Wat Betekent MAUDITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vervloekt
• verdoemd
• verdomde
• vervloekte
• vervloekten

Voorbeelden van het gebruik van Maudits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Maudits soient-ils.
Verdoemd zijn ze.

On est tous maudits.
We zijn allemaal vervloekt.

Ces maudits rats.
Die verdomde ratten.

Qu'ils soient tous maudits.
Vervloek ze allemaal.

Ces maudits loups.
Die verdomde wolven.

Ils sont tous maudits.
Ze zijn vervloekt. Allemaal.

Ces maudits sauvages!
Die verdomde wilden!

Nous sommes tous maudits!
We zijn allemaal verdoemd.

Maudits secrétaires!
Verdomde secretarissen!

Nous sommes tous maudits.
We zijn allemaal vervloekt.

Bande de maudits gitans.
Stelletje vervloekte zigeuners.

Ce sont des enfants maudits.
Het zijn vervloekte kinderen.

Ils sont maudits pour l'éternité!
Ze zijn voor eeuwig verdoemd.

Et vous mourrez tous… Maudits!
En jullie sterven allemaal vervloekt.

Maudits soient les menteurs.
Vervloekt mogen de leugenaars zijn.

Nous sommes maudits, Thomas.
We zijn verdoemd, Thomas.

Mes maudits yeux étaient fermés.
Mijn verdomde ogen waren dicht.

Elle les a tous les deux maudits à mourir.
Beiden zijn vervloekt om te sterven.

On est maudits et on peut pas s'en échapper.
We zijn verdoemd en kunnen het niet ontlopen.

Beaucoup de monstres sont morts en ces lieux maudits.
Veel freaks stierven op deze vervloekte grond.

Ces maudits navires sont de vrais laboratoires labyrinthes.
Die vervloekte schepen, zijn als laboratorium doolhoven.

Nous devons nous en séparer ou nous serons maudits.
We moeten van dit bedrijf af of we zijn verdoemd.

Tous ces maudits cadavres, chacun avec un ticket de première classe.
Al die verdomde lijken, elk met een eigen eerste-klasse kaartje.

C'était la belle vie pour nous, êtres maudits.
Het was een heerlijk leven voor ons vervloekte wezens.

Si vous maltraitez un moine, vous serez maudits pendant 8 générations.
Doe een monnik wat aan en je bent acht generaties lang verdoemd.

Ces maudits Kennedy vont détruire ce pays si nous n'intervenons pas.
Die verdomde Kennedy's vernietigen dit land als we hier niks aan doen.

Je ne peux plus me déplacer à cause de ces maudits médocs.
Ik kan me niet meer bewegen, door al die vervloekte medicijnen.

Ceux qui nous ont maudits devront nous remercier dorénavant.
Degenen die ons vervloekt hebben… zullen ons voor eeuwig dank verschuldigd zijn.

Regarde ce que tu me fais faire. Comme mes maudits parents!
Kijk naar wat je mij mezelf deed aandoen, net zoals mijn verdoemde ouders!

Plusieurs couches sur les parties intimes sinon les mariés seront maudits.
Over de geslachtsdelen, in lagen, of bruid en bruidegom zijn verdoemd.

Hoe "maudits" te gebruiken in een Frans zin

Ils sont tous maudits par Dieu !

Puis ils ont débarqués, ces maudits mercenaires.

Maudits soient ceux qui abandonnent les standards.

Quels sont ceux qui seront maudits ?

Journaliste web, fraîchement débarqué à Maudits Français.

Peintres, poètes, philosophes… sont-ils tous maudits ?

Maudits soient donc les infidèles.» (S.2, 89).

Et maudits soient les ordis qui s'endorment...

Ah, les problèmes, les maudits problèmes !

Rappelez-vous, n’attaquez pas ces maudits Sabre-Loups !

Hoe "vervloekt, verdoemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegelijkertijd wordt het vervloekt door schrijvers.

Hij vervloekt haar zegeningen, Mal. 2:2.

Onze clan was verdoemd tot uitsterving….

Vanaf mijn 13e was ik verdoemd geweest.

Moeten de universiteiten dan ook verdoemd worden?

Deze planeet was verdoemd leven te dragen.

Vervloekt zijn zij die Mij vervloeken.

Wij niet blanken zijn verdoemd denk ik.

Hij weet zeker dat hij verdoemd is.

Je bent verdoemd voor de Poel des Vuurs!