Voorbeelden van het gebruik van Elle exploite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle exploite un parc de 1.260 véhicules.
Het exploiteert een wagenpark van 1.260 voertuigen.Le jour segodnyayshny dans la ville Mannheim, Elle exploite un seul magasin IKEA.
Elle exploite deux campus, à Séoul et Anseong, Corée.
Het werkt twee campussen, in Seoul en Anseong, Korea.Située à la frontière entre la Romagne et la Toscane, elle exploite les innombrables ressources des deux régions.
Gelegen op de grens tussen Romagna en Toscane, exploiteert het de talloze rijkdommen van beide regio's.Ook zij put uit de rijke bron van amar chitra kathas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Liberty Global est une entreprise du secteur des télécommunications quiexerce ses activités dans l'EEE, où elle exploite des réseaux câblés dans 12 pays.
Elle exploite aussi à Anvers la décharge de l'intercommunale Hooge Maey.
Ze exploiteert in Antwerpen ook de deponie van de Intercommunale Vereniging Hooge Maey.Après avoir vécu16 ans à Bruxelles, elle exploite désormais une ferme de moutons Lleyn dans la campagne irlandaise.
Elle exploite aussi des vols charters, principalement entre la Finlande et l'Espagne.
Zij exploiteert tevens chartervluchten, voornamelijk tussen Finland en Spanje.L'entreprise d'investissement n'agit pas comme un internalisateur systématiquesur un OTF qu'elle exploite elle-même.
Een beleggingsonderneming treedt niet op als een beleggingsonderneming met systematischeinterne afhandeling op een OTF die door haarzelf wordt geëxploiteerd.Elle exploite également L'Hôtel Ecole de Sydney et Melbourne en partenariat avec Mulpha Australie.
Het werkt ook The Hotel School Sydney en Melbourne in samenwerking met Mulpha Australië.C'est la plus grandeorganisation de«Casinos Austria», elle exploite des casinos 12 et inclut d'autres organisations selon le principe de la détention.
Is de grootste organisatie van"Casino's Oostenrijk", exploiteert 12-casino's en neemt andere organisaties op volgens het principe van vasthouden.Elle exploite une communauté en ligne et organise des tournois de jeux en ligne sur son site Internet.
Zij exploiteert een online community en hosts online gaming toernooien op haar website.Avant tout, elle n'est pas construite sur la base d'unesimple maquette géométrique mais elle exploite dans une grande mesure les propriétés du terrain.
Voornamelijk daarvoor, dat de vesting niet alleen volgens de geometrischsjabloen is uitgebouwd, maar in veel grotere mate maakt het van de terreineigenschappen gebruik.En ce moment, Dresde Elle exploite un seul magasin IKEA a accueilli ses premiers clients dans 2001 année.
Op dit punt in Dresden Het werkt slechts één winkel IKEA, verwelkomde haar eerste klanten in 2001 jaar.D Elle joue un rôle fondamental dans le maintien de la vitalité socioéconomique des zones rurales commedans la sauvegarde des espaces naturels qu'elle exploite et entretient.
D De landbouw speelt ook een fundamentele rol voor het behouden van de sociaal-economische levenskracht van de landbouwzones envoor de bescherming van de natuurlijke ruimten die zij exploiteert en onderhoudt.Sur Le plan économique, elle exploite mieux le film, en ce sens qu'elle élargit de plus en plus ses débouchés par la télévision et La vidéo 2.
Op economisch gebied exploiteert zij de films beter omdat de afzet via televisie en video voortdurend wordt uityebreid 2.L'entreprise de transport soumet, chaque année, à l'approbation de la Commission les tarifs de raccordement etd'utilisation du réseau de transport qu'elle exploite, ainsi que les tarifs des services auxiliaires.
De vervoersonderneming legt elk jaar de tarieven voor de aansluiting op enhet gebruik van het vervoersnet dat zij exploiteert, alsook de tarieven voor ondersteunende diensten, ter goedkeuring voor aan de Commissie.Elle exploite la richesse et les dépouilles d'idiots sélectionnés, donc elle peut créer une nouvelle race entière de Cybermen.
Ze buit de rijkdom en overblijfselen van geselecteerde idioten uit, zodat Dans, et autour des infrastructures de la STIB(bureaux et bâtiments),ou dans et autour des infrastructures qu'elle exploite(stations et arrêts), et dans les véhicules, vous serez également filmés par nos caméras de sécurité.
In en rond de infrastructuur van de MIVB(kantoren en gebouwen)of in en rond de infrastructuur die door haar wordt uitgebaat(stations en haltes) en in de voertuigen zal u ook Elle exploite deux casernes de pompiers, une flotte de plus de véhicules 30, et travaille 24 heures sur 24 avec les employés de 37(effectifs quotidiens).
Het beheert twee brandweerkazernes, een vloot van meer dan 30-voertuigen, en werkt de klok rond met werknemers van 37(dagelijks personeel).Par conséquent, en réservant les marques de L'Oréal en tant que mots-clés dirigeant les clients vers laplace de marché électronique qu'elle exploite, eBay fait usage de ces marques pour des produits commercialisés par L'Oréal sous ces signes.
Door bijgevolg L‘Oréals merken te reserveren alszoekwoorden die klanten naar de internetmarktplaats leiden, gebruikt eBay deze merken met betrekking tot goederen die van deze tekens voorzien door L'Oréal in de handel worden gebracht.Elle exploite une flotte de trente et un avions à réaction(qui sont tous sauf trois utilisés sur des liaisons courtes et moyennes) et à turbopropulsion.
Zij exploiteert een vloot van 31 straal vliegtuigen( die op drie na alle worden gebruikt voor korte en middellange afstandsvluchten) en turboprop-toestellen.Belgacom dispose d'un délai de 30 jours à dater de l'entrée en vigueur du présent arrêté pour introduire les déclarations etdemandes d'autorisation pour les stations terriennes de satellites qu'elle exploite au jour de l'entrée en vigueur du présent arrêté.
Belgacom beschikt over een termijn van 30 dagen, te rekenen vanaf de dag waarop dit artikel in werking treedt, om de aangiftes envergunningsaanvragen in te dienen voor de satellietgrondstations die zij exploiteert op de dag waarop dit besluit in werking treedt.Elle exploite depuis 2008 une entreprise avicole entièrement intégrée comprenant un couvoir, un abattoir et une usine d'aliments interne où chaque processus de production fait appel à des sites automatisés et haute technologie.
Sinds 2008 beheert het een volledig geïntegreerd pluimveebedrijf met een broedplaats, slachthuis, interne voerfabriek waarbij elk productieproces geavanceerde, geautomatiseerde faciliteiten gebruikt.Par l'intermédiaire de son entreprise commune avec Statoil AS, elle exploite aussi 1406 stations-service vendant des carburants et des biens de consommation courante en Norvège, en Suède et au Danemark Statoil Detaljhandel AS.
Via haar joint venture met Statoil AS exploiteert zij daarnaast in Noorwegen, Zweden en Denemarken( Statoil detaljhandel AS) 1 406 servicestations waar behalve brandstoffen ook courante consumptiegoederen worden verkocht.Elle exploite et assure le traitement des bases de données administratives existantes(le Registre national) et fournit des données aux autorités et aux organisations tant en Belgique qu'à l'échelle internationale.
Statbel voert enquêtes uit bij huishoudens enondernemingen in België, benut en bewerkt bestaande administratieve databanken(het Rijksregister), publiceert deze gegevens op zijn website en bezorgt ze aan Belgische en internationale overheden en organisaties.Jusqu'ici, cette année curieux a stimulé le nombre deLand Rover sites qu'elle exploite par trois, ainsi que l'ajout de deux Volvo et Jaguar concessionnaires dans un environnement multi-millions de livres traitent de gestion des ressources humaines Owen au début de l'année.
Tot nu toe dit jaar Lookers heeft tot meer het aantalLand Rover sites zij actief met drie, alsmede de toevoeging van twee Volvo en Jaguar-dealers in een multi-miljoen pond gaan met HR Owen aan het begin van het jaar.Elle exploite la puissance de la vidéo et de la technologie pour aider les activistes du monde entier à documenter les violations des droits fondamentaux et à diffuser leurs preuves de la manière la plus sûre, la plus éthique et la plus efficace qui soit.
Gevestigd in Brooklyn, gebruikt de kracht van video en technologie om activisten overal ter wereld te helpen bij het documenteren van schendingen van mensenrechten en het zo veilig, ethisch en effectief mogelijk verspreiden van hun bewijsmateriaal.Dans son installation de Grimbergen et d'autres, qu'elle exploite pour des administrations publiques, Indaver traite des déchets bioorganiques, comme des déchets de légumes, fruits et jardins(LFJ) ainsi que des déchets verts, pour les transformer en compost de grande qualité.
Indaver verwerkt bio-organisch afval zoals groente-, fruit- en tuinafval(GFT) en groenafval tot hoogwaardig compost in haar installatie in Grimbergen en in installaties die ze exploiteert voor openbare besturen.
