Voorbeelden van het gebruik van Efficients in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils ne sont pas efficients.
Trajets efficients: les profils de déplacement peuvent être optimisés individuellement.
Les apports théoriques sont efficients et rapides.
Het theoriegedeelte is snel en efficiënt.Moteurs Une nouvelle génération de moteurs plus performants etplus efficients.
De nieuwe motorengeneratie De motoren Nog krachtiger,dynamischer en efficiënter.Des systèmes de santé plus efficients et plus durables.
Ces points ici, ondira simplement qu'ils ne sont pas efficients.
Dus de punten hier,we zeggen gewoon dat ze niet efficiënt zijn.Promouvoir des investissements efficients pour rétablir la croissance potentielle est une priorité clé.
Het bevorderen van efficiënte investeringen om tot een herstel van de potentiële groei te komen, is een topprioriteit.Nous vous garantissons des voyages d'affaires efficients et rentables.
Wij maken zakenreizen efficiënt en kosteneffectief.Outre de nouveaux moteurs diesel efficients, des moteurs essence électriques avec EQ Boost font également leurs débuts.
Naast nieuwe, efficiënte dieselmotoren zijn nu ook geëlektrificeerde benzinemotoren met EQ Boost leverbaar.L'UE a besoin de contrôles efficients et fiables.
Cette aide financière et les versements s'y rapportantdevraient être transparents et efficients.
Een dergelijke financiële ondersteuning ende betaling ervan moeten transparant en efficiënt zijn.La motivation des promoteursest de fournir des services efficients et efficaces à des prix abordables.
Het motief van de initiatiefnemers is om efficiënte en effectieve service tegen betaalbare tarieven.Continental Business System, notreinitiative pour une forte productivité et des processus de travail efficients.
Continental Business System',ons initiatief om maximale productiviteit en efficiënte werkstromen te creëren.La vieille idée selon laquelle les marchés étaient efficients et pouvaient s'autoréguler est finie, avez-vous déclaré.
Het oude adagium dat stelt dat markten doeltreffend zijn en zichzelf kunnen reguleren is achterhaald, zei u.Aux autorités locales le devoir d'économiserl'électricité en utilisant des systèmes efficients d'électrification.
Wijs het gemeentebestuur erop, dat het stroom moet besparen engebruik moet maken van efficiënte elektrische systemen.Des outils sans fil ergonomiques et efficients: vous gagnez en confort et en productivité L'équilibre, le poids, l'éclairage….
Ergonomische en doeltreffende machines op accu: groter comfort en grotere productiviteit voor u Het evenwicht, het gewicht, de verlichting,….Efficient et hygiénique Les articles jetables sont efficients et hygiéniques:.
Efficiënt en hygiënisch Disposables zijn efficiënt en hygiënisch:.Effectuer des choix verts et efficients en matière de transport, surtout dans les villes, est bénéfique pour la santé des citoyens et pour l'environnement.
Groene en efficiënte keuzes op het gebied van vervoer, met name in onze steden, komen de gezondheid van de burgers en het milieu ten goede.Les modules CIGS sont actuellement considérés comme les plus efficients sur le marché.
CIGS-modules worden momenteel beschouwd als de meest efficiënte op de markt.Des contrôles aux frontières efficaces, efficients et sûrs sont essentiels pour la libre circulation des personnes dans l'Union et pour le maintien de la sécurité intérieure.
Voor het vrij verkeer van personen binnen de EU en het handhaven van de interneveiligheid is doeltreffend, doelmatig en intensief grenstoezicht van essentieel belang.Nos produits sont fabriqués sur dessites de production modernes et efficients en Suède et en Chine.
Onze producten worden in moderne en efficiënte werkplaatsen in Zweden en China gemaakt.Les bandes transporteuses efficaces et efficients TwenteFlexTM de Twentebelt sont des investissements intelligents avec un délai d'amortissement attrayant, conçus pour fonctionner avec des niveaux de coûts réduits.
Bespaar kosten met TwenteFlexTM transportbanden De effectieve en efficiënte transportbanden van Twentebelt zijn slimme investeringen met aantrekkelijke terugverdienperiodes.Contact Disclaimer Accroître l'impact des investissements publics grâce à des marchés publics efficients et professionnels.
Contact Disclaimer Overheidsinvesteringen met meer impact dankzij efficiënte en professionele overheidsopdrachten.Les sera UVC-Xtreme, disponiblesdans les versions de puissance de 800 et 1200, sont des filtres efficients et à faible consommation d'énergie, de dernià ̈re génération.
De sera UVC-Xtreme,verkrijgbaar in de prestatiefasen 800 en 1200, zijn efficiënte en energiezuinige buitenfilters van de nieuwste generatie.Norme 15: Efficience Tout en garantissant la sécurité et lafiabilité des opérations, les systèmes de compensation etde règlement de titres devraient être efficients.
Standaard 15: Doelmatigheid Effectenclearing- en -afwikkelsystemen moeten,met behoud van een veilige en zekere werking, doelmatig zijn.D'une manière générale, en abaissant le coût du capital,des marchés financiers efficients ont un impact positif sur l'investissement des entreprises.
Door een verlaging van de kosten voor hetopnemen van kapitaal hebben efficiënte financiële markten een positieve invloed op de investeringen van ondernemingen in het algemeen.L'action à effet catalyseur tire parti de ces connaissances et introduitconcrètement les changements projetés en supprimant les obstacles structurels à l'établissement de systèmes de transport efficients.
De “katalysatoractie” gebruikt die kennis voor een doeltreffende invoering van deverandering door de structurele belemmeringen die efficiënte transportsystemen in de weg staan uit de weg te ruimen.En ce qui concerne les recettes, il importe de veiller à ce que lessystèmes fiscaux soient efficients et propices à la croissance.
Aan de ontvangstenzijde is het belangrijk ervoor te zorgen datbelastingsstelsels efficiënt en groeivriendelijk zijn.Les attaques de l'ETA il y a quelques jours et l'attaque meurtrière d'Islamabad prouvent que nousne pourrons jamais être trop vigilants et efficients dans ce combat.
De aanslagen van de ETA enkele dagen geleden en de moordende aanslag in Islamabad bewijzen datwe nooit waakzaam en efficiënt genoeg kunnen zijn in die strijd.En effet, le robot pour charges moyennes est conçu de façonoptimale pour les concepts d'installations efficients dotés de durées de cycle imbattables.
Want deze robot voor medium payloadis uitstekend geschikt voor efficiënte installatieconcepten met onovertroffen cyclustijden.
