Voorbeelden van het gebruik van La perte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La perte du bébé?
C'est une chanson sur la perte.
Dit is een lied over verlies.La perte de votre fille?
Dat je je dochter verloor?Telle est la perte évidente!
Dit is een duidelijk verderf.Protégez-les contre le vol ou la perte.
Bescherm ze tegen diefstal en verlies.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grande pertela grosse perteles pertes financières
la perte totale
perte de liquide
la perte permanente
une perte totale
la perte définitive
une perte financière
une grosse perte
Meer
Gebruik met werkwoorden
entraîner la perteentraîner une perteconduire à la perteconduire à une pertepertes cumulées
perte de poids liée
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
perte de revenus
perte de photos
raisons de la pertepertes de données
perte de connaissance
perte de pression
perte de confiance
perte de signal
perte de la vision
perte de valeur
Meer
Partie xi.- la perte de la qualite.
DEEL XI.- HET VERLIES VAN DE HOEDANIGHEID.Protégez-les contre le vol ou la perte.
Bescherm ze tegen diefstal of verlies.Je compatis pour la perte de votre père.
Ik voel met je mee voor het verlies van je vader.Data is altijd kwetsbaar voor verlies.La perte de l'individualité est pire que la mort.
Voor mij is 't verlies van die individualiteit erger dan de dood.Je télécharge des données sur la perte d'un proche.
Ik download data over 't verlies van een dierbare.Rien n'apaise moins la perte d'un bien aimé plus qu'un nouveau bien aimé.
Niets helpt beter bij verlies, dan een nieuwe liefde.Protégez votre ordinateur portable contre le vol ou la perte.
Bescherm je laptop tegen diefstal of verlies.David F. Âge: 51. Objectif: la perte de graisse et aussi Muscle Sens.
David F. Leeftijd: 51. Doelstelling: Fat Loss en ook Muscle betekenis.Cependant, les fichiers Dropboxsont aussi sensibles à la perte.
Echter, Dropbox-bestanden te zijn gevoelig voor verlies.Essentiel pour la perte et le maintien d'un poids santé.
Nous sommes restés en contact après la perte de mon cabinet.
Ik was Jordan's therapeut.We hielden contact nadat ik mijn praktijk verloor.Pour Oscar, la perte de sa mère aurait pu signer son arrêt de mort.
Voor Oscar had het verlies van moeder Offline opslag is eenbelangrijke beveiligingsmaatregel tegen diefstal of verlies.C'est peut-être la perte du prestige conféré au capitaine qui vous pose problème.
La perte ou les mutations de ces chaperons provoquent plusieurs maladies.
Het verlies of de veranderingen van deze chaperonnen leiden tot verscheidene ziekten.David F. Âge: 51. Objectif: la perte de graisse et de définition de tissu musculaire.
David F. Leeftijd: 51. Doelstelling: Fat Loss en gespierd weefsel Definition.La perte de diversité biologique au niveau mondial est qualifiée de"catastrophique.
Personne n'a envisagé le coût de la perte de notre commerce extérieur vers le continent.
Comment prévenir la perte de photos de votre appareil numérique.
Nieuws Hoe te Foto verlies Mal présentée, la perte de la Voix de Londres saperait notre crédit.
Il en résulta la perte pour l'arrondissement de la moitié de sa population.
Hierdoor verloor het arrondissement de helft van zijn bevolking.Cela signifie que la perte réelle pour le budget communautaire est très faible.
L'amortissement est la perte progressive par les immobilisations de la valeur pour le consommateur.
