Wat Betekent PARLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• parlement
• parlementen

Voorbeelden van het gebruik van Parlement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On va au Parlement.
We gaan naar 't parlement.

Le Parlement adopte la résolution.
De Vergadering neemt de resolutie aan.

En parle-t-on au Parlement?
Bespreken we dit in 't parlement?

Adoption par le Parlement européen, le 22 février.
Goedkeuring door de Raad economie-financiën op 25 februari.

L'initiative appartient au Parlement.
Het initiatief gaat uit van het Parlement.

Signature par le Parlement Conseil, le 6 octobre.
Ondertekening door het Europees de Raad op 6 oktober.

Le contrôle de l'activité des ministres au Parlement;
Controle op de activiteiten van de ministers in de Raad;

Elle a été membre du parlement norvégien depuis 1986.
Bovendien was hij sinds 1922 lid van de Noorse parlement.

Le représentant de Staines est banni du parlement.
Het lid namens Staines, wordt verbannen uit het Huis.

Par¡e Parlement européen Le président J. M. GIL ROBLES.
Voor het Europees Parlement De Voorzitter J. M. GIL ROBLES.

Dans quelques mois, il sera député au Parlement de Turin.
Over een paar maanden zit hij in 't parlement, in Turijn.

Le 13 mars, le Parlement européen a adopté la résolution suivante.
Op 13 maart heeft het Europees Parle ment de volgende resolutie aangenomen.

En Hongrie, les journalistes sont exclus du Parlement.
In Hongarije zijn journalisten uitgesloten van het parlementsgebouw.

Décision du Parlement européen et du Conseil, Socrates II24 janvier 2000.
Besluit van het Europees Parlementen de Raad, Socrates II24 januari 2000.

Je recommanderais néanmoins l'adoption de ce rapport au Parlement.
Ik beveel het verslag echter aan bij het Huis.

Le Parlement européen doit oser prendre ses responsabilités politiques.
Wij moeten als Europees Parle ment onze politieke verantwoordelijkheid durven opnemen.

Tel est le défi de développement que ce Parlement doit relever.
Dat is de ontwikkelingsuitdaging voor dit Parlement.

Le Parlement de la Communauté germanophone a désigné 1 de ses membres comme sénateur.
Het Parlament der Deutsprachigen Gemeinschaft heeft 1 van zijn leden als senator aangesteld.

A proximité du musée est le bâtiment du parlement tunisien.
Vlakbij het museum is het gebouw van de Tunesische parlement.

Entre-temps après les murs du parlement s'élargissaient les idées radicales.
Intussen achter de muren van de volksvertegenwoordiging shirilis radicale voorstellingen.

Lettre du Président Barroso aux Membres du Parlement Européen.
Brief van President Barroso aan de Leden van het Europees Parlament.

Parlement européen, Service de la Distribution, Secretarial Général, L-2929 LUXEMBOURG Grand-Duché.
Europees Parlament, Dienst Distributie, Secretariaat L-2929 LUXEMBURG Groot-Hertogdom.

Ce sera la première allocution du président Heller au parlement.
Dit zal president Hellers eerste verklaring aan 't parlement zijn.

J'exhorte le Conseil à écouter ce Parlement comme il le mérite.
Ik doe een dringend beroep op de Raad om eens goed naar dit Parlement te luisteren.

Il présente chaque année un rapport d'activités au Parlement.
NIRAS stelt jaarlijks een activiteitenverslag voor aan het parlement.

Vous le ferez peut-être même avant que ce Parlement ne débatte du rapport sur les EST.
Misschien doet u dat nog voor dit Parlement over het TSE-verslag debatteert.

J'aimerais insister sur la pleine participation de votre Parlement.
Ik onderstreep" dankzij de volledige betrokkenheid van uw Parlement”.

Entre 1995 et 1999, Stevaert siège en outre au Parlement flamand.
Van 1994 tot 1995 zetelde hij hierdoor automatisch ook in de Vlaamse Raad.

Il veut lancer un mandat d'arrêt contre les bureaux présidentiels du Parlement.
Ze geven een arrestatiebevel uit voor de presidentiële kantoren van 't Parlement.

Institutions de l'UE, gouvernements nationaux et parlement nationaux.
De EU-instellingen, de nationale regeringen en de nationale parlementen.

Hoe "parlement" te gebruiken in een Frans zin

Mais que ferait notre parlement sans Christoph?

Le Parlement devrait l’adopter avant Noël 2015.

Cette décision fait honneur au Parlement suisse.

Le Parlement vote ces textes sans fins...

C’est l’occasion d’aller photographier l’imposant Parlement européen.

C'est le premier Parlement minoritaire depuis 1974.

Aujourd’hui, j’ai été visité le Parlement européen.

Londres dactions au parlement des signes de.

Le Parlement jurassien est paré pour 2015.

27 février Japon Législatives Parlement sans majorité.

Hoe "parlement, parlementen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Europees Parlement kan worden afgeschaft.

Parlementen mogelijk buitenspel bij vrijhandelsverdrag (TTIP)!

Dit parlement verdient beter”, aldus Rzoska.

Alleen nationale parlementen gaan over referenda.

Later werden het parlementen met wetgevende macht.

Nationale parlementen zullen minder machtig worden.

De parlementen behouden daarbij het laatste woord.

Nationale parlementen krijgen een sterkere rol.

Twaalf Europese parlementen keerden zich daartegen.

zijn afgevaardigden uit alle parlementen vertegenwoordigd.