chose.

Mais surtout, chaque plan est superbe.

Niveau esthétique, chaque plan est superbe.

Chaque plan semble unique, jamais-vu auparavant.

Chaque plan doit raconter quelques choses.

Chaque plan isole l'action dans l'espace.

Chaque plan est long, très long.

Hoe "elk pakket, elk plan" te gebruiken in een Nederlands zin

Elk pakket bevat één gram zaden.

Elk pakket heeft zijn eigen eigenschappen.

Elk pakket bevatte rollen van geldbiljetten.

Elk pakket heeft zijn eigen deel.

Daarom wordt elk plan zakelijk beoordeeld.

Elk plan heeft een eigen bord.

Elk pakket kan eenvoudig worden geinstalleerd.

Elk pakket met z’n eigen tegenprestaties.

Elk plan kan eenvoudig worden aangepast.

Elk plan gaat uiteindelijk over mensen.