Wat Betekent IL EXISTE CERTAINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er zijn bepaalde
• er enkele
• er een aantal
• er bestaan bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Il existe certaines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En plus de cet outil, il existe certaines contre-indications.
Naast deze tool zijn er enkele contra-indicaties.

Il existe certaines règles qui permettent d'utiliser le Qi en bon ordre.
Er zijn bepaalde regels die het mogelijk maken om deze Qi gebruik in goede orde.

Reproduction dans les médias imprimés Il existe certaines restrictions.
Reproductie in gedrukte media Er zijn enkele beperkingen.

Mais j'admets qu'il existe certaines raisons pour ne pas le faire.
Maar ik erken dat er een aantal redenen zijn om dat niet te doen.

Alors que les normes ISO 15765 et ISO 15031 offrent une couverture de diagnostic similaire, il existe certaines différences techniques entre les normes ISO et SAE.
ISO 15765 en ISO 15031 bieden soortgelijke diagnostische mogelijkheden, maar er zijn bepaalde technische verschillen tussen de ISO‑normen en de SAE‑normen.

Il existe certaines douleurs qu'on ne peut pas soigner dans un hôpital.
Er bestaan sommige soorten pijn… die niet in een ziekenhuis kunnen behandeld worden.

Pour le propriétaire, il existe certaines mesures préventives à prendre.
Voor de eigenaar zijn er bepaalde preventieve maatregelen die hij kan nemen.

Il existe certaines différences dans les terminaisons verbales dans chacun de vos pays.
Er zijn enkele verschillen in de verbale eindes voor Vos in elk land.

Ceci est particulièrement clair dans le cas où il existe certaines complications d'un ulcère.
Dit is vooral duidelijk in het geval dat er enkele complicaties zijn van een maagzweer.

Il existe certaines choses qui ne sont pas autorisés à l'aéroport telles que:.
Er zijn enkele dingen die niet zijn toegestaan in de luchthaven zoals;

C'est juste que je n'aime pas les fils floues et bien qu'il existe certaines variations, mohair est fondamentalement un fil vraiment flou.
Het is gewoon dat ik houd niet van fuzzy garens en hoewel er enkele varianten, mohair is in feite een echt fuzzy garen.

Il existe certaines restrictions quant à qui peut prendre des pilules brûleur de graisse.
Er zijn sommige beperkingen ten aanzien van die kan vetverbrander pillen te nemen.

Bien que les lecteurs flash USB soient considérés comme fiables, mais il existe certaines instances qui corrompent son système de fichiers.
Hoewel USB-flash drives betrouwbaar worden beschouwd, maar er zijn bepaalde gevallen die zijn bestandssysteem beschadigen.

Il existe certaines contre-indications à la deuxième substance principale de ce médicament.
Er zijn bepaalde contra-indicaties voor de tweede hoofdsubstantie van dit medicijn.

Dans de telles circonstances, vous devez agir rapidement pour réparer les fichiers de présentation; Il existe certaines raisons par lesquelles les fichiers PPTX corrompus sont répertoriés ci-dessous:.
In dergelijke omstandigheden moet u snel handelen om presentatiebestanden te repareren; er zijn bepaalde redenen waarmee het PPTX bestand corrupt wordt, zijn hieronder vermeld:.

Il existe certaines règles qui doivent être suivies par le propriétaire de cette grande race.
Er zijn bepaalde regels die gevolgd moeten worden door de eigenaar van dit grote ras.

Cependant, il existe certaines contraintes sur la connexion du disque dur à la PlayStation 4.
Er zijn echter bepaalde beperkingen voor het verbinden van de harde schijf met PlayStation 4.

Il existe certaines méthodes qui permettent d'optimiser les ressources pour notre objectif.
Er zijn enkele methoden die nuttig zijn bij het optimaliseren van bronnen voor ons doel.

Par ailleurs, il existe certaines spécialités médicales et certains traitements qui ne sont pas effectués en Andorre.
Aan de andere kant zijn er bepaalde medische specialiteiten en bepaalde behandelingen die niet worden uitgevoerd in Andorra.

Il existe certaines séries, dont chacune est développée individuellement pour tel ou tel type de peau.
Er zijn bepaalde series, die elk afzonderlijk voor dit of dat type huid worden ontwikkeld.

Examen de santé: il existe certaines techniques et conseils qui aideront à ralentissent et empêchent le processus d'affaissement de la poitrine.
Gezondheidszorg Review: er zijn bepaalde technieken en tips die u zullen helpen vertragen en voorkomen dat het proces van borst verzakking.

Il existe certaines contre-indications à la chirurgie plastique, pas le plan physique et mental.
Er zijn bepaalde contra-indicaties voor plastische chirurgie, niet het fysieke vlak, en geestelijke.

Cependant, il existe certaines situations et les habitudes qui peuvent accélérer le processus de vieillissement.
Er zijn echter bepaalde situaties en gewoonten die het verouderingsproces versnellen kunnen.

Eh bien, il existe certaines situations en raison de laquelle le dossier Éléments supprimés peut manquer dans Outlook.
Nou, er zijn bepaalde situaties als gevolg waarvan de map Verwijderde items misschien mislukt van Outlook.

Il existe certaines exceptions ou limitations, notamment dans le cadre de baux de courte durée successifs.
Er bestaan bepaalde uitzonderingen of beperkingen, meer bepaald in het kader van de opeenvolgende huurcontracten van korte duur.

Il existe certaines contre-indications concernant le médicament dans son ensemble et séparément de ses composants principaux.
Er zijn bepaalde contra-indicaties voor het hele medicijn als geheel, en afzonderlijk voor de belangrijkste componenten ervan.

Il existe certaines périodes dans lesquelles MOV joue bien sur Windows Media Center, mais ne jouez pas la vidéo avec audio sur QuickTime.
Er zijn bepaalde tijden waarin MOV goed speelt op Windows Media Center, maar speel de video niet samen met audio op QuickTime.

Cependant, il existe certaines instances qui peuvent corrompre les archives Zip et rendre des erreurs lors de l'extraction ou de la décompression.
Er zijn echter bepaalde gevallen die Zip-archieven kunnen beschadigen en fouten kunnen herstellen terwijl deze worden uitgepakt of gedecomprimeerd.

Cependant, il existe certaines circonstances dans lesquelles les partitions sur le disque dur externe deviendront inaccessibles ou manquantes et entraîneront une perte de données sévère.
Echter, er zijn bepaalde omstandigheden waarin partities op externe harde schijf ontoegankelijk of vermist wordt en maken ernstige verlies van gegevens.

Il existe certaines méthodes pratiques qui pourraient parfois résoudre l'erreur ci-dessus sur l'application Microsoft PowerPoint et débloquer l'accessibilité des fichiers PPT, tels que:.
Er zijn bepaalde handige methoden die soms de bovenstaande fout op de Microsoft PowerPoint-toepassing kunnen oplossen en de toegankelijkheid van PPT-bestanden blokkeren, zoals:.