Exemples d'utilisation de Multinationale en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
PolyGram est une multinationale.
PolyGram es un conglomerado internacional.Un: une multinationale n'est pas un lieu pour un enfant.
Uno: Una corporación multinacional no es lugar para una niña.Son fils héritera bientôt de la multinationale.
Ferretti est une multinationale italienne de construction navale.
Ferrania es una empresa italiana de películas.C'est rare de gagner contre une multinationale.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
force multinationalela force multinationaleentreprises multinationalessociétés multinationalesles entreprises multinationalesles sociétés multinationalesune force multinationaleforce multinationale de protection
force multinationale intérimaire
force multinationale en iraq
Plus
La multinationale est une machine sans âme, consacrée aux profits.
La empresa es una máquina sin alma que se dedica a conseguir beneficios.Faire le tour du monde pour une multinationale.
Viajar por el mundo para una empresa internacional.Force multinationale et observateurs: serviteurs de la paix juin 1999.
Pouvez-me dire quelle multinationale paie votre salaire?
Déclaration du commandant de la force multinationale.
Comandante Je suis président d'une multinationale de produits chimiques.
Soy el presidente de una compañía internacional de químicos.Marco est conseiller en affaires dans une multinationale.
Marco trabaja de asesor comercial en una compañía multinacional.On n'accuse pas une multinationale de meurtre sans preuve.
Algunas partes. No puedes acusar a una corporación internacional de asesinato sin pruebas.Multinationale de tueurs à gage, Faites attention si vous volez des fourrures.
Los asesinos de compañías multinacionales solo se preocupan si robas pieles.Maintenant parlons des affaires de la multinationale de vacances.
Ahora vamos a los negocios. El grupo vacacional multi-nacional.C'est une multinationale opérant dans plusieurs centaines de juridictions.
Esta es una corporación multinacional operando en cientos de jurisdicciones.L'arrestation de l'unique héritier d'une multinationale effraie l'investisseur.
Si detienen al heredero de una empresa, los inversores se asustan.Bien sûr, en tant que multinationale, quand on décide de délocaliser des emplois de R&D en Inde, on délocalise tout d'abord le premier échelon.
Por supuesto, en un inicio, como una compañía multinacional, decidimos subcontratar la I+D a la India.C'est une couverture géniale de présider une multinationale des télécommunications.
Es una fantástica tapadera dirigiendo una empresa de comunicaciones.La santé des nourrissons est trop importantepour être laissée aux mains du service marketing d'une multinationale.
La salud de los bebés es demasiado importante comopara dejarla en manos del departamento de marketing de una empresa multinacional.Vous avez mis à genoux une multinationale, sauvé un nombre incalculable de vies.
Tú pusiste de rodillas a una empresa multinacional salvaste innumerables vidas.Il y a John Ashcroft, attorney général, ministre de la Justice: sa campagne de sénateur dansle Missouri a été en partie payée par Monsanto, multinationale des OGM.
Tenemos a John Ashcroft, fiscal General. Su campaña al senado en Robert Bosch GmbH est une multinationale allemande fondée par Robert Bosch en 1886.
Fondateur et PDG d'Executive Projections, une multinationale basée au Zimbabwe.
Fundador yGerente General de Proyecciones Ejecutivas una corporación multinacional fundada en Zimbabwe.Selon SouthWeb. org, c'est la multinationale de biotechnologies Monsanto qui est l'heureux acquéreur1.
Según el sitio SoutWeb. org, el feliz comprador deAcademi no es otro que la transnacional de la biotecnología Monsanto1.Mondelez International(Ventes nettes de 11,6milliards de dollars en 2017)La multinationale américaine a été fondée en 2012 il y a quelques années à peine.
Mondelez Internacional($ 11.6 mil millones deventas netas en 2017)La empresa multinacional estadounidense fue fundada en 2012 hace apenas unos años.L'entrepreneur est une multinationale française Alstom.«El Aaiun est comme une prison, il n'y a pas de libertés ici, et le gouvernement marocain est partout.
El contratista es la empresa multinacional francesa Alstom."El Aaiún es como una prisión, no hay libertades allí, y el Gobierno de Marruecos está en todas partes.Un second projet sera uneétude de cas dans une entreprise multinationale dotée de procédures de consultation et d'information formalisées au niveau européen.
Un segundo proyecto será un estudio decaso en el seno de una empresa transnacional con procedimientos formales de información y consulta a nivel europeo.Nous devons demander pourquoi la multinationale impliquée nie toute responsabilité, qu'il s'agisse de l'état du site de Bhopal ou de la santé des victimes.
Tenemos que preguntar por qué la compañía multinacional implicada rechaza cualquier responsabilidad actual, tanto con respecto a la situación del emplazamiento de Bhopal como a la salud de las víctimas.Le comportement révoltant deRenault en tant qu'entreprise multinationale européenne ayant son siège en France, rend manifestes et de façon particulièrement criante quatre lacunes stratégiques de l'actuelle Union européenne.
El escandaloso proceder deRenault en Europa, como empresa transnacional con sede en Francia, deja perfectamente patentes a la vez cuatro déficits estratégicos de la actual CE.
