Voorbeelden van het gebruik van Est très ancienne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ville est très ancienne.
Het stadje is al oud.La technique de fixation à l'axe de la couronne dentée est très ancienne.
Elle est très ancienne. Difficile de déchiffrer.
Het is vrij oud, dus de rol L'église Saint Quentin est très ancienne.
De Sint-Pietersparochie is zeer oud.La paroisse est très ancienne et les bases de l'église remontent au XIIIe siècle.
De parochie is zeer oud en de stichting gaat mogelijk tot de 9e eeuw terug.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
anciens des jours
ancienne vie
plus anciennes villes
ancien membre
ancien ministre
les anciennes versions
anciennes communes
anciens élèves
une ancienne version
ancienne école
Meer
L'église Saint-Folquin d'Esquelbecq est très ancienne(10ème siècle).
De Sint-Folkwijnkerk van Esquelbecq is heel oud(10de eeuw).Notre maison est très ancienne: chaque hébergement est différent des autres.
Ons huis is erg oud: elke accommodatie La caverne où vous êtes allés près de votre village est très ancienne et sacrée.
De grot waar jullieheengingen in de buurt van uw dorp is zeer oud en heilig.Unique comme la salle de bains est très ancienne encore que les robinets fonctionnent très bien.
Uniek als de badkamer, is zeer oude nog dat kranen La date de la fondation de la léproserie desDeux-Eaux est inconnue mais est très ancienne.
De oorsprong van de toenmalige Onze-Lieve-Vrouweparochie La ville portugaise de Faro est très ancienne et très belle.
De Portugese stad Faro is zeer oud en Cette maladie est très ancienne et nos ancêtres ne savaient pas comment la traiter, pas maintenant.
Deze aandoening is heel oud en onze voorouders wisten niet hoe ze het moesten behandelen, niet nu.Buti, situé sur le versantoriental des Monti Pisani, est très ancienne, probablement romaine.
Buti, gelegen aan de oostelijkehellingen van de Monti Pisani, is zeer oud, waarschijnlijk Roman.Un autre fromage qui est très ancienne est gryéreosten, qui a commencé à produire en 1100- siècle.
Een andere kaas die is heel oud Cette technique nommée stéganographie est très ancienne et était décrite, entre autres, par Johannes Trithemius en 1499.
Deze techniek is vrij oud en werd bijvoorbeeld al door Johannes Trithemius in 1499 beschreven.La seule chose- il nous a été demandé de ne pas toucher les mains de quoi que ce soit, parce que le livre est très ancienne, et ils ont rien de bon.
Het enige wat- er werd ons gevraagd iets handen aan te raken,want het boek is zeer oud, en ze hebben geen goed.La profession d'avocat est très ancienne et le danger de celle-ci est que les avocats manipulent de grandes sommes.
Het beroep van advocaat is bijzonder oud, en het gevaar van dit beroep schuilt hierin dat de advocaat kwantiteiten hanteert.Le concept de mur végétal etd'allocation de terrain vertical est très ancienne et remonte aux Jardins suspendus de Babylone.
Het idee van levende muren enverticale stukken grond is heel oud, het gaat terug tot de hangende tuinen van Babylon.Une belle église est très ancienne mais j'étais là avec mes parents et il est agréable d'autant plus que l'hiver est une belle région et aimerions tous y aller parce que la neige est profonde.
Een prachtige kerk is zeer oud, maar ik La seule chose qui- ici on nous a demandé de ne pas toucher ses mains,parce que le livre est très ancienne, et sans eux, nous ne sommes pas bons.
Het enige wat- er handen werden we gevraagd iets niet aan te raken,want het boek is zeer oud, en ze hebben geen goed.La culture de la figue blanche dans le Cilento est très ancienne et remonte probablement à l'ère pré-hellénique, quand elle fut introduite en Italie à la suite des premiers voyages commerciaux vers les civilisations moyen-orientales.
De teelt van de witte vijg in Cilento is zeer oud en gaat vermoedelijk terug tot vóór het Griekse tijdperk, toen het in Italië werd geïntroduceerd als gevolg van de eerste handelsreizen door de beschavingen uit het Nabije Oosten.La seule chose qui- alors on nous a demandé de remettre ne toucher à rien,parce que le livre est très ancienne, et sans eux, nous ne avons pas bonne.
Het enige dat- toen werden we gevraagd om de hand om het even wat niet aan te raken,want het boek is zeer oud, en zonder hen hebben we geen goed.L'explication est que, comme ils nous ont dit à partir du fichier de San Juan del Hospital, Paroles de Margaret Ordeig Corsini, La valeur de directeur technique du Musée de l'hôpital San Juan de el Hospital de Valencia, une reproduction a été faite grâce à des photographies et des descriptions historiques des historiens, où nous fournissons des faits amusants,comme le bois utilisé est très ancienne et la doublure plus.
De verklaring L'origine exacte du jeu ne peut pas nommer un seul scientifique historien,mais il suffit de savoir que le jeu est très ancienne et a son histoire des nations et civilisations anciennes. .
De exacte oorsprong van het spel kunt geen naam geven een enkelewetenschapper historicus, maar weet gewoon dat het spel is erg oud en neemt de geschiedenis van de La croyance Koshin par elle-même(rester éveillé la nuit pour éviterde rapporter de mauvaises actions au dieu céleste) est très ancienne et tient probablement ses racines de Chine.
Het Koshin geloof zelf(s'nachts wakker blijven om te voorkomen datslechte daden aan god in de hemel verteld worden) is erg oud en komt waarschijnlijk uit het chinese vasteland.Le bâti est très ancien.
Het koor is zeer oud.Le bâtiment lui-même est très ancien.
Het gebouw zelf is erg oud.Ce comté est très ancien.
Het kasteel is bijzonder oud.
