Voorbeelden van het gebruik van Gonna in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous gonna die?
GAAN WE STERVEN?Gonna get jus mensuels sur les coups de pied, Bish!!!
Nous gonna die!
WE GAAN STERVEN!Nous sommes doigt peinture, nous sommes donc tous gonna get désordre.
Ian's gonna livre sur elle.
Phares de moto qu'ils font un bon travail,I'm Gonna 50 kmh, sur.
Motorfiets koplampen ze doen een goede baan,I 'm gonna 50 kmh, over.Ceci est gonna get laid.
Dit gaat smerig worden.Ils sont notamment célèbres pour leurs titres Letter from America,I'm on My Way et I'm Gonna Be 500 Miles.
De bekendste nummers van de band zijn Letterfrom America en I'm Gonna Be 500 miles.Sur le pont. gonna sauvegarde nous y rencontrer.
Twisted Sister est surtout connu pour ses deux plus grandes chansons à succès:We're Not Gonna Take It et I Wanna Rock.
Met Twisted Sister had hij hits alsWe're not gonna take it en I wanna rock.We're gonna roll this truckin' convoy across the U.S.A.
Il s'agit en réalité d'un« rickroll», puisque le lien de la vidéorenvoie au clip de Never Gonna Give You Up de Rick Astley.
Maar in werkelijkheid leidt delink naar de muziekvideo Never Gonna Give You Up van Rick Astley.Kendra secrets est gonna aidez-moi vous 08:29 4 année il ya.
Kendra secrets is gonna helpen u 08:29 4 jaar geleden.Le chœur principal est la meilleurepartie des paroles-“J'ai le sentiment' gonna ce soir être une bonne nuit.”.
De belangrijkste refrein is het beste deelvan de teksten- “ik heb een voorgevoel' Dat vannacht een goede nacht gaat worden.”.Votre dernier tube,"I'm gonna rock you in your mouth", vous l'avez écrit à propos d'elle.
Je laatste hit' I'm gonna rock you in yourmouth' ging over haar.Lorsque l'adolescent' mère s est arrivé à son fils' condition s, elle a signalé qu'elle" penséqu'il était vraiment gonna go.".
Wanneer de tiener' s moeder gebeurd op haar zoon' s voorwaarde, ze gemeld dat ze" dacht dathij was echt gonna go.".Une fille est gonna pense qu'elle est cool et unique et Cosplay comme la fille loli.
Een meisje is gonna denk dat ze koel en uniek en cosplay als de Loli meisje.En 1999, il apparaît sur l'album Reload de Tom Jones avec unereprise de Are You Gonna Go My Way de Lenny Kravitz.
In 1999 werkte hij samen met Tom Jones voor een cover van hetLenny Kravitz-nummer"Are You Gonna Go My Way" dat op het album Reload kwam.Donc, nous gonna vraiment obtenir une photo sur un mur d'étain en le plongeant dans ce genre de choses?
En 1975, il eut un hit au top 30 en tant que leader du Charlie Daniels Band avec l'hymne derock sudiste"The South's Gonna Do It Again.
In 1975 had hij een top 30-hit als leider van de Charlie Daniels Band met hetsouthernrock-lied" The South's Gonna Do It Again.En 1987, le titre Nothing's Gonna Stop Us Now fait partie de la bande originale du film Mannequin et est numéro 1.
Nothing's Gonna Stop Us Now was ook het themanummer van de film Mannequin uit 1987.Il revient à la musique en 1975 et connaît, deux ans plus tard,une remontée frappante avec Ain't Gonna Bump No More(With No Big Fat Woman).
Enkele jaren later bracht hij een nummer uit in de discostijl'bump',getiteld Ain't gonna bump no more with no big fat woman.I'm gonna lose ya, I'm gonna trick ya, trick ya trick ya, trick ya" Est-ce que tu as seulement vu leurs visages?
I'm gonna lose ya I'm gonna trick ya, trick ya trick ya, trick ya Zag je hun gezichten?Comme un clin d'œil à ses premiers rôles, il fait une apparition très remarquée dans le filmparodique de blaxploitation I'm Gonna Git You Sucka.
Als een knikje naar zijn eerdere rollen,kreeg hij een rol blaxploitatieparodie I'm Gonna Git You Sucka een parodie op diverse films met zwarte acteurs.I believe nothing's gonna change, nothing's gonna change destiny whatever's meant to be will work out perfectly.
I believe"nothing's gonna change, nothing's gonna change destiny whatever's meant to be will work out perfectly" yeah, yeah, yeah.Sur toute sa carrière, les compositions musicales de Daniels ont engrangé 6 BMI Country Awards; la première fut gagnée en1976 pour"The South's Gonna Do It Again.
Daniels had op dit punt in zijn carrière zes BMI Country Awards gewonnen, waarvan de eerste in 1976voor" The South's Gonna Do It Again.It's gonna get to your heart" Dans la pure tradition Coyote, je vais faire plaisir à toutes les femmes cette nuit… et mettre aux enchères le plus mignon des garçon de ce bar.
It's gonna get to your heart Een echte Coyote traditie, Ik ga elke vrouw plezieren… en veil de mooiste gozer die hier is.En 1989, Ricky Shayne fait un retour enenregistrant Once I'm Gonna Stay Forever avec Dieter Bohlen qui sera le générique de la série de la ZDF Rivalen der Rennbahn de.
In 1989 maakte hij zijn comeback en maakte samen met Dieter Bohlen hetnummer Once Im gonna stay forever voor de ZDF-serie Rivalen der Rennbahn.Yobt tube 03:01 Comme bientôt comme nous spotted alana nous juste had à obtenir son à venir pendre dehors elle agreed après nous offered son certains froid dur pognon peu did elle savoirque elle was gonna être doing une ensemble lot plus que hanging dehors.
Als weldra als wij spotted alana wij gewoon had naar krijgen haar naar komen hangen uit ze agreed na wij offered haar sommige koud hard cash weinig did ze weten datze was gonna zijn doing een geheel hoop meer dan hanging uit.CARRIE Histoire C'est grâce à une interprétation touchante de la chanson« Never gonna live with You» que Carrie séduit D4 Funk qui cherchait une nouvelle voix pour ses compos.
CARRIE Verhaallijn Dankzij een aandoenlijke interpretatie van het lied"Never gonna live with You" verleidde Carrie D4 Funk die een nieuwe stem zocht voor zijn composities.
