Voorbeelden van het gebruik van Colossal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est colossal.
Ce meeting va être colossal.
Mais mon projet colossal reste tel quel.
L'effort logistique est colossal.
De logistieke problemen waren gigantisch.Coup colossal- Sevarog assène un puissant balayage avec son marteau.
Colossal Blow(kolossale klap)- Sevarog haalt verwoestend uit met zijn hamer.Car il est… colossal.
La Grèce n'est pas seule pour relever ce défi colossal.
L'incendie de Rome fut colossal, extraordinaire.
Maar dat de brand kolossaal was uniek.L'épisode de la mort du cobra, colossal.
De episode van het doden van de cobra- groots.Colossal Order est un studio de développement finlandais basé à Tampere.
Colossal Order is een Fins computerspelontwikkelaar gevestigd in Tampere.Est-ce qu'elle a fait ça avec Colossal Foods?
Deed ze dat met Colossal Foods?Coup colossal gagne un bonus de dégâts pour chaque seuil de cumul de charges d'âmes atteint.
Colossal Blow zorgt voor bonusschade voor elk Soul Tap-plateau dat hij bereikt.Celui que j'ai vu, il était de Colossal Security.
Degene die ik zag was van Colossal Security.Si une guerre civile généralisée éclate,le coût d'un tel conflit serait colossal.
Dans ce dernier cas,le défi serait colossal vu la masse gigantesque de données.
L'enthousiasme des jeunes participants est colossal.
Het enthousiasme van de jonge deelnemers is enorm.Tous secteurs confondus, le poids est colossal: 1,1 milliards dollars américains en 2014.
Voor alle sectoren samen is het gewicht kolossaal: 1,1 miljard Amerikaanse dollar in 2014.Nous avons U.S. National Bank,DollaHyde Apparel, Colossal Foods.
We hebben US Nationale Bank,DollaHyde, Colossal Foods.Mais cet essor colossal des forces productives se fait de manière anarchique, et non organisée.
Maar deze enorme ontwikkeling van de productiekrachten vindt plaats op een niet georganiseerde, anarchistische wijze.Vincent, ça me rend responsable de ce désordre colossal.
Vincent, het maakt me verantwoordelijk voor deze kolossale puinhoop.Je tiens à féliciterM. Schwab pour le travail colossal et important qu'il a réalisé.
Pour la«inondation» il est déjà arrivé, et il ne change ni l'hystérie,ni scandale colossal.
Voor de"vloed" het is al gebeurd is, en het niet verandert,noch hysterie, noch kolossale schandaal.Découvrez ce que ce colossal jeu d'action et aventure représente pour l'équipe responsable de son remake.
Ontdek wat deze kolossale actie-adventuregame betekent voor het team dat deze remake heeft gemaakt met hart en ziel.Son patrimoine historique,culturel et architectural est colossal.
Het architectonische,historische en culturele erfgoed is enorm.Un tel impact colossal sur le corps ne sera jamais atteint avec l'aide d'antibiotiques et d'autres systèmes de guérison.
Zo'n kolossale impact op het lichaam zal nooit worden bereikt met behulp van antibiotica en andere uithardingssystemen.La crise a eu des conséquences lourdes et le défi que représentent des années dechômage de masse est colossal dans de nombreuses régions d'Europe.
De crisis heeft ingrijpende gevolgen gehad, en de uitdaging die jarenlange massale werkloosheid met zich meebrengt,is in vele delen van Europa enorm.Découvrez son colossal patrimoine architectural et historique en séjournant dans les hôtels Novotel de la ville où vous serez accueillis au sein d'un cadre reposant et agréable.
Ontdek het enorme architecturale en historische erfgoed van de stad terwijl u verblijft in een van de hotels van Novotel.En dehors de tout cela, ce client de messagerieétonnant inclut nombre colossal de caractéristiques qui peuvent bénéficier l'utilisateur de plusieurs manières différentes.
Afgezien van al deze,deze geweldige e-mail client bevat kolossale aantal functies die de gebruiker kan profiteren op verschillende manieren.Tout ce travail colossal ikeevskogo ainsi équipe avec les agences créatives vise à obtenir plus de gens jouissent de tous les plaisirs de l'utilisation des produits de la société.
Al deze kolossale werk samen ikeevskogo team met creatieve bureaus is bedoeld om meer mensen genieten van alle geneugten van het gebruik van de producten van het bedrijf.Le fait qu'il s'agisse du deuxième plus gros paiement du Fonds de solidarité de l'UE jamais effectué est révélateur du coût financier etpersonnel colossal payé par les victimes.
Uit het feit dat dit de tweede grootste betaling ooit van het EU-Solidariteitsfonds is,blijkt de enorme financiële en persoonlijke prijs die de slachtoffers hebben betaald.
