Wat Betekent IL PARLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij spreekt
• hij praat
• hij heeft het
• hij bedoelt
• hij zegt
• hij het over
• hij over praat
• vertelt hij
• hij klinkt
• noemt hij
• hij wil

Voorbeelden van het gebruik van Il parle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il parle de Burns.
Hij bedoelt Burns.

De qui il parle?
Waar heeft hij het over?

Il parle de Dottie!
Hij bedoelt Dottie!

De quoi il parle,?
Waar heeft hij het over?

Il parle de toi.
Hij heeft het over jou.

Mais de qui il parle?
Waar heeft hij het over?

Il parle pas beaucoup.
Hij zegt niet veel.

Mais de quoi il parle,?
Waar heeft hij het over?

Il parle d'amour!
Hij heeft het over liefde!

Edgar sait de quoi il parle.
Edgar weet waar hij over praat.

Il parle de toi, Andrew.
Hij bedoelt jou, Andrew.

C'est pour ça qu'il parle pas.
Daarom vertelt hij dus niets.

Il parle souvent de vous.
Hij heeft het vaak over je.

Il sait de quoi il parle!
Hij weet waar hij over praat!

Il parle sans cesse de toi.
Hij heeft het altijd over je.

Pour être franc, Will, il parle comme toi.
Nou, Will, hij klinkt net als jij.

Il parle de l'espace-temps.
Hij heeft het over ruimte-tijd.

Kermit ne sait pas de quoi il parle.
Kermit weet verdorie niet waar hij over praat.

Il parle de cartouches en verre.
Hij bedoelt de glaser rounds.

Et par terroristes, il parle des gens de la sécurité.
En door terroristen hij bedoelt de mensen die werken bij de beveiliging.

Il parle toujours de la famille.
Hij heeft het altijd over familie.

Moins il parle, mieux c'est pour lui.
Hoe minder hij zegt, hoe beter hij is.

Il parle de toi, Docteur, c'est ça?
Hij bedoelt jou, Doctor, is het niet?

Il parle de ce qui s'est passé?
Vertelt hij je wat er precies gebeurd is?

Il parle de quelque chose sur un traitement médical.
Hij zegt iets over medicatie.

Il parle de la Révolution américaine de 1776.
Hij bedoelt de Amerikaanse Revolutie van 1776.

Il parle de ce qu'il fera pour la maison.
Hij zegt wat hij aan het huis gaat doen.

Il parle de nous‎, il a dit Lothal‎.
Hij heeft het over ons. Hij zei Lothal.

Il parle pas beaucoup mais ses oreilles fonctionnent bien.
Hij zegt niet veel, maar z'n oren werken goed.

Il parle d'une femme. Elle c'est une dame.
Hij zegt dat ze een vrouw is, maar Marja Nikolajevna is een dame.

Hoe "il parle" te gebruiken in een Frans zin

Il rit, il répond, il parle sans savoir, il parle sans retenue.

Non seulement il parle assez fort, mais il parle tout le temps.

Il parle à un cœur, puis il parle à un autre cœur.

Il parle aux peuples; Il parle aux gens; Il parle par des signes et des miracles.

Le mien est pareil, il parle il parle il parle et il gigote tout le temps...

Il parle de l’âme, il parle de nous, il parle de toi, Zozo Raisonneur, de toi…

Monsieur Citickian, il parle russe, il parle turc, il parle arménien, mais il ne parle pas français.

Et quand Dieu parle, il parle aux hommes et il parle aux femmes.

Il parle de politique comme il parle du jeune Kader, parti trop tôt.

Non, il parle de refus de la vengeance, il parle d’amour du prochain.

Hoe "hij praat, hij spreekt, hij heeft het" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij praat graag, hij praat snel en hij praat veel, Ard van der Steur.

Hij spreekt zelfs op dezelfde toonhoogte en hij spreekt ook voorspelbare riedeltjes.

Nee, Hij spreekt over vorstelijke dingen.

Hij praat tegen zijn hoek, hij praat tegen mij.

Hij heeft het zelf gezien; hij heeft het heil zelf gesmaakt.

Hij heeft het nu duidelijk en hij heeft het flink te pakken.

Alweer Hij spreekt ontzettend veel talen, maar hij spreekt soms toch onzin.

Hij heeft het niet over PSV, hij heeft het niet over Ajax.

Hij heeft het helemaal alleen gedaan!

Hij heeft het eeuwige leven, en Hij heeft het nú.