Voorbeelden van het gebruik van Multiplication in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juste comme la multiplication normal.
D Multiplication, division et méthodes verticales.
D Vermenigvuldigen, delen en verticale methoden.Elle m'a appris l'art de la multiplication.
Ze leerde me de manieren van voortplanten.Fast multiplication and its applications.
Jeu de mémoire sur la multiplication et la division.
Memoryspel met vermenigvuldigen en delen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La multiplication se fait par semis, divisions, et greffage.
Addition, soustraction, multiplication et division.
Optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen.La multiplication des fournisseurs ne multipliera pas les emplois.
Les plantes malades pour la multiplication ne sont pas utiles.
Zieke planten voor duplication niet toepasbaar.Multiplication de succès tactiques sans lendemain.
Fagel de strategisch gelegen Bléronhoeve zonder succes aangevallen.Semences certifiées de deuxième multiplication R2.
La multiplication des bavures militaires tue beaucoup de civils.
Je suis par principe opposé à une multiplication des règlements.
Ik ben principieel tegen een overmaat van regels.Le coût de la multiplication des systèmes embarqués: le cas du Thalys.
De kosten van de opeenstapeling van boordsystemen: Thalys.Nous pouvons aussi comparer 4 et20 en utilisant la multiplication.
We kunnen 4 en20 ook vergelijken met vermenigvuldiging.Avec la multiplication de la mobilité étudiante ces centres se sont multipliés.
Mille vaisseaux, équipage moyen: 100,simple multiplication.
Duizend schepen, elk met gemiddeldhonderd man. Simpel sommet je.Multiplication de réception dépend de la gravité de la maladie et les symptômes.
Multipliciteit van ontvangst is afhankelijk van de ernst van de ziekte en de symptomen.Délivre la chute de température à-2 ° C. La multiplication par graines.
Levert de temperatuur dalen tot-2 ° C. Voortplanting door zaden.La multiplication des semences est difficile parce que la plupart des semences stériles.
Voor vermeerdering van zaaizaad is moeilijk omdat de meeste van de zaden steriel.Commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne.
La multiplication des acteurs présents sur un marché augmente la concurrence et fait baisser les prix.
Meer partijen op de markt zorgen voor meer concurrentie en lagere prijzen.Œufs à couver destinés à la production des poussins de multiplication ou de reproduc tion.
Multiplication en cycle unique 2*4*2 Effet des inhibiteurs sur la multiplication virale.
Virusontwikkeling in één cyclus 2.4.2 Effekt van inhibitoren op de virusvermenigvuldiging.Peuvent expliquer le rapport entre addition et soustraction, multiplication et division.
Kunnen het verband uitleggen tussen optellen en aftrekken, vermenigvuldigen en delen.La température optimale de multiplication des souches virulentes est de 39°- 40° C 5.
La multiplication du Canna est très simple soit par division des rhizomes tous les 4 à 5 ans soit par semis.
De voortplanting van de Javaanse neushoorn gaat zeer langzaam, slechts één kalf iedere 4 à 5 jaar.Dans une autre étude, des extraits de feuilles corossol privés du côlon et des cellules cancéreuses du poumon de l'énergie,ont inhibé leur multiplication, et même empêché leur migration dans le corps.
In een andere studie zuurzakken bladextracten beroofd colon- en longkankercellen energie,remde vermenigvuldiging en zelfs hun migratie voorkomen in het lichaam.Il convient d'éviter la multiplication des systèmes sur des routes identiques ou similaires.
Een veelvoud van systemen op dezelfde of op soortgelijke routes dient te worden vermeden.Le plus grave, c'est la multiplication des falsifications de médicaments salvateurs.
Bijzonder ernstig is het feit dat het aantal vervalsingen van levensreddende geneesmiddelen toeneemt.
