Wat Betekent GONNA in het Frans - Frans Vertaling

• gonna
• va
• vais
• vont
• allons

Voorbeelden van het gebruik van Gonna in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gonna neem enkele foto's.
Je vais prendre des photos.

Wait, they're gonna hear a voice ♪.
Attends! Ils vont entendre une voix ♪.

Gonna gooi het in de auto.
Je vais la jeter sur la voiture.

Maar ik niet-worden ondankbaar, I 'm gonna verwijderen.
Mais j'ai pas-être ingrat, Je vais les supprimer.

Gonna telt 732 inwoners.
La généralité compte 732 communautés.

Klik vervolgens onder de design tab uw gonna Klik op verschillende….
Puis, dans le design d'onglet vous allez cliquer sur différents….

Ze zijn gonna get een spoedcursus.
Lls vont avoir un cours d'accident.

De meer tennis spelen u de betere vaardigheid, die you gonna krijgen.
Le tennis plus que vous jouer la meilleure adresse que vous allez obtenir.

We're gonna Ontdek Wat maakt je aankruisen.
On va trouver ce qui te fait fonctionner.

Zij had beter voorzichtig of they gonna moet medische code Y93D1.
Ils avaient vaut mieux être prudents ou ils vont avoir besoin code médical Y93D1.

Gonna college is moeilijk, maar u kunt dit doen.
Aller au Collège, c'est dur, mais vous pouvez le faire.

De laatste methode die we gonna uitleggen is een beetje ingewikkelder.
La dernière méthode que nous allons expliquer est un peu plus compliquée.

I 'm gonna make Wink de zomer harten Mandala om bij te dragen.
Je vais faire Wink Summer coeurs Mandala de contribuer.

In deze post, Ik zal je laten zien wat er veranderd, waarom we het deden, en hoe het is gonna make u meer omzet.
Dans ce post, Je vais vous montrer ce qui a changé, pourquoi nous l'avons fait, et comment il est vous faire va plus de ventes.

I 'm gonna toe te voegen aan de lijst van ideeën die ik ben het verzamelen van.
Je vais l'ajouter à la liste des idées que je collecte.

Dit is een kunstenaar die i 'm gonna moet leren meer over voor een volledige artikel!
Il s'agit d'un artiste, que je vais devoir en savoir plus sur pour un reportage complet!

I 'm gonna gebruiken een seriële-poortadapter RS232 Aan USB Hij had al.
Je vais utiliser un adaptateur de port série RS232 À USB Il avait déjà.

The Arrangement online kijken- Op een ochtend, 's Eddie Anderson gonna werken, maar, plotseling, op de snelweg probeert zelfmoord te plegen.
The Arrangement, film complet- Un matin, Eddie Anderson va travailler, mais tout à coup, sur la route des tentatives de suicide.

Vandaag, we gonna praten over wat thermoforming is, wat is belangrijker voor de industrie.
Aujourd\'hui, nous allons parler de ce qui est de thermoformage, qui est plus important pour l'industrie.

CARRIE Verhaallijn Dankzij een aandoenlijke interpretatie van het lied"Never gonna live with You" verleidde Carrie D4 Funk die een nieuwe stem zocht voor zijn composities.
CARRIE Histoire C'est grâce à une interprétation touchante de la chanson« Never gonna live with You» que Carrie séduit D4 Funk qui cherchait une nouvelle voix pour ses compos.

Nothing's Gonna Stop Us Now was ook het themanummer van de film Mannequin uit 1987.
En 1987, le titre Nothing's Gonna Stop Us Now fait partie de la bande originale du film Mannequin et est numéro 1.

Je laatste hit' I'm gonna rock you in yourmouth' ging over haar.
Votre dernier tube,"I'm gonna rock you in your mouth", vous l'avez écrit à propos d'elle.

Hallo, I 'm gonna nemen een andere vraag hier stellen, Als u of iemand die me een kabel kan nemen.
Salut, Je vais prendre pour poser une autre question ici, Si vous ou quelqu'un peut me prendre un câble.

Complexe koolhydraten zijn gonna geeft uw lichaam de nodige energie die het nodig heeft om groter.
Ceux-ci vont donner à votre corps l'énergie nécessaire pour continuer plus longtemps.

I'm gonna lose ya I'm gonna trick ya, trick ya trick ya, trick ya Zag je hun gezichten?
I'm gonna lose ya, I'm gonna trick ya, trick ya trick ya, trick ya" Est-ce que tu as seulement vu leurs visages?

Ze krijgen een baby, en de baby is gonna be all screwed up Want hij komt in een wereld en zijn ouders zijn onvoorbereid.
Ils vont avoir un bébé, et ce bébé sera foutu parce qu'il arrive dans un monde dans lequel ses parents ne sont pas prêts.

Hopelijk niemand is gonna find me ergens en ik ga gelukkig te zijn en niet weer te horen over dit Mafia ding.
Espérons que personne ne va me trouver quelque part et je vais être heureux et de ne pas entendre à nouveau sujet de cette chose mafia.

In deze post, we gonna nemen een kijkje op de verschillende kanten aan dit verhaal.
Dans cet article, nous allons jeter un oeil sur les différents côtés à cette histoire.

De fase van de Ténéré is gonna be van indrukwekkende maar mooi, u bent in ontzag voor de grote woestijn, maar het podium ik vind het makkelijk.
La scène de la Ténéré va être impressionnant mais belle, vous êtes en admiration devant le grand désert, mais la scène je trouve ça facile.

Hoe "gonna" te gebruiken in een Nederlands zin

Today we’re gonna talk about protein.

You know you’re gonna like it!

This way your gonna kill me.

Fame (i’m gonna live forever) Fame!

Zoals Maite aangaf: haters gonna hate.

Till i’m gonna need somebody to.

Fooblog: who are you gonna call?

He's gonna change things around here.

I'm gonna miss you dushi Korsou!!

strong What are you gonna do.

Hoe "vais, allons, vont" te gebruiken in een Frans zin

Vais pas pouvoir joué mon tyran.

Nous allons donc réaliser notre première.

Ils vont finir par nous tuer.

Les impôts vont pouvoir être payés.

Mais nous allons encore l'an prochaine.

Nous allons vous raconter une métamorphose.

vais suivre son conseil.. (quelle lâcheté!

Ici, vont plus volontiers les Slaves.

J’y vais avant tout pour ça.

Est-ce que les kgs vont s'accumuler?