Voorbeelden van het gebruik van Est plus proche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tampa est plus proche.
C'est une urgence médicale et le Pegasus est plus proche.
Dit Le café est plus proche.
Koffie is dichterbij.C'est plus proche de chez Papa.
Dat is dichter bij papa.L'océan est plus proche.
De oceaan is dichterbij.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
proche de la plage
proche du centre
proche de la mer
proche de la gare
proches parents
chambres procheproche de la nature
cette propriété est procheproche de toutes commodités
proche parent
Meer
On est plus proche que tu le penses.
We zijn dichterbij dan je denkt.Aujourd'hui, on est plus proche des 82%.
Tegenwoordig ligt dat dichter bij 82%.Il est plus proche qu'un frère.
Hij is je meer nabij dan Je pense qu'elle est plus proche que ça.
Ik denk dat het dichter bij ons is dan dat.Elle est plus proche que je ne le pensais.
Ze is dichterbij dan ik dacht.Ainsi, votre prochaine escapade est plus proche que jamais.
Dus uw volgende uitstapje is dichterbij dan ooit.Ou il est plus proche qu'on ne le croit.
Of hij is dichterbij dan we denken.Le lien entre les mondes du cinéma et de théâtre est plus proche que jamais.
De link tussen de wereld van film en theater is dichter dan ooit.L'ennemi est plus proche que je pensais.
De vijand is dichterbij dan ik dacht.L'un est plus léger, et l'autre est plus proche de la nature.
De ene Et il est plus proche que tu ne le pense. Ta-Da.
En hij is dichterbij dan je denkt.Ce que tu recherches est plus proche que tu ne le crois.
Je bent dichter bij wat je zoekt dan je denkt.C'est plus proche de chez Papa et j'y préfère les enfants.
Het is dichter bij papa en de kinderen La guerre est plus proche que l'on croit.
De oorlog is dichterbij dan we dachten.Il est plus proche de la nature et ressemble beaucoup à Jésus-Christ.
Het is dichter bij de natuur en geeft een lijk op Jezus Christus.La prononciation est plus proche(en comparaison à-dire… en français.).
De uitspraak is dichter(tegen te zeggen… het Frans.).Elle est plus proche du gibbon que de moi.
Ze staat dichter bij de apen dan bij mij.Avec la divulgation qui est plus proche que jamais, cela peut encore passer.
Met Onthulling dichterbij dan ooit, kan dit nog gaan gebeuren.Elle est plus proche de vous-- qu'avec n'importe qui.
Ze staat nader tot jou, dan om het even wie.Gratuit Le monde est plus proche que jamais grâce à plus de 100 langues disponibles.
Kosteloos De wereld is dichterbij dan ooit met meer Elle est plus proche que ce qu'il pourrait jamais imaginer.
Ze is dichterbij dan hij ooit had kunnen denken.Leur action est plus proche de l'homéopathie que de la médecine.
Hun actie is dichter bij die van de homeopathie geneeskunde.Boston est plus proche que South Sablistan.
Boston is dichter bij als Zuid Zandistan.Le salut est plus proche que lorsque nous avons reçu la foi.
De redding is dichterbij dan toen jullie 't geloof kregen.L'horizon est plus proche ici, nous sommes dans une vallée.
De horizon is dichterbij. We 
