Wat Betekent MMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mevrouw
• dezelfde
• mevrn
• dames
• leden
• hetzelfde
• mevren

Voorbeelden van het gebruik van Mmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mmes et M.
Mevrn. en de heer.

MM. et Mmes.
De heren en Mevrn.

Mmes Wouters, Ann;
De Dames Wouters, Ann;

Martin, Mmes V.
Martin, Mevrn. V.

Kreins, président de chambre, Mmes P.
Kreins, kamervoorzitter, Mevr. P.

Mmes Anita Descheemaeker et Karin Laes;
Mevrn Anita Descheemaeker en Karin Laes;

Bonjour, MMes.
Goedemiddag, raadsheren.

A Mmes et MM. les Députés permanenent.
Aan de Dames en Heren Bestendig Afgevaardigden.

Sont acceptées les démissions présentées par Mmes D.
De ontslagen aangeboden door de Dames D.

A Mmes et MM. les Bourgmestres et Echevins.
Aan de Dames en Heren Burgemeesters en Schepenen.

Mesdames, Mesdames, vous êtes toutes deux Mmes Smith.
Dames, dames, jullie zijn allebei Mrs. Smith.

Les mmes idaux s'appliquent la scurit des informations.
Hetzelfde ideaal geldt voor informatie beveiliging.

Sepulchre, membres effectifs, ainsi que par Mmes N.
Sepulchre, werkende leden, alsook door de Dames N.

Mmes Claire Bosch, Nathalie Pint et Nancy Van Campenhout;
Mevrn Claire Bosch, Nathalie Pint en Nancy Van Campenhout;

Membres du personnel scientifique dirigeant de l'établissement, Mmes.
Leden van het leidinggevend wetenschappelijk personeel van de instelling, Mevrouwen.

B5-0849/2000 de Mmes Rod et Maes, au nom du groupe Verts/ALE;
B5-0849/2000 van de leden Rod en Maes, namens de Verts/ALE-Fractie;

Les pices en elle-mme n'ont pas vraiment d'importance. Elle vont varier et changer et ne seront jamais les mmes.
De eigenlijke stukjes doen er niet toe, en zullen variren en veranderen en nooit hetzelfde zijn.

Mmes Dieu M., Gathy M., Mairesse L., Minsart J. et Van Aubel M.;
Mevrn Dieu M., Gathy M., Mairesse L., Minsart J. en Van Aubel M.;

Birmanie/Myanmar-(B5-0850/2000) de Mmes McKenna et Lucas, au nom du groupe Verts/ALE;
B5-0850/2000 van de leden McKenna en Lucas, namens de Verts/ALE-Fractie;

Mmes Delhez, N.M.; Glatigny, A.L.G., vérificateurs principaux.
Mevren Delhez, N.M.; Glatigny, A.L.G., eerstaanwezend verificateurs.

Les fonctions de greffier-rapporteur et de greffier-rapporteur suppléant sont exercées respectivement par Mmes M.
De functies van griffier-rapporteur en van plaatsvervangend griffier-rapporteur worden respectievelijk waargenomen door Mevrn. M.

Mmes De Clercq, I.M.M.; Roelandt, M., vérificateurs principaux;
Mevren De Clercq, I.M.M.; Roelandt, M., eerstaanwezend verificateurs;

Tous les producteurs coopreront ensemble dans les mmes organisations et seront intresss dans le bnfice le plus lev possible.
Alle producenten werken samen in dezelfde organisaties en allen zullen genteresseerd zijn in de hoogst mogelijke winst.

Les mmes rgles sappliqueraient aux multinationales non europennes exerant des activits en Europe.
Dezelfde regels zullen gelden voor niet-Europese multinationals die in Europa zakendoen.

Je voudrais, une fois encore, Monsieur le Président, remercier et féliciter Mmes Peijs et Torres Marques ainsi que M. Garosci pour leurs rapports.
Mevrouw de Voorzitter, ik dank de leden Peijs, Torres Marques en Garosci nogmaals voor hun uitstekende verslagen, waarmee ik ze hartelijk gelukwens.

A Mmes et MM. les bourgmestres des villes et communes bénéficiant d'un Contrat de Sécurité et de Prévention;
Aan Mevrn. en de heren burgemeesters van de steden en gemeenten die een Veiligheids- en Preventiecontract genieten;

Depuis 1977 la plupart des climatologues travaillent avec approximativement les mmes totaux, ce qui rend leurs chiffres un peu plus en accord les uns avec les autres.
Sinds 1977 werken de meeste klimatologen met ongeveer dezelfde totalen, waardoor hun cijfers wat meer met elkaar in overeenstemming lijken te zijn.

B5-0134/2002 de Mmes Thors et Nicholson of Winterbourne, au nom du groupe ELDR, sur la situation des droits de l'homme en Moldavie;
B5-0134/2002 van de leden Thors en Nicholson of Winterbourne, namens de ELDR-Fractie, over de situatie van de mensenrechten in Moldavië;

Et bien que ce furent presque toujours les mmes qui exigeaient les meilleures places, les choses se passaient gnralement pacifiquement et amicalement.
En ofschoon het meestal dezelfde waren, die de beste plekjes opeisten, ging het er doorgaans vredig en vriendelijk aan toe.

Hoe "mmes" te gebruiken in een Frans zin

Weber, Tricot, Mmes Favre, Collomp, présidents, M.

Ollier, Peyrat, Mmes Cohen-Branche, Garnier, Mazars, MM.

Mmes Nicole Renevey et Elisabeth Renevey, bénévoles

Nous avons donc tous les mmes tarifs.

COLLECTIF, Mmes CARR & SIQUOT, Octave AUBERT

Par Mmes Fatoumata SIDIBE et Gisèle MANDAILA

Mme Gladu (Nicole): Alors, Mmes et MM.

ainsi qu'à Mmes Anne-Marie et Anne-Laure X...

Mmes Françoise AMIAUD, Catherine GISCOU et Stéphanie

Connectez-vous avec vos mmes identifiants pour le..

Hoe "mevrouw, dezelfde" te gebruiken in een Nederlands zin

Mevrouw Hermina Maria Theresia van Engelen-Dix.

Mevrouw moet naar een belangrijke afspraak.

Dezelfde schoenen kosten €49,95 bij Zalando...?

Het lijdt allemaal naar dezelfde topics.

Yep, bijna dezelfde naam van restaurant.

Met Baudet ziet hij dezelfde dynamiek.

Mevrouw Saskia Voorneveld heeft hen vervangen.

Vervolgens werden dezelfde klachten multivariaat geanalyseerd.

Een mevrouw geeft als antwoord 150.

Daar doelde mevrouw Bruins Slot op.