Wat Betekent FOCALISER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richten
• concentreren
• focussen
• toe te spitsen
• toespitsen
• richt

Voorbeelden van het gebruik van Focaliser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Donc, oui, nous devons nous focaliser.
Dus ja, we moeten ons toespitsen.

Vous devriez vous focaliser sur la course au Sénat.
Focus je op de senaatverkiezing.

J'ai toujours eu la capacité de se focaliser.
Ik heb altijd de mogelijkheid om zich te concentreren.

J'aime focaliser mon attention sur la spiritualité.
Ik richt mijn aandacht graag op spiritualiteit.

Il préfère ensuite se focaliser sur Alien.
Hij concentreerde zich voortaan op het"buitenland.

Il devait se focaliser sur une période précise.
Het moest zich toespitsen op een welbepaalde periode.

Cette zone globale est tout ce que vous avez besoin de focaliser.
Je hoeft je alleen maar op dit gebied te focussen.

Vous devez vous focaliser sur ce que nous devons accomplir.
Je moet je focussen op wat we moeten doen.

C'est la distance la plus courte que la lentille peut focaliser.
Dit is de kleinste afstand waarbij de lens kan scherpstellen.

Ça va focaliser les rayons du soleil en un rayon mortel!
Het zal alle zonlicht bundelen in een dodelijke straal!

Je demanderai à chacun de se focaliser sur l'important.
Ik wil iedereen vragen om zich te concentreeren op wat van belang is.

Réjean aime focaliser sur les affaires, mais moi, je suis comme vous;
Regent focust zich graag op de zaken, maar ik ben als jij.

Tu devras étudier, te focaliser sur tes cours.
Je gaat studeren en les volgen. Daar moet je je op richten.

Essayez de focaliser votre regard sur un objet et continuez à respirer profondément.
Probeer je blik op één voorwerp te richten en blijf diep ademhalen.

Par la suite, elle a décidé de se focaliser sur son œuvre personnelle.
Hierna besloot hij zich te gaan richten op zijn eigen sound.

Tout semble se focaliser sur la présidence belge et sur la déclaration de Laeken.
Alles schijnt zich te focussen op het Belgisch voorzitterschap en de verklaring van Laken.

En tant que rapporteur responsable de cette question l'année prochaine, je souhaite me focaliser sur trois questions principales. Elles sont également soulevées dans les rapports.
Als de rapporteur voor dit onderwerp voor het komend jaar wil ik me concentreren op drie hoofdpunten, die ook in de verslagen aan bod komen.

Les mesures doivent se focaliser avant tout sur les régions rurales, où la prise de conscience sociale est la moins développée.
De acties moeten zich allereerst concentreren op het platteland, waar het sociale bewustzijn het laagst is.

A l'avenir JAB Holding souhaite se focaliser sur l'alimentation et la boisson.
Het investeringsbedrijf wil zich in de toekomst focussen op voeding en drank.

En outre, j'ai voulu focaliser mes issues aussi brusquement comme possible de faire appel à un nombre restreint d'électeurs qui se sentiraient également fortement au sujet de eux.
Ook wilde ik mijn problemen zo sterk mogelijk richten op de kleine aantallen kiezers die er ook sterk over zouden voelen.

L'entreprise peut se focaliser sur ses activités principales:.
Het bedrijf kan zich focussen op de kernactiviteiten:.

Ils peuvent se focaliser sur les écarts significatifs détectés.
Zij kunnen zich focussen op de identificatie en verantwoording van de gedetecteerde verschillen.

Il devrait moins se focaliser sur l'extradition des narcos.
Maar hij richt zich te veel op 't uitleveren van de narco's.

Joan, tu ne dois pas te focaliser sur la présence d'un homme ici, mais sur l'absence de ta mère dans ta poésie.
Joan, je moet je niet richten op de aanwezigheid van 'n man in deze kamer, maar op de afwezigheid van je moeder in jouw gedichten.

Une grande manière de focaliser le trafic à un secteur spécifique.
Een grote manier om verkeer aan een specifiek gebied te concentreren.

Vous pouvez également focaliser minutieusement et même changer le zoom d'un sujet à l'autre.
U kunt ook nauwkeurig focussen en zelfs de focus verleggen van het ene onderwerp naar het andere.

Vous devez en premier vous focaliser sur les aspects physiques de votre Être:.
Eerst moet je je focussen op de fysieke aspecten van je Wezen:.

Leur rôle est de focaliser l'athlète sur la technique de l….
Hun rol is om de atleet te concentreren op de zwemtechniek i….

Mais je ne veux pas me focaliser sur la politique intérieure tchèque.
Ik wil me echter niet bezighouden met de binnenlandse Tsjechische politiek.

Un aspirant sur le Chemin doit se focaliser sur l'entraînement au monde extérieur et aussi sur l'entraînement au monde intérieur.
Een aspirant op het Pad moet zich richten op het trainen van zowel zijn/haar buitenwereld als ook zijn/haar innerlijke wereld.

Hoe "focaliser" te gebruiken in een Frans zin

Mon conseil: toujours se focaliser sur l’objectif.

Son cerveau était focaliser sur ce mot.

Vous semblez vous focaliser sur ma personne.

Focaliser l’organisation IT sur les clients externes.

Cela permet de focaliser les équipes sur[…]

Mieux vaut focaliser sur la santé, non?

L’éducation doit se focaliser sur des valeurs.

Ne vous focaliser pas sur les celebrités.

Je suis entièrement focaliser sur mes mouvements.

Frédéric Brohan considère qu'à focaliser ainsi sur...

Hoe "focussen, concentreren, richten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het handmatig focussen ging ook goed.

Alle problemen concentreren zich rondom hen.

Dat kan focussen voor jou betekenen.

Dit wordt ook wel focussen genoemd.

Richten her2-gerelateerde serpina mylan kopen longkanker.

Naar wie richten deze (sub)merken zich?

Labs--misschien selectief concentreren van ludwig onderzoek.

Dat maakt focussen een stuk makkelijker.

Dat komt omdat concentreren energie kost.

Onze samenvattingen focussen zich hier op.