Wat Betekent DEVRAIT PAYER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet betalen
• moeten betalen

Voorbeelden van het gebruik van Devrait payer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'équipe devrait payer.
Teams moeten betalen.

Quels dommages pensez vous que le docteur devrait payer?
Hoeveel schadevergoeding zou die arts moeten betalen, denkt u?

HER: Il devrait payer, surtout au début.
HER: Hij zou betaald, vooral in het begin.

Je ne pense pas que le crime devrait payer.
Ik vind dat misdaad niet mag lonen.

Oui, mais vous devrait payer les honoraires témoin.
Ja, maar u zou voor de steekproefprijs moeten betalen.

Il a été déterminé que tout le monde devrait payer des impôts.
Er werd besloten dat iedereen zou moeten betalen.

Il devrait payer… pour les vies de tous les soldats morts à la guerre?
Dat hij moest boeten voor de soldaten… die sneuvelden in zijn oorlog?

Et ce quelqu'un devrait payer l'addition.
En die iemand zou de rekening moeten betalen.

Pour acheter des choses, bien sûr, que Monsieur devrait payer sinon.
Om dingen te betalen die anders door meneer betaald moeten worden.

Le gouvernement devrait payer pour la construction du Temple Ram à Ayodhya?
De overheid moet betalen voor de bouw van de Ram Tempel in Ayodhya?

L'utilisation phentermine pour les femmes devrait payer une certaine attention.
Het gebruik phentermine voor vrouwen moeten betalen voor wat aandacht.

La valeur en l'or de ces produits serait déduite de ce que l'Allemagne devrait payer.
Duitsland betaalt dan het gehele bedrag onder aftrek van datgene wat door Nederland betaald moet worden.

Je dis juste qu'on devrait payer les factures et économiser sur le reste.
Ik zeg dat we onze rekeningen moeten betalen en de rest op het spaarboekje.

Au Brésil Contributeur, un homme demande à une femme dehors et devrait payer pour la date.
Inzender In Brazilië, een man vraagt een vrouw uit en zal naar verwachting om te betalen voor de datum.

Qui devrait payer sur un First Date- Conseils pour les hommes Les gens ont toutes sortes de blocages quand il se agit de rencontres, et peut-être l'un des….
Wie moet betalen op een eerste date- Advies voor mannen Mensen hebben allerlei hang-ups als het gaat om dating, en misschien een van….

Je trouve, en ce qui me concerne, qu'on devrait payer en espérant qu'ils vont la relâcher!
Ik vind dat we moeten betalen en dan hopen dat ze snel terugkomt!

A: Oui, nous pourrions offrir l'échantillon pour la charge libre, mais un certain article spécial devrait payer.
A: Ja, konden wij de steekproef voor vrije last aanbieden, maar één of ander speciaal punt zou moeten betalen.

Si nous n'avons pas courant, alors u devrait payer les honoraires témoin.
Als wij geen voorraad hebben, dan zou u de steekproefprijs moeten betalen.

Plusieurs candidats à la primaire démocrate présidentielle de 2020 ont fait valoir que le coût des études supérieures était incontrôlable et que le gouvernement devrait payer les frais de scolarité.
Verschillende Democratische Presidentiële Primaire Kandidaten van 2020 hebben betoogd dat de kosten van het college uit de hand lopen en dat de overheid collegegeld moet betalen.

L'accord a exigé que le groupe de Phoenix devrait payer la ville $200.000 après 15 ans.
De overeenkomst vereist dat Phoenix Group de stad moet betalen $ 200.000 na 15 jaar.

C'est là qu'on travaille. On vous donnera des échantillons de nourriture gratuites pour lesquelles personne ne devrait payer de toutes façons.
We zullen je gratis staaltjes van eten geven waar je sowieso niet voor zou moeten betalen.

Il s'agit de fonds que la compagnie d'assurance devrait payer pour les dommages causés à une autre personne impliquée dans un accident automobile.
Dit verwijst naar de fondsen die een verzekeraar zou betalen voor de aangerichte schade bij een andere persoon die betrokken zijn bij een auto-ongeval.

C'est nous qui assurons la subsistance des Palestiniens, alors que c'est Israël qui devrait payer la note, et pas nos contribuables.
Wij houden de Palestijnen op de been, terwijl Israël de rekening zou moeten betalen, niet onze belastingbetalers.

Lorsqu'on lui demande pourquoi le gouvernement irakien devrait payer des compensations pour les victimes des opérations américaines, il répond que les victimes« sont des citoyens irakiens»[23].
Gevraagd waarom de Iraakse regering moet betalen voor de doden veroorzaakt door Amerikaanse activiteiten, zei hij dat de slachtoffers" Iraakse burgers zijn.

Bien sûr, une telle approche soulà ̈ve de nombreuses questions- qui devrait avoir accà ̈s, dans quelles conditions, et pour combien de temps, qui devrait payer pour entretenir et surveiller le jardin clos, etc.
Natuurlijk roept een dergelijke benadering veel vragen op- wie moet toegang hebben, onder welke voorwaarden, en voor hoelang, wie moet betalen om de ommuurde tuin te onderhouden en te controleren, enz.

Les lecteurs assidus ont déjà une assez bonne idée de qui devrait payer les conséquences désastreuses d'années de mauvaise gestion de l'économie mondiale.
Veel vaste lezers hebben al een vrij goed idee wie uiteindelijk de rekening zal moeten betalen van deze rampzalige gevolgen als uitvloeisel van jarenlang wanbeheer van de wereldeconomie.

Cependant, il est beaucoup moins clair de savoir ce qu'il conviendrait de faire, comment il faudrait réaliser et orchestrer les changements, et qui devrait payer les efforts supplémentaires.
Hoewel erkend wordt dat de onvoldoende scholing van de arbeidskrachten verband houdt met zwakke punten in de onderwijs- en opleidingsstelsels, is het echter minder duidelijk wat gedaan moet worden, hoe veranderingen tot stand moeten worden gebracht en georganiseerd en wie de extra inspanningen moet betalen.

Pourquoi est-ce qu'un type normal comme moi devrait payer 15 dollars un billet pour que les studios puissent payer de gros salaires aux Air Bud et Ray Liotta du monde?
Waarom zou een gewone jongen als ik 15 dollar voor een ticket moeten betalen zodat de studio's hoge salarissen kunnen betalen aan de Air Buds en Ray Liotta's van deze wereld?

A: Oui, nous pouvons fournir l'échantillon mais le client devrait payer le coût de l'échantillon et du coût du fret.
A: Ja, kunnen wij steekproef verstrekken maar de klant zou kosten van steekproef en vrachtlast moeten betalen.

Le Comité souscrit au principe suivant lequel chaque mode de transport devrait payer l'entièreté des coûts entraînés par lui mais il plaide pour l'adoption d'un système simple auquel les pays candidats pourraient également participer sans tarder.
Het Comité staat achter het beginsel dat elke vervoerstak de totale door hem veroorzaakte kosten moet betalen, maar pleit voor invoering van een eenvoudig systeem waarin ook de kandidaat-lidstaten snel kunnen participeren.

Hoe "devrait payer" te gebruiken in een Frans zin

L'acheteur devrait payer pour embarquer de nouveau.4.

Devant, Ibe devrait payer ses mauvaises perf.

Devrait payer leurs fermetures film avec vous.

Everton devrait payer l’addition de l’an passé.

Toute voiture devrait payer un malus écologique.

pourquoi france 2 devrait payer cette somme?

Devrait payer pour votre corps des prix.

Ceci signifiait qu'il devrait payer très cher.

Disant que lexamen devrait payer $650 millions.

Elle devrait payer elle-même son propriétaire, sinon...

Hoe "moet betalen, moeten betalen" te gebruiken in een Nederlands zin

Men moet betalen voor elk item.

Die moeten betalen als ze betrapt worden.

Extra parkeergeld moeten betalen door vertraging?

belastinggeld terug moet betalen aan Ierland.

Een man moet betalen voor alles!?

doen kopers moeten betalen douane belasting?

Het bedrag dat je moet betalen (incl.

Overige bezoekers moeten betalen bij parkeerautomaten.

Wie moet betalen voor zijn begrafenis?

Bedrijven moeten betalen voor hun CO2-uitstoot.