Wat Betekent MULTINATIONALES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multinationals
• multinationale
• bedrijven
• internationale
• corporaties
• transnationale ondernemingen
• supranationale ondernemingen
• multinational

Voorbeelden van het gebruik van Multinationales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les multinationales sont également séduites.».
Ook de grote multinationals zijn nu mee.».

C'est des industriels, des multinationales.
Het gaat om industriële klanten, grote bedrijven.

C'est fou; les multinationales protègent les Droits de l'Homme.
Het is absurd; multinationals beschermen mensenrechten.

Fiscalité additionnelle pour les multinationales.
Extra belasting voor transnationale ondernemingen.

Les multinationales qui gèrent votre monde sont totalement corrompues.
De corporaties die jullie wereld besturen zijn totaal corrupt.

Vous êtes les victimes de multinationales avides.
Jullie zijn de slachtoffers van zakelijke hebzucht.

Multinationales avec plus de 100 ans de fourniture de centrales Mais….
Multinational met meer dan 100 jaar van zijn bestaan? ?heeft Meer….

Le fascisme est également connu sous le nom de“règne des multinationales”.
Fascisme staat ook bekend als"heerschappij door ondernemingen".

Les multinationales américaines demeurent dominantes dans le commerce mondial.
Amerikaanse maatschappijen blijven dominant in de commerciële wereld.

Les locataires de l'immeuble comprennent plusieurs firmes multinationales.
Onder de huurders van het gebouw vallen verschillende multinational firma's.

Ces multinationales alimentaires milliardaires ont de bons avocats?
Denk je dat die miljoenen multinational voedselbedrijven, goede advocaten hebben?

La crise a décimé des douzaines d'entreprises, des petites aux multinationales.
De crisis heeft tientallen bedrijven gedecimeerd, van kleine naar multinationals.

Monsanto, géant de l'agrochimie, est l'une des multinationales les plus puissantes du monde.
Chemieconcern Monsanto is een van de machtigste bedrijven ter wereld.

Les multinationales n'ont pas à payer des impôts sur ces et d'autres avantages sociaux.
Bedrijven betalen geen belastingen op deze en andere extralegale voordelen.

Les horribles conditions globales actuelles sont en fait ce que ces multinationales veulent.
De huidige grimmige mondiale condities zijn in feite wat deze corporaties willen.

Les profits plantureux des multinationales ne sont évidemment un secret pour personne.
De reusachtige winsten van multinationale bedrijven zijn natuurlijk geen geheim.

L'engagement de BP souligne l'attrait continu de la F1 aux yeux des grandes multinationales.
BP's commitment onderstreept de voortdurende aantrekkingskracht van de Formule 1 op grote multinationals.

Dans le même temps, les multinationales impliquées doivent prendre leurs responsabilités.
Tegelijk moeten de betrokken internationale bedrijven hun verantwoordelijkheid nemen.

Une étude Suisse a montré que 737 personnes contrôlent 80% des multinationales mondiales.
Een Zwitsers onderzoek heeft aangetoond dat 737 mensen 80% van de transnationale ondernemingen in de wereld controleren.

Nous voulons également garantir que les multinationales ne dominent pas nos marchés européens.
Wij willen er ook voor zorgen dat de EU-markten niet worden gedomineerd door multinationals.

Les sociétés multinationales veulent être libérées de l'obligation de prendre des mesures spécifiques à chaque État membre.
Internationale bedrijven willen bevrijd worden van de plicht om per lidstaat afzonderlijke maatregelen te nemen.

Le groupe Wreste le plus grand cong lomérat de multinationales jamais possédé par un seul homme.
Groep Wis het grootste conglomeraat van internationale bedrijven dat ooit in handen was van één man.

Les présumées pénuries ont été le résultat de contrôles et de manipulations pour vous asservir aux grandes multinationales.
De zogenaamde tekorten zijn het resultaat van controle en manipulatie om jullie slaaf te maken van de grote corporaties.

Traqué partout par des multinationales anonymes et la police, tel un rêveur par les projections?
Over de hele wereld, door anonieme bedrijven en politiekorpsen? Zoals projecties de dromer achtervolgen?

On a fondé ensemble une compagnie privée qui travaille avec la police… des multinationales et presque toutes les agences fédérales.
We begonnen een eigen bedrijf… wat met politie, bedrijven en federale instellingen werkt.

Ces multinationales vont toutes être démantelées et beaucoup de leurs dirigeants vont aller en prison, affirment des sources du Pentagone.
Deze bedrijven worden allemaal opgebroken en vele van hun leidinggevenden zullen naar de gevangenis gaan, zeggen Pentagon bronnen.

La nouvelle économie mondiale est la suivante: les multinationales ont dépassé les gouvernements nationaux.
De nieuwe wereldeconomie is dit: multinationale bedrijven hebben nationale regeringen ontgroeid.

Le secteur de la vaccination était dominé par une poignée de multinationales pharmaceutiques basées dans les pays riches, et le marché tout entier souffrait d'une pénurie de concurrence.
De vaccinwereld werd gedomineerd door een handjevol farmaceutische bedrijven in rijke landen en de hele sector leed onder een gebrek aan competitie.

Les nouveaux risques en matière de sécurité commune seront de plus en plus gérés par des coalitions multinationales, ce qui suppose une interopérabilité entre les forces nationales.
Nieuwe gemeenschappelijke veiligheidsrisico's worden steeds vaker aangepakt door internationale coalities, wat interoperabiliteit van de nationale strijdkrachten noodzakelijk maakt.

Les peuples de ces pays sont prêts à coopérer avec la Russie, ce qui inclut les multinationales, les PME(petites et moyennes entreprises), et les entreprises Européennes en général.
Mensen in deze landen kijken uit naar samenwerking met Rusland, waaronder bedrijven, kleine en middelgrote ondernemingen en Europese bedrijven in het algemeen.