Wat Betekent L'INDICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vermelding
• aanduiding
• indicatie
• de aanduiding
• de indicatie
• de vermelding
• indicatiestelling
• de indicatiestelling
• opgave
• aanwijzing
• de aanwijzing
• de opgave
• aangeven
• vermeld
• worden vermeld
• gegevens

Voorbeelden van het gebruik van L'indication in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'indication de son objet.
De omschrijving van haar doel;

La souscription est l'indication du nom et du titre du signataire.
Daaronder worden vermeld de naam van de ontvanger en reden van toekenning.

L'indication de la structure.
Een aanduiding van de structuur.

L'information concernant l'indication appropriée et le risque d'abus.
Informatie over de correcte indicatie en het risico van misbruik.

L'indication des fossés, des ruisseaux,…;
Aanduiden van grachten, beken,…;

La personne qui réalise l'indication se spécialise à prendre l'échelle BEL.
De persoon die de indicatiestellingen uitvoert, specialiseert zich in het afnemen van de BEL-schaal.

L'indication des fronts d'exploitation;
Aanduiden van de ontginningsfronten;

Le marquage"CE" est accompagné de l'indication du niveau de puissance acoustique garanti.
De CE-markering gaat vergezeld van een vermelding van het gewaarborgde geluidsvermogensniveau.

L'indication de la destination des olives.
Zij de bestemming van de olijven aangeven.

Un répertoire, tenu par le dépositaire central, contient l'indication de rous les actes de protêts.
Een door de centrale depositaris gehouden repertorium vermeldt alle protestakten.

Suivez l'indication col de la Croix-de-Fer.
Volg de bordjes Col de la Croix de Fer.

Ou l'indication que je ne peux pas lâcher prise.
Of een aanwijzing dat ik het niet los kan laten.

La dioptrie est l'indication de la puissance des verres ou des lentilles de contact.
Dioptrie is een aanduiding van de sterkte van de glazen of contactlenzen.

L'indication des causes majeures du problème;
Het aanduiden van de belangrijkste oorzaken van het probleem;

C'est l'indication que c'est le meilleur foie gras.
Dat geeft aan dat hetde beste foie gras is.

L'indication des éventuelles alternatives qui n'ont pas été retenues et.
Mogelijke alternatieven waarvoor niet is gekozen; en.

Fournit l'indication unique des états de batterie.
Biedt een unieke indicatie van de batterijomstandigheden.

L'indication des faits, griefs et les moyens;
De uiteenzetting van de feiten, grieven en de middelen;

Si nécessaire, l'indication des zones dangereuses situées en face des dispositifs de décharge de pression.
Zo nodig het aangeven van gevaarlijke zones nabij inrichtingen voor drukontlasting.

L'indication que votre navigateur a consulté le site en question;
De informatie dat uw browser de website in kwestie heeft bezocht;

Tapez l'indication de mot de passe si vous le trouvez nécessaire.
Typ de geheugensteun voor het wachtwoord als u het nodig vinden.

L'indication précise du groupe sanguin ABO et du facteur Rhésus;
De nauwkeurige opgave van de bloedgroep ABO en Rhesus-factor;

L'indication à l'avance de la pondération des critères est essentielle.
Het van tevoren aangeven van een relatief gewicht is essentieel.

L'indication du lieu du siège social et des sièges d'exploitation;
Melding van de plaats waar de vennootschapszetel en de bedrijfszetels gevestigd zijn;

L'indication de l'étape de la procédure ainsi que du calendrier;
De opgave van de fase van de procedure, alsook van het tijdschema;

L'indication précise de la période pendant laquelle l'autorisation est valable;
Een duidelijke specificatie van de periode waarvoor de machtiging geldig is;

L'indication et la description du réseau de coopération, qui doit au moins comprendre.
De opgave en beschrijving van het samenwerkingsnetwerk dat tenminste dient te bestaan uit.

L'indication pour les diverses possibilités diagnostiques et thérapeutiques du programme;
De indicatiestellingen bij de diverse diagnostische en therapeutische mogelijkheden van het programma;

L'indication que le conteneur renferme un organe humain et la mention«FRAGILE».
Een vermelding dat de container een menselijk orgaan bevat en de aanduiding “VOORZICHTIG”;

L'indication du titre alcoométrique volumique acquis est faite par unité ou demi-unité de pourcentage de volume.
Het effectief alcohol-volumegehalte wordt vermeld per alcohol-volumepercent of halve alcohol-volumepercent.