Voorbeelden van het gebruik van Commando in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sans le commando.
Commando, à l'attaque!
Commandos, aanvallen!Je suis un commando.
Commando, dispersez-vous!
Commando's, verspreiden!Le bon commando.
Le Commando va nous tuer.
De commando's zullen ons vermoorden.Commando en avant, attendez mon signal.
Où est-il ce commando?
En waar zijn de Commando's.Il y a un commando là-dehors.
Er is een moordteam daarbuiten.Et si on envoie un commando?
En een commando-eenheid sturen?Le commando travaille presque exclusivement de nuit.
Commando's werken bijna alleen 's nachts.Bauer a trouvé le commando.
Bauer heeft de commando's gevonden.Tu veux vivre avec un commando de machos pendant trois mois?
Als jij met hun pik zwaaiende commando's drie maanden?Il y a un probléme avec le Commando.
Er is een probleem met de Commando's.C'est la négligence du commando qui a tué mon fils.
Mijn zoon is doodgegaan door nalatigheid van de commando's.Appartenez-vous au 5ème commando?
Hoor je bij het vijfde commando?Ta description du Commando m'a plongé dans un monde féérique.
Je omschrijving van het team bracht me naar fantasieland.Comment ont-ils su que le commando arrivait?
Hoe wisten ze dat de SEALs kwamen?Ni commando, ni police, ni personne ne pourra l'arrêter.
Geen commando's, geen leger, geen politiemacht kan nu iets doen.Il les utilise comme son commando personnel.
Hij gebruikt ze als zijn eigen persoonlijke moordteam.Un commando de deux hommes lui ont fait passer la frontière en douce.
Een team van twee man heeft het de grens over gesmokkeld.Super, c'est bien d'avoir un intello dans Ie commando.
S'ils l'étaient, le Commando ne les chercherait pas.
Want als de Commando's ze vernietigd hadden, zouden ze niet naar ze zoeken.Le Commando a bousillé le magasin de mon pére et les Gorgonites!
De commando's hebben de winkel van mijn vader vernield en de Gorgonieten vernietigd!Quand je m'entrainais en commando, On faisait beaucoup ça, des sauts HAOB.
Toen ik voor de Seal's trainde, oefende we HALO-sprongen.Vous localiserez le caporal grâce à son transpondeur quand le commando sera là.
U gaf Anderson een transponder om hem te lokaliseren… als de commando's hier zijn.Arctiques commando: commando sont attaquer votre forteresse de neige!
Arctische commando: commando's zijn aanvallende uw sneeuw fort!D'après Bauer, le commando est sous les ordres d'un colonel Samuels.
Il faut démanteler ce commando afin de ne pas gâcher d'autres vies.
Ik moet de commando's opheffen zodat er niet meer levens verloren gaan.
