Wat Betekent LES STATUTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de statuten
• de status
• statuten
• in de statuten
• de inzettingen
• de statussen

Voorbeelden van het gebruik van Les statuts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Section Ire.- Les statuts.
Afdeling 1.- Statuten.

Les statuts de la BCE.
De positie van de ECB.

C'est dans les statuts de la ville.
Het is in de stad statuten.

Les statuts de source possible sont:.
Mogelijke bron statussen zijn:.

Ici vous pouvez trouver toutes vos candidatures avec les statuts.
Hier vind je al jouw sollicitaties terug met de statussen.

Quels sont les statuts pour une application?
Wat is de status van een toepassing?

Les demandes de téléchargement peuvent avoir les statuts suivants:.
Downloadverzoeken kunnen de volgende status hebben:.

Les statuts suivants sont possibles:.
De volgende statussen zijn mogelijk:.

Emoji peut être utilisé sur les statuts Facebook, commentaires et messages.
Emoji kan gebruikt worden op Facebook statussen, commentaren en berichten.

Tous les statuts définis aupravant seront supprimés.
Elke vorige status wordt overschreven.

Tous les rangs, les titres et les statuts militaires sont annulés.
Militaire rangen, titels en statussen zijn bij dezen opgeheven.

Sur les statuts de la Banque européenne d'investissement.
BETREFFENDE DE STATUTEN VAN DE EUROPESE INVESTERINGSBANK.

Vous prendrez donc garde de faire tous les statuts et les droits que je vous propose aujourd'hui.
Neemt dan waar te doen al de inzettingen en de rechten, die ik u heden voorstel.

Les statuts de la caisse précitée sont modifiés comme suit.
De statuten van voormeld fonds worden als volgt gewijzigd.

Non, mais il a demandé les statuts constitutifs et le cachet de la société.
Nee, maar hij vroeg wel naar de statuten… en het bedrijfszegel.

Les statuts peuvent prévoir des d'autres organes supplémentaires.
Bij de statuten kunnen ook extraandere organen worden ingesteldopgericht.

Les administrateurs doivent néanmoins toujours prendre l'initiative de modifier les statuts.
De bestuurders van de vennootschap moeten echter steeds het initiatief nemen om de statuten te wijzigen.

N'affectez pas les statuts en vous basant sur la taille.
Wijs geen status toe gebaseerd op grootte.

Les statuts de l'entreprise commune figurant à l'annexe sont adoptés.
Het in de bijlage vermelde statuut van de onderneming wordt vastgesteld.

Notification et les statuts de commande sont très importants.
Kennisgeving en om de statussen zijn erg belangrijk.

Les statuts ne peuvent ni limiter ni supprimer le droit de préférence. Art.
Het voorkeurrecht kan niet door de statuten worden beperkt of opgeheven. Art.

Pour accord, les statuts et le règlement d'ordre intérieur.
Akkoord zijn met de statuten en het huishoudelijk reglement.

Les Statuts de la Banque exigent que chaque opération soit assortie de garanties suffisantes.
Volgens de statuten van de Bank moet iedere afzonderlijke transactie adequate garanties bieden.

Aller voir les statuts possibles des numéros de taxe saisis.
Bekijk de mogelijke statussen van ingevoerde btw-nummers.

Les statuts des établissements sont communiqués sur le site internet d'ADAGIO et sur l'ensemble des supports de communication.
De status van de vestigingen is vermeld op de website van ADAGIO en in alle communicatiemedia.

Suivez tous les statuts des processus et des transactions grâce à des audits détaillés.
Monitor de status van processen en transacties met allesomvattende audits.

Les statuts parus au Moniteur belge comportent un article stipulant que l'association agit en dehors de toute considération raciale, politique, philosophique ou religieuse;
De in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakte statuten een artikel bevatten waarin staat vermeld dat de vereniging buiten elke raciale, politieke, filosofische of godsdienstige overweging handelt;

Quels sont les statuts possibles d'une domiciliation débiteur dans Easy Banking Business?
Wat zijn de statussen van een domiciliëring voor debiteuren in Easy Banking Business?

D'après les statuts d'autonomie, l'Espagne se compose de 17 comunidades autónomas.
Ingevolge de statuten inzake zelfbestuur is het Spaanse grondgebied verdeeld in zeventien comunidades autónomas.

Consultez les statuts mis à jour de vos périphériques et tous les correctifs disponibles à partir d'un tableau de bord pratique.
Bekijk de bijgewerkte status van uw apparaten en alle beschikbare patches in één eenvoudig te gebruiken dashboard.

Hoe "les statuts" te gebruiken in een Frans zin

Donc les statuts existantes resteront problématiques.

Voyez les statuts sur cette page.

Les statuts complets sont aussi téléchargeables.

Les statuts sont consultables sur www.codever.fr.

Les statuts associatifs ont été adoptés.

Les statuts doivent contenir les valeurs.

Les statuts sont validés depuis septembre.

Les statuts sont consultables sur http://www.codever.fr/.

Les statuts des Palestiniens sont multiples.

Hoe "de statuten, de status, statuten" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij tegenstrijdigheid tussen de statuten en het huishoudelijk reglement hebben de statuten voorrang.

Status: De Status regel geeft de status van het bericht aan.

Status: In de Status kolom wordt de status van een pas weergegeven.

Daarbij zijn eveneens onze statuten aangepast.

Statuten voldoen aan minder strenge eisen.

Hierna worden de statuten gewijzigd en wordt bovengenoemde bepaling uit de statuten verwijderd.

Status: De Status regel geeft de status van de pagina aan.

De statuten kunnen hiervan vrijelijk afwijken, mits de statuten op schrift zijn gesteld.

Deze laatste statuten zijn bijzonder onrechtvaardig.

Controleer regelmatig de status en de status van de sleutel van het circuit5.