Wat Betekent DIT TOM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zegt tom
• zeide tom
• zei tom

Voorbeelden van het gebruik van Dit tom in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que t'a dit Tom?
Wat zei Tom?

Marques", dit Tom, faiblement,"est que vous, les marques?
Merken", zegt Tom, zwakjes," is dat je, Marks?

Je suis désolé, dit Tom.
Het spijt me erg, zegt Tom.

Bonjour», dit Tom en souriant.
Goedendag, zei Tom glimlachend.

Ne craignez rien! dit Tom.
Wees maar niet bang! zegt Tom.

C'est ce qu'a dit Tom quand on a rompu.
Dat zei Tom ook toen hij de verloving verbrak.

J'aimerais parler de ce qu'a dit Tom.
Ik wil praten over wat Tom heeft gezegd.

Dieu le sait, dit Tom Austin.
God weet het!" zeide Tom Austin.

J'ai entendu un cri!""Je vais droit à l'un," dit Tom.
Ik heb een gillen gehoord!""Ik heb gelijk op gaan voor een", zegt Tom.

Ce serait moche, vous savez.""Ugh!" Dit Tom, avec un ricanement.
Dat zou lelijk zijn, weet je.""Bah," zei Tom, met een sneer.

Il est éteint, il ya longtemps." Je crois que je suis fait pour", dit Tom.
Hij is uit, lang geleden." Ik geloof dat ik ben klaar voor", zegt Tom.

Vous m'a poussé là-bas," dit Tom, faiblement.
Je duwde me daar beneden", zegt Tom, flauw.

Thomas Richard Carper dit Tom Carper, né le 23 janvier 1947, est un homme politique américain, membre du Parti démocrate.
Thomas Richard( Tom) Carper( Beckley( West Virginia), 23 januari 1947) is een Amerikaanse politicus van de Democratische Partij.

Des bêtes fauves sur un arbre? dit Tom Austin.
Wilde beesten op een boom?" zeide Tom Austin.

Thomas James Vilsack dit Tom Vilsack, né le 13 décembre 1950 à Pittsburgh(Pennsylvanie), est un homme politique et avocat américain.
Thomas James( Tom) Vilsack( Pittsburgh( Pennsylvania), 13 december 1950) is een Amerikaans politicus van de Democratische Partij.

Alors, d'où vient ce bruit? dit Tom Austin.
Waar komt dat geraas dan vandaan?" vroeg Tom Austin.

Thomas Andrew Malchow dit Tom Malchow(né à Saint Paul dans le Minnesota le 18 août 1976) est un nageur américain spécialiste du 200 m nage papillon.
Thomas James(Tom) Malchow(Saint Paul(Minnesota), 18 augustus 1976) is een voormalige zwemmer uit de Verenigde Staten.

Il ne nous manque que des armes, dit Tom Austin.
Het ontbreekt ons alleen aan wapenen," zeide Tom Austin.

A mon avis, dit Tom, Biloulou sera très heureux de recevoir mon amitié ET un beau cadeau qu'on a fabriqué tout spécialement pour lui!!
Ik denk, antwoordt Tom, dat Biloulou blij zal zijn met mijn vriendschap EN met een mooi cadeau dat ik speciaal voor hem heb gemaakt!

Lady Helena ne pourra venir, dit Tom Austin, la mer est trop dure!
Lady Helena zal niet kunnen komen," zeide Tom Austin,"de zee is te onstuimig!

Thomas Westerman Wolf dit Tom Wolf, né le 17 novembre 1948 à York en Pennsylvanie, est un homme d'affaires et homme politique américain, membre du Parti démocrate.
Thomas Westerman(Tom) Wolf(York, 17 november 1948) is een Amerikaans politicus van de Democratische Partij.

Nous avons hâte d'être sur Marty's de l'équipe que nous continuerons à fournir de l'équipement de qualité plus élevé pour nos clients,” dit Tom Warne, Président.
We kijken ernaar uit om op Marty' s team als we doorgaan met het bieden van de hoogste kwaliteit van apparatuur voor onze klanten,” Tom Warne zegt, De Voorzitter.

Je ne suis pas fâché de ce changement, dit Tom Austin; toujours de l'herbe, toujours de l'herbe, cela devient écoeurant à la longue.-- Oui, mais toujours de l'herbe, toujours de l'eau, répondit le major.
Ik ben niet verdrietig over die verandering," zeide Tom Austin;"altijd gras, en niets anders dan gras, dat wordt op den duur vervelend.""Ja! maar zoo lang er gras is, is er water," antwoordde de majoor.

Nous constatons que PRG Alliance est bien établi et continue à croître grâce à des liens personnels entre les membres et avec le marché," dit Tom Van Hemelryck, Directeur de PRG Alliance.
We stellen vast dat PRG Alliance een begrip is geworden dat blijft groeien door persoonlijke relaties op te bouwen tussen de leden en de markt," zei Tom Van Hemelryck, Directeur van PRG Alliance.

Surtout quand un bon feu flambera dans l'âtre, dit Tom Austin, car si nous avons faim nous n'avons pas moins froid, il me semble, et, pour ma part, un bon fagot me réjouirait plus qu'une tranche de venaison.
Vooral wanneer er een goed vuur aan den haard zal knetteren," zeide Tom Austin;"want wij hebben niet alleen honger, maar zijn ook verschrikkelijk koud, geloof ik, en wat mij aangaat, een flinke takkebos zou mij meer opvrolijken dan een stuk wildbraad.

 € œThis GM légers diesel devrait devenir un favori parmi les clients qui ont besoin d'une excellente capacité de remorquage et d'efficacité énergétique, â € a dit Tom Stephens, Vice President du groupe, GM Powertrain mondial et de la qualité.
 € œThis nieuwe GM lichte dieselvoertuigen Verwacht wordt dat een favoriet bij de klanten die op zoek zijn naar uitstekende slepen vermogen en het brandstofverbruik, â € zegt Tom Stephens, groep Vice President, GM Global Powertrain and Quality.

Je me fiche complètement de ce que sont vos politiques, ce qu'est votre moralité, mais ceci ne devrait pas survenir dans notre communauté,» dit Tom Pennekamp, un procureur de Miami représentant Williams dans sa poursuite contre Renélique et les propriétaires de la clinique.
Het scheelt mij niet wat jullie politici zijn, wat jullie moraliteiten zijn, dit zou niet aan het gebeuren moeten zijn in onze gemeenschap,” zei Tom Pennekamp, een advocaat uit Miami die Williams vertegenwoordigt in haar rechtszaak tegen Renelique(ren-uh-LEEK') en de eigenaren van de kliniek.

Qu'est-ce que je pourrais lui dire, Tom?
Wat kan ik in vredesnaam tegen hem zeggen, Tom?

Je vais te dire, Tom, pourquoi on ne laisserait pas aux filles un peu de temps pour parler en privé?
Zal ik je eens iets zeggen, Tom, waarom geven we deze meiden niet een beetje privacy om te praten?

Habituellement, vous attendez que Cromwell parle… Et après c'est"Cui, Cui, à tout ce que vous dîtes, Tom!
Meestal wacht u tot Cromwell spreekt, en dan is het, tweet tweet, wat u maar zegt, Tom.

Hoe "dit tom" te gebruiken in een Frans zin

Courage à vous comme dit Tom et à nous aussi ;)

« C'est bon, » dit Tom puis ce fut le silence.

Lorsqu’on dit Tom Ford, je pense mode et costumes pour hommes.

Malgré ce que Bill lui avait dit Tom se sentait gené.

Mais comme dit Tom : "Demain est un autre jour." ahaha

Je recommence à travailler à 70 ans », dit Tom Clacher.

On aurait dit Tom quand il n'aime pas quelque chose !

« Je pense que je veux celui-là, » dit Tom fortement.

Dit Tom en souriant en coin alors qu'il fixe la jeune fille.

Oui, mon garçon, dit Tom Sevenstrings, et les mœurs de la pitié.

Hoe "zegt tom, zei tom" te gebruiken in een Nederlands zin

Lektroluv vorm krijgt”, zegt Tom Willems.

Dat zegt Tom Waldrop van Intel.

Zegt Tom ter Bogt dus, hè!

Dat zegt Tom Steenbergen, salesmanager van de AVRO.

Christianity is about something that happened, zei Tom Wright.

Dat zegt Tom Demeyer van netbeheerder Elia.

Als je gevaarlijke dingen doet...’ ‘Ja, ja,’ zei Tom gauw.

Met een strak gezicht zei Tom dat we bloedserieus waren.

Dat zei Tom Naegels ook al.

Ik zie hem ineens overal," zei Tom in zijn documentaire.