Wat Betekent DIFFÉRENCIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderscheidt
• verschil
• differentieert
• onderscheiden
• onderscheidde
• verschillend maakt

Voorbeelden van het gebruik van Différencie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est ce qui nous différencie.
Dat is het verschil tussen ons.

Ce qui différencie cétone de framboise?
Wat maakt de framboos keton anders?

Tu sais ce qui nous différencie?
Weet je wat ons verschillend maakt?

Ce qui nous différencie des machines.
Het verschil tussen ons en machines.

Et c'est comme ça qu'on les différencie de Drill.
Hun ogen dwalen af. Zo onderscheiden we ze van Drill.

Une chose différencie Bastoche des quatre autres.
Iets anders onderscheidde hem.

De là-haut, M. Pierre ne différencie pas les gens.
Uit de hoogte kan meneer Pierre de mensen niet onderscheiden.

On ne différencie plus clairement les divers éléments.
Dan is een differentiatie niet meer duidelijk herkenbaar.

C'est ce qui nous différencie de vous.
Dat is het verschil tussen jullie en ons.

Je ne différencie pas un Picasso d'un accident de voiture.
Ik zie geen verschil tussen een Picasso en een autowrak.

Mais c'est ce qui différencie l'homme du roi.
Dat is het verschil tussen een man en een koning.

Ce qui différencie Catawiki des autres plateformes de vente en ligne?
Wat maakt Catawiki anders dan andere verkoopplatforms?

Tu sais ce qui nous différencie des machines?
Wil je weten wat het verschil tussen ons en de machines is?

On différencie le polyester brillant et polyester paraffiné.
We maken onderscheid tussen glanspolyester en paraffinepolyester.

Ton oncle ne les différencie pas. Moi non plus.
Je oom kan het verschil niet zien.

Il se différencie de ses compatriotes en jouant simple et cherchant l'efficacité.
Hij onderscheidde zich door zijn onmiskenbaar talent om eenvoudige en doeltreffende composities te maken.

La rapidité de nos livraisons nous différencie toujours de nos concurrents.
Snelle leveringen onderscheiden ons nog steeds van onze concurrenten.

Elle se différencie de l'épiphragme par son aspect dynamique.
Ze onderscheidde zich van de sociologie door een eigen benaderingswijze.

Gestion et gouvernance des données: Ce qui différencie la réussite de l'échec digital.
CONTACT Databeheer: het verschil tussen digitaal succes en een mislukking.

L'élève différencie différentes émotions et expressions d'émotions.
De leerling differentieert verschillende emoties en uitingen van emoties.

Qu'est-ce qui te différencie des autres filles?
Wat is het verschil tussen jou en de rest van de meisjes?

A toujours se différencie des autres Matrimonials grâce à son approche impulsée par l"innovation.
Heeft zich altijd onderscheiden van andere matrimonials door zijn innovatie-geleide aanpak.

C'est l'homme qui différencie, pas Le Père Universel.
Het is de mens die onderscheidt maakt, niet De Universele Vader.

Qu'est-ce qui différencie un cutter d'un couteau de sécurité?
Wat is het verschil tussen een cutter en een veiligheidsmes?

Autre chose nous différencie, je me fous des excuses.
Nog een verschil tussen ons. Ik zit echt niet op excuses te wachten.

Qu'est-ce qui différencie une caméra réseau ABUS d'une webcam?
Wat is het verschil tussen een netwerkcamera van ABUS en een webcam?

Qu'est-ce qui différencie la violence de la grâce?
Wat is het verschil tussen geweld en deugd?

C'est ce qui nous différencie. Je n'obéis pas aux ordres.
Dat is het verschil tussen ons, ik volg geen bevelen op.

Ce phénomène différencie le mental humain du mental simplement animal.
Deze verschijnselen onderscheiden het menselijke bewustzijn van het louter dierlijke bewustzijn.