Voorbeelden van het gebruik van Explications de mme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ecoutez les explications de Mme Villiers!
Luister naar de uitleg van mevrouw Villier!Demande d'explications de Mme Thijs à M. Moreels, secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement 1-99 p.
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking 1-99 p.Demande d'explications de Mme Milquet à M. Derycke, ministre des Affaires étrangères 1-40 COM p.
Vraag om uitleg van mevrouw Lizin aan de heer Derycke, minister Demande d'explications de Mme Dardenne à M. Derycke, ministre des Affaires étrangères 1-11 COM p.
Vraag om uitleg van mevrouw Dardenne aan de heer Derycke, minister Demande d'explications de Mme Lizin au ministre des Affaires étrangères sur« l'embargo contre l'Irak».
Vraag om uitleg van mevrouw Lizin aan de minister Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
seule explicationune autre explicationmeilleure explicationbonne explicationune explication logique
explications techniques
explications complémentaires
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Demande d'explications de Mme Willame-Boonen à M. Moreels, secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement 1-99 p.
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking 1-99 p.Demande d'explications de Mme Leduc au ministre des Affaires sociales sur« la problématique des travailleurs frontaliers».
Vraag om uitleg van mevrouw Leduc aan de minister Demande d'explications de Mme Vanessa Matz à M. Steven Vanackere, vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles 5-105 COM p.
Vraag om uitleg van mevrouw Vanessa Matz aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister Demande d'explications de Mme Dominique Tilmans à M. Steven Vanackere, vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles 5-29 COM p.
Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister Les explications de Mme Bjerregaard à cette Assemblée nous l'ont confirmé seulement récemment au cours de la discussion sur l'accord de pêche avec la Guinée et l'Angola.
Dat heeft mevrouw Bijerregaard pasgeleden in dit Huis nog bevestigd in haar toelichtingen tijdens het debat over de visserij-overeenkomsten met Guinea en Angola.Demande d' explications de Mme Freya Piryns à Mme Maggie De Block, secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la Pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice 5-229 COM p.
Vraag om uitleg van mevrouw Freya Piryns aan Demande d' explications de Mme Nele Lijnen à Mme Laurette Onkelinx, vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales 5-139 COM p.
Vraag om uitleg van mevrouw Nele Lijnen aan Demande d' explications de Mme Dominique Tilmans à Mme Laurette Onkelinx, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Réponse donnée par M. Charles Michel, ministre de la Coopération au développement 4-18 p.
Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan Demande d' explications de Mme Nele Lijnen à M. Philippe Courard, secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, chargé des Risques professionnels, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique 5-166 COM p.
Vraag om uitleg van mevrouw Nele Lijnen aan de heer Philippe Courard, staatsscretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's, toegevoegd aan de minister Demande d' explications de Mme Cécile Thibaut à M. Philippe Courard, secrétaire d'Etat à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale 5-93 COM p.
Vraag om uitleg van mevrouw Cécile Thibaut aan de heer Philippe Courard, staatsscretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister Demande d' explications de Mme Dominique Tilmans à M. Melchior Wathelet, secrétaire d'Etat à l'Environnement, à l'Energie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Egalité des Chances, et secrétaire d'Etat aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre 5-131 COM p.
Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister Demande d' explications de Mme Els Schelfhout à M. Charles Michel, ministre de la Coopération au développement Réponse donnée par M. Olivier Chastel, secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, chargé de la Préparation de la Présidence européenne, adjoint au ministre des Affaires étrangères 4-82 p.
Vraag om uitleg van mevrouw Els Schelfhout aan de heer Charles Michel, minister Demande d' explications de Mme Lieve Maes à M. Koen Geens, ministre des Finances, chargé de la Fonction publique Réponse donnée par M. Hendrik Bogaert, secrétaire d'Etat à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics, adjoint au ministre des Finances, chargé de la Fonction publique 5-243 COM p.
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Maes aan de heer Koen Geens, minister Demande d' explications de Mme Dominique Tilmans à Mme Inge Vervotte, ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques Réponse donnée par M. Melchior Wathelet, secrétaire d'Etat au Budget, adjoint au premier ministre, et secrétaire d'Etat à la Politique des familles, adjoint à la ministre de l'Emploi 4-25 p.
Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan Demande d' explications de Mme Cindy Franssen à Mme Laurette Onkelinx, vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale Réponse donnée par M. Olivier Chastel, secrétaire d'Etat aux Affaires européennes, adjoint au ministre des Affaires étrangères 4-111 p.
Vraag om uitleg van mevrouw Cindy Franssen aan Demande d' explications de Mme Dominique Tilmans à Mme Inge Vervotte, ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques Réponse donnée par M. Philippe Courard, secrétaire d'Etat à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale 4-116 p.
Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan Demande d' explications de Mme Lieve Maes à M. Didier Reynders, vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles Réponse donnée par M. Bernard Clerfayt, secrétaire d'Etat à la Modernisation du Service public fédéral Finances, à la Fiscalité environnementale et à la Lutte contre la fraude fiscale, adjoint au ministre des Finances 5-77 COM p.
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Maes aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister Demande d' explications de Mme Cindy Franssen à M. Philippe Courard, secrétaire d'Etat à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale Réponse donnée par M. Bernard Clerfayt, secrétaire d'Etat à la Modernisation du Service public fédéral Finances, à la Fiscalité environnementale et à la Lutte contre la fraude fiscale, adjoint au ministre des Finances 4-101 p.
Vraag om uitleg van mevrouw Cindy Franssen aan de heer Philippe Courard, staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister 
