Voorbeelden van het gebruik van La dilatation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où en est la dilatation?
La dilatation est presque normale.
À bas taux de la dilatation thermique.
La dilatation est complète, ne vous inquiétez pas.
Je vais vérifier la dilatation de vos yeux.
Ik ga je ogen controleren op verwijding.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La dilatation gastrique et le syndrome de volvulus chez les chiens.
Cela limite la dilatation et assure un massage permanent.
Cette augmentation dans le camp entraîne la dilatation des vaisseaux sanguins.
Deze stijging van kamp veroorzaakt dilatatie van bloedvat.La dilatation de la pupille féminine à l'aide de la belladone.
C'est ce qui a provoqué la dilatation de ma pupille.
Dankzij m'n oogbewegingszenuw verwijdde m'n pupil zich.La dilatation de la pupille est satisfaisante. Les réflexes sont bons.
Remember pour permettre la dilatation et la contraction du plancher.
Remember mogelijk te maken voor expansie en contractie van de vloer.La dilatation thermique des lunettes est plus élevée par rapport à celle des cristaux.
Elle provoque également la relaxation et la dilatation des vaisseaux sanguins….
Het veroorzaakt ook ontspanning en verwijding van bloedvaten….La dilatation dans cette zone avant la rupture pourrait vraiment être responsable des hallucinations.
De oorzaak van het hypotensieve effect is dilatatie van resistieve vaten.Science/Animal: La dilatation des vaisseaux sanguins induite par les cannabinoïdes ne dépend pas seulement de l'activation des récepteurs au cannabis.
Wetenschap/Dier: Cannabinoiden geïnduceerde uitzetting van bloedvaten hangt niet alleen af van de activering van cannabinoïdereceptoren.Plus le présent de cuivre est élevé,plus la dilatation thermique est élevée.
Hoe meer koper aanwezig is,hoe hoger de thermische expansie.Ca vous rappelle la dilatation des pupilles et quelques phéromones?
Onbewust vergelijk je de verwijding van Hydronéphrose bilatérale(distension et la dilatation du bassinet du rein) est rare.
Bilaterale hydronefrose(distentie en dilatatie van het nierbekken) is zeldzaam.Cela empêche la dilatation et la contraction qui se produisent dans les changements de température qui vont fissurer le matériau composé de 2 substances différentes.
Dit voorkomt de uitzetting en samentrekking die optreedt bij veranderende temperaturen die materiaal van 2 verschillende stoffen zullen kraken.S'il ne laisse pas, la dilatation thermique de la tuile va se fissurer ou se détacher.
Als hij niet te verlaten,zal de thermische uitzetting van Verre d'eau chaude sera brisé,en raison de la dilatation différentielle du verre.
Glas heet water wordtverbroken als gevolg van differentiële expansie van het glas.De gegolfde oven vergemakkelijkt thermische uitzetting, die het verwarmingsoppervlak van de oven vergroot en de thermische efficiëntie van ketels verbetert.Science/Animal: Le cannabidiol améliore la dilatation des artères chez des rats diabétiques.
Wetenschap/Dier: Cannabidiol verbeterd verwijding van bloedvaten bij ratten.Ballonnement ou la dilatation d'estomac chez les chiens.
Bloat of maag dilatatie bij honden.De belangrijkste veranderingenwaren cardiale hypertrofie en dilatatie, met tekenen van cardiale insufficiëntie tot gevolg bij sommige dieren.
