Voorbeelden van het gebruik van Plan comprend in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le plan comprend.
Het plan bevat.Certaines des caractéristiques haut de gamme de la $10 plan comprend:.
Een aantal van de premium-functies van de $10 plannen omvatten:.Ce plan comprend.
Dit plan bestaat uit.Ce plan comprend six tubes, qui ont 45 comprimés chacun.
Dit plan heeft 6 buizen, die 45 pillen per stuk.Il est également sage de vous assurer que votre plan comprend l'évacuation d'urgence, les soins de santé doit prouver locale insuffisante.
Het is ookverstandig om ervoor te zorgen dat uw plan omvat noodevacuatie, moet de lokale gezondheidszorg onvoldoende blijken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compris dans le prix
groupe comprendles appartements comprennenty compris le droit
comprennent la climatisation
comprennent un coin salon
le forfait comprendallocations réglementaires non comprisescomprenant les articles
la propriété comprend
Meer
Gebruik met bijwoorden
je comprends pourquoi
mal compristout compriscomprennent également
non comprisesje comprends bien
il comprend également
comprend plus
comprennent notamment
comprend environ
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ce plan comprend six tubes, qui ont 45 comprimés chacun.
Deze bundel bevat zes buizen, die 45 pillen per stuk.CNBC a dit que le plan comprend cinq ans aux États-Unis pour créer 1 million d'emplois.
CNBC zei dat het plan omvat 5 jaar in de Verenigde Staten 1 miljoen banen te creëren.Le plan comprend deux parties.
Het plan omvat twee delen.Ce plan comprend notamment.
Dit plan omvat met name.Ce plan comprend une série de mesures d'ordre technologique, commercial.
Het plan omvat een reeks technologische, commerciële, milieu-.Ce plan comprend certaines restrictions, comme nous l'avons mentionné précédemment.
Dit plan bestaat uit een aantal beperkingen, net zoals we hebben eerder gezegd.Le plan comprend un ensemble de petits aimants bioactifs(dans les jeux) que vous connectez à vos oreilles.
Het plan omvat een reeks van kleine bioactieve magneten(in sets) die u aansluit op uw oren.Le plan comprend un ensemble de petits aimants bioactifs(dans les jeux) que vous affixe à vos oreilles.
Het plan omvat een reeks van kleine bioactieve magneten(in sets) die u aan te brengen op uw oren.Le plan comprend un programme d'exercices pour stimuler la lipolyse et la perte de poids amélioration.
Het plan omvat een oefenprogramma om vetafbraak en het verbeteren van gewichtsverlies te stimuleren.Le plan comprend une collection de petits aimants bioactifs(dans les jeux) que vous connectez à vos oreilles.
Het pakket omvat een reeks van kleine bioactieve magneten(in paren), die u aansluit op uw oren.Ce plan comprend les visites régulières effectuées dans les installations de classe I et de classe IIA.
Dit plan omvat de regelmatige bezoeken die worden uitgevoerd in installaties van klasse I en klasse IIA.Ce plan comprend l'établissement d'une future administration de planification au mérite à laquelle tout le monde pourra postuler.
Dit plan omvat het opzetten van een toekomstig planningsbureau op basis van verdienste, waar iedereen zich bij kan aansluiten.Ce plan comprend également un calendrier détaillé de mise en œuvre des mesures proposées et une évaluation de leurs effets escomptés.
Het plan omvat tevens een gedetailleerd tijdschema voor de uitvoering van de voorgestelde maatregelen en een beoordeling van de te verwachten effecten.Ce plan comprend toujours une évaluation professionnelle et discrète du titulaire de la fonction et un rapport préparatoire à l'intention du comité d'évaluation.
Dit plan omvat steeds een professionele en discrete evaluatie van de functiehouder en een voorbereidend rapport voor het evaluatiecomité.Ce plan comprend d'une part d'importantes économies de coûts et d'autre part de gros investissements dans l'e-commerce, la proximité et l'amélioration de l'assortiment d'aliments frais.
Dat plan omvat enerzijds belangrijke kostenbesparingen, anderzijds grote investeringen in e-commerce, proximiteit en een verbeterd aanbod verse voeding.Le plan comprend également d'autres mesures, destinées tant aux pouvoirs publics qu'aux entreprises et aux particuliers, pour lesquelles le Gouvernement a dégagé d'importants moyens financiers.
Het plan omvat ook andere maatregelen die zowel op de overheden, als op ondernemingen en particulieren gericht zijn en waarvoor de Regering heel wat financiële middelen vrijgemaakt heeft.Le plan comprend également les évaluations de sûreté liées aux dispositions réglementaires de l'arrêté royal du 30 novembre 2011 portant prescriptions de sûreté des installations nucléaires.
Daarnaast omvat het plan de veiligheidsbeoordelingen gelinkt aan de reglementaire bepalingen van Ce plan comprend un espace disque illimité, un domaine gratuit, illimité de bande passante mensuelle, les comptes de messagerie illimitée, bases de données MySQL et les domaines illimités dans un seul compte.
Dit plan omvat onbeperkte schijfruimte, een gratis domeinnaam, onbeperkte maandelijkse bandbreedte, onbeperkt aantal e-mailaccounts, onbeperkt MySQL databases en onbeperkt aantal domeinen in een account.Ce plan comprend une section consacrée à la politique de réadmission et de rapatriement, où il est dit que cette politique fait partie intégrante de la lutte contre l'immigration clandestine et en est un élément essentiel.
Dit plan omvat tevens een onderdeel dat gewijd is aan het terugkeer- en overnamebeleid, waarin dit beleidsgebied wordt aangemerkt als een integraal en cruciaal onderdeel van de bestrijding van illegale immigratie.Le plan comprend une partie de texte et les cartes complémentaires dressés conformément à la méthodique prescrite par le code de bonne pratique pour la gestion locale intégrée des eaux, fixé par l'administration;
Het plan omvat een tekstgedeelte en bijhorende kaarten en wordt opgesteld overeenkomstig de methodiek zoals voorgeschreven door de code van goede praktijk voor het integraal lokaal waterbeheer, vastgesteld door de administratie;Ce plan comprend la création d'une facilité de gouvernance en vue d'aider les pays qui font des progrès en matière de bonne gouvernance, en leur concédant un accès à des fonds supplémentaires à dépenser pour ces priorités.
Dat plan omvat de instelling van een bestuursfaciliteit om de landen die vorderingen maken ten aanzien van goed bestuur te helpen, door ze toegang te geven tot aanvullende middelen, die ze aan hun eigen prioriteiten kunnen besteden.Le plan comprend le souci constant d'atteindre les objectifs suivants: créer captivante conception, à fournir aux clients Mazda continue le plaisir de conduire et de développer plus de sécurité et de caractéristiques environnementales.
Het plan omvat de voortdurende streven naar het realiseren van de volgende: het scheppen van boeiende ontwerpen; het verlenen van Mazda klanten met voortdurende rijden leuk, en het ontwikkelen van verbeterde veiligheid en milieu.En outre, le plan comprend des mesures spécifiques destinées à soutenir les PME, dont les plus importantes sont celles visant à améliorer l'accès au financement pour les PME et à alléger les contraintes administratives.
Voorts bevat het plan specifieke maatregelen om L'$999/mois plan comprend hautement personnalisé e-mail marketing afin de mieux s'adapter à votre marque ainsi que des travaux de développement de la Houle de classe mondiale de l'équipe d'ingénierie, y compris les campagnes, la coutume de récompenser les écrans, et plus!
De $999/month plan omvat zeer aangepaste e-mail marketing functies beter passen bij uw merk en de aangepaste werkzaamheden voor de ontwikkeling van de Deining van de wereld-klasse engineering team, inclusief de campagnes op maat, aangepaste beloning schermen, en meer!
