Wat Betekent L'ASSEMBLÉE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergadering
• de vergadering
• parlement
• het parlement
• assemblee
• de assemblee
• assemblée
• huis
• assemblage
• het huis
• de assemblée

Voorbeelden van het gebruik van L'assemblée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'assemblée est levée.
De raad is beÎindigd.

Dieu se tient dans l'assemblée divine.
God staat in de goddelijke assemblage.

L'Assemblée des Gouverneurs.
DE RAAD VAN GOUVERNEURS.

Ordre du jour de l'Assemblée générale ordinaire.
Agenda voor gewone algemene vergaderingen.

L'Assemblée nordique a été totalement surprise.
De Nordic Coven werd volledig verrast.

En 1919, il est devenu membre de l'Assemblée wallonne.
In 1919 werd hij lid van de Assemblée Wallonne.

L'assemblée d'électeur a plongé en-dessous de 10%.
De opkomst van de kiezers gedaald beneden 10%.

Nous exigeons que l'assemblée la juge pour ses crimes.
Wij eisen 'n vergadering om haar berechting te bespreken.

L'assemblée des élus locaux et régionaux de l'UE.
De EU-assemblee van regionale en lokale afgevaardigden.

Les produits de support de tuyau sont flexibles à l'assemblée.
De producten van het pijprek zijn flexibel aan assemblage.

L'Assemblée générale est l'organe suprême du Nomes.
De algemene ledenvergadering is het hoogste orgaan.

Mantra- décret- jaculatoria: Dieu se tient dans l'assemblée divine.
Mantra- decreet- jaculatoria: God staat in de goddelijke assemblage.

L'assemblée de Standing Rock aura lieu la semaine prochaine.
De Raad van Standing Rock is volgende week.

Le direct a passé l'Assemblée en Juin de l'année dernière.
De live geslaagd voor de vergadering in juni vorig jaar.

L'Assemblée nationale est le parlement du Cameroun.
Het Nationaal Volkscongres is het parlement van de Volksrepubliek China.

Il promulgue les lois adoptées par l'Assemblée.
Het uitvaardigen van door het parlement goedgekeurde wetten.

Mais l'Assemblée était sous le contrôle des radicaux.
Maar werd het samenstel onder controle van de radicalen.

Toute personne dans un poste nommé par l'Assemblée mais pas mentionné ci-dessus.
Elke persoon in een door Vergadering benoemd, maar niet hierboven vermeld staat.

L'assemblée d'aujourd'hui est dédiée à une forme d'histoire spéciale.
De meeting van vandaag is gewijd aan een speciaal soort geschiedenis.

Les CORAPPORTEURS et l'ASSEMBLÉE acceptent cet amendement.
De CORAPPORTEURS en de VOLTALLIGE VERGADERING aanvaarden dit wijzigingsvoorstel.

L'Assemblée nationale française a ratifié hier le traité de Nice.
De Franse Assemblée Nationale heeft gisteren het Verdrag van Nice geratificeerd.

Fuerteventura accueille l'Assemblée de l'Organisation européenne Via Campesina.
Fuerteventura gastheer van de bijeenkomst van de Europese organisatie Via Campesina.

L'Assemblée annuelle des PME constitue le point d'orgue de cette campagne de promotion.
De jaarlijkse SME Assembly vormt het orgelpunt van deze promotiecampagne.

La fin de cette résolution est la suivante: L'Assemblée générale, 1.
Stuurt de volgende nominaties door naar de Algemene Vergadering: 1.

Aujourd'hui, l'assemblée est présente à environ 20 endroits dans toute la Norvège.
Momenteel bestaan er in Noorwegen gemeenten in ongeveer 20 plaatsen.

Le président pourrait dissoudre l'assemblée législative et programmer de nouvelles élections.
De voorzitter kon de wetgevende assemblage en programma de nieuwe verkiezingen oplossen.

L'Assemblée européenne s'efforce depuis 1981 déjà de faire adopter une directive en cette matière.
Wij als Europees Parlement streven al sinds 1981 naar een dergelijke richtlijn.

Tous les deux ans, l'Assemblée Générale désigne un nouveau conseil.
Binnen de Algemene Vergadering wordt om de twee jaar een nieuwe Raad van Bestuur gekozen.

L'Assemblée nationale est l'unique chambre du parlement unicaméral de Sao Tomé-et-Principe.
De Assembleia Nacional is het eenkamerige parlement van de democratische republiek Sao Tomé en Principe.

Libicki prie l'Assemblée et la commission de bien vouloir excuser son absence.
De heer Libicki, verontschuldigt zich bij het Parlement en de Commissie voor zijn afwezigheid.