Voorbeelden van het gebruik van Multinationale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment faire pour encourager une gestion multinationale?
Je crois même qu'une multinationale suisse les avait rachetés.
Les gens ne comprennent pas.C'est le même travail qu'une multinationale.
Niemand snapt dat gemeentes… die zogroot zijn hetzelfde werken als 'n topbedrijf.Oui, mais c'est une multinationale, et nous devons être malins.
Dat moeten we, maar dit is een miljardenbedrijf en we moeten het slim doen.Cette vidéo vous donne une image de notre«multinationale avec un cœur».
Dit filmpje geeft je een beeld van onze 'multinational met een hart'.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Une multinationale est une entreprise qui opère dans de nombreux pays.
Een multinationaal bedrijf is een onderneming die de activiteiten in vele landen heeft.Dexia était alors la plus grosse multinationale en Belgique.
Dexia was op dat moment de grootste multinational van België.Si vous êtes une multinationale, nous pouvons vous représenter dans certains pays.
Als u een multinationale onderneming bent, kunnen wij u in bepaalde landen vertegenwoordigen.Parmi nos cinq principaux concurrents,quatre font partie d'une multinationale.
Vous êtes… une grosse multinationale avide de profits… un labo pharmaceutique qui vole.
Je bent zeker van zo'n groot, multinationaal, winstopstrijkend… zielloos farmaceutisch bedrijf.Je voudrais juste faire une remarquepatriotique au sein de cette assemblée multinationale.
Ik wil slechts één,patriottisch getinte opmerking maken voor dit multinationaal publiek.Ikea n'est pas la première multinationale à faire l'objet d'une enquête européenne:.
Ikea is niet de eerste multinational die te maken krijgt met een onderzoek vanuit Europa:.L'innovation est une caractéristique importante de cette multinationale japonaise.
Innovativiteit is daarbij eenbelangrijke karaktereigenschap geweest van de Japanse multinational.Une multinationale de l'énergie accroît sa productivité de 30% grâce à l'automatisation intelligente.
Notre objectif estd'être un chef de file multinationale qui a la meilleure qualité dans notre domaine.
Wij streven ernaar om een toonaangevende multinationale onderneming die de beste kwaliteit in ons vakgebied heeft zijn.La santé des nourrissons est tropimportante pour être laissée aux mains du service marketing d'une multinationale.
De gezondheid van zuigelingen is tebelangrijk om over te laten aan de marketingafdelingen van multinationals.Au Japon, la multinationale teste même les possibilités d'un plan diététique basé sur l'information génétique.».
In Japan test de voedingsmultinational zelfs de mogelijkheden van een dieetplan op basis van genetische informatie.».Cyrus crée un modèle sur la façon de gérer une gigantesque société multinationale, multi-religieuse, multiculturelle.
Cyrus wordt een model van hoe je een grote multinationale, multireligieuze, multiculturele samenleving bestuurt.Le Carlyle Group est une multinationale qui investit dans des secteurs contrôlés par l'État, tels que les télécommunications, la santé et notamment la défense.
Het is 'n multinational die belegt in industrieën in handen van de staat: Telecommunicatie, gezondheid en bovenal, defensie.LG CNS,la filiale informatique de l'organisation de l'électronique multinationale sud-coréenne LG, a allumé un effort ciblé pour développer….
LG CNS, CLIENT Une multinationale qui crée et fabrique des chaussures, des vêtements et des accessoires, la plus grande de sa catégorie en Europe.
KLANT Een internationaal bedrijf dat schoenen, kleding en modeaccessoires ontwerpt en produceert. Het grootste Depuis 1990, l'entreprise fait partie d'une multinationale. Elle emploie actuellement plus de 200 personnes.
Het bedrijf maakt sinds 1990 deel uit van een multinational en stelt vandaag de dag meer dan 200 mensen te werk.Avec nos publications gratuites, nos journaux et magazines, nos initiatives en radio et en télévision, nos activités numériques et mobiles,nous sommes devenus une entreprise multimédia et multinationale.
Met gratis bladen, kranten en magazines, met radio en televisie, digital en mobile,groeiden wij uit tot een mulitmediaal en multinationaal bedrijf.Banque Havilland S.A.est une banque privée multinationale fondée en 2009 au Luxembourg par la famille Rowland.
Banque Havilland S.A. is een internationale private bank die in 2009 is opgericht door de familie Rowland met het hoofdkantoor in Luxemburg.En tant qu'organisation multinationale travaillant pour les secteurs centrés sur les personnes, nous sommes nous-mêmes axés sur les personnes et sur leur capacité à bien travailler ensemble.
Als multinationaal bedrijf dat zich inzet voor dienstverlenende organisaties ligt onze focus op mensen en hoe goed ze samenwerken.Fort de cette expérience, il soutient aujourd'hui les entreprises,de la startup à la multinationale, à construire le message support de leur business: le storytelling.
Op basis van die ervaring helpt hij vandaag bedrijven,van starters tot multinationals, bij het opbouwen van de boodschap die hun bedrijf ondersteunt: storytelling.L'EUFOR Tchad/RCA est neutre, multinationale et indépendante, et son déploiement a été salué par les gouvernements tchadien et centrafricain.
Centraal-Afrikaanse Republiek is neutraal, multinationaal en onafhankelijk en de troepeninzet is toegejuicht door de regeringen van Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek.On compte quelque cinq cents entreprises actives dans l'industrie de transformation du chocolat,allant de la grande multinationale aux PME en passant par les chocolatiers artisanaux.
Er zijn circa vijfhonderd bedrijven actief in de cacaoverwerkende industrie en chocoladesector actief,variërend van grote multinationals tot kmo's en ambachtelijke chocolatiers.En savoir plus Lorsque la multinationale a voulu entamer la construction d'une immense usine de semences génétiquement modifiées en Argentine, de courageux activistes locaux ont physiquement bloqué les travaux.
Lees meer Toen Monsanto probeerde een fabriek voor genetisch gemanipuleerde zaden te bouwen in Argentinië wierpen dappere, lokale activisten met hun eigen lichamen blokkades op.LG CNS,la filiale informatique de l'organisation de l'électronique multinationale sud-coréenne LG, En même temps que les informations des services blockchain de LG sont actuellement rares.
LG CNS, 
